Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pľuzgierová vyrážka

  - achor

• pľuzgierový ekzém

  - vesicular eczema

• pľuštenie

  - katzenjammer (US)

• pľušť

  - sleet

• pľušť

  - wet weather

• pľuť

  - spit

• pľuť (na, zr.)

  - conspue

• pľúca

  - lungs

• pľúca

  - lung

• pľúca

  - lungz

• pľúca ako mechy

  - have lungs like a pair of bellows

• pľúca veľkomesta

  - green belt

• pľúcna alebo pohrudničná prietrž

  - pleurocele

• pľúcna alveola

  - sac alveolar

• pľúcna bunka

  - pneumocyte

• pľúcna choroba

  - disease of lungs

• pľúcna choroba

  - lung disease

• pľúcna choroba

  - pulmonary disease

• pľúcna dutina

  - pulmonary cavity

• pľúcna embólia

  - pulmonary embolism

• pľúcna hľuza

  - alveolar asbscess

• pľúcna hľuza

  - lung abscess

• pľúcna hľuza

  - pulmonary abscess

• pľúcna hľuza

  - alveolar asbsces

• pľúcna komôrka

  - air sack

• pľúcna nákaza hovädzieho dobytka

  - contagious bovine pleuropneumonis

• pľúcna prietrž

  - pneumonocele

• pľúcna silikóza

  - pneumosilicosis

• pľúcna tepna

  - pulmonary artery

• pľúcna tuberkulóza

  - byssophthisis

• pľúcne krvácanie

  - pneumorrhagia

• pľúcne krvácanie

  - lung haemorrhage

• pľúcne mezentérium

  - mesopulmonum

• pľúcne ochorenie

  - bituminosis

• pľúcne oddelenie

  - pulmonary department

• pľúcne srdce

  - cor pulmonare

• pľúcnik

  - lungwort

• pľúcnik

  - lung-wort

• pľúcnik lekársky

  - pulmonaria

• pľúcnik lekársky

  - sage

• pľúcny

  - lung

• pľúcny

  - pulmonary

• pľúcny antrax

  - wool-sorters' disease

• pľúcny emfyzém

  - aerification

• pľúcny hrot

  - apex of the lung

• pľúcny krvný obeh

  - pulmonary circulatio

• pľúcny lalok

  - lung

• pľúcny lalok

  - lobe of lungs

• pľúcny lalok

  - lung of lungs

• pľúcny obeh

  - pulmonary circulatio

• pľúcny vak

  - pneumatocyst

• pľúcny váčok

  - alveolar sac

• pľúcny váčok

  - alveolus

• pľúcny väz

  - pulmonary ligament

• pneulóg

  - pneulog

• pneumaticko-elektrický

  - pneumoelectric

• pneumaticko-elektrický prevodník signálu

  - pneumatic-electric signal converter

• pneumaticko-hydraulická ovládacia sústava

  - pneumatic-hydraulic control system

• pneumaticko-hydraulický

  - air-hydraulic

• pneumaticko-hydraulický

  - pneumohydraulic

• pneumaticko-hydraulický pohon

  - pneumatic-hydraulic drive

• pneumaticko-hydraulický regulátor

  - pneumatic-hydraulic controller

• pneumaticky ovládaná brzda

  - air brake

• pneumaticky ovládaná brzda

  - air-brake

• pneumaticky ovládaný

  - air-operated

• pneumaticky ovládaný

  - pneumatically actuated

• pneumaticky ovládaný hydraulický brzdový systém

  - air-powered hydraulic braking system

• pneumaticky riadený

  - air-controlled

• pneumaticky riadený

  - compressed air-controlled

• pneumatická

  - pneumatic

• pneumatická brzda

  - air brake

• pneumatická brzda

  - air-pressure brake

• pneumatická brzda

  - compressed air brake

• pneumatická brzda

  - compressed-air brake

• pneumatická brzda

  - pneumatic brake

• pneumatická brzda s jediným vedením

  - single-pipe air brake system

• pneumatická brzdová sústava

  - pneumatic brake system

• pneumatická doprava

  - compressed-air haulage

• pneumatická doprava

  - pneumatic handling

• pneumatická doprava

  - pneumatic haulage

• pneumatická doprava

  - pneumatic transportation

• pneumatická hlava

  - air head

• pneumatická húkačka

  - air horn

• pneumatická húkačka

  - air pressure horn

• pneumatická húkačka

  - compressed-air horn

• pneumatická nízkotlaková regulácia

  - pneumatic low-pressure control

• pneumatická odľahčovacia brzda

  - pneumatic retarder

• pneumatická oneskorovacia jednotka

  - pneumatic delay unit

• pneumatická podpera

  - air-leg support

• pneumatická podpera

  - airleg

• pneumatická podpera

  - feed leg

• pneumatická podpera vŕtačky

  - air leg

• pneumatická predvoľba prevodových stupňov

  - pneumatic preselection gear control

• pneumatická predvoľba prevodových stupňov

  - pneumatic preselection gear changing

• pneumatická predvoľba prevodových stupňov

  - pneumatic preselection gear shifting

• pneumatická pružina

  - air spring

• pneumatická pružinka

  - gas spring

• pneumatická pružinka

  - gas-filled spring device

• pneumatická pružinka

  - gas-filled telescopic strut

• pneumatická píla

  - air saw

• pneumatická regulačná sústava

  - air-operated control system

• pneumatická regulácia

  - pneumatic control

• pneumatická regulácia

  - air-operated control

• pneumatická regulácia

  - compressed-air control

• pneumatická regulácia hladiny

  - pneumatic level control

• pneumatická spínacia pištoľ

  - air tacker

• pneumatická sčítačka

  - pneumatic adder

• pneumatická ubíjačka

  - air rammer

• pneumatická ubíjačka

  - tamping machine

• pneumatická vaňa

  - pneumatic trough

• pneumatická vysokotlaková regulácia

  - pneumatic high-pressure control

• pneumatická vzduchovka

  - pneumatic air gun

• pneumatická vŕtačka

  - air drill

• pneumatická vŕtačka

  - air-drill

• pneumatická vŕtačka

  - percussion drill

• pneumatická zbíjačka

  - pneumatic drill

• pneumatická úprava rudy

  - pneumatic ore dressing

• pneumatická časová konštanta

  - pneumatic time constant

• pneumatická škrtiaca klapka

  - air throttle

• pneumatické

  - pneumatic