Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• plánovaná investícia

  - planned investment

• plánovaná investícia

  - ex ante investment

• plánovaná norma

  - planning standard

• plánovaná odstávka

  - scheduled outage

• plánovaná odstávka

  - planned unavailability time

• plánovaná paľba

  - scheduled fire

• plánovaná platba

  - scheduled payment

• plánovaná prevádzka

  - scheduled operation

• plánovaná priehradná paľba

  - contingent barrage

• plánovaná redukcia

  - phase-out

• plánovaná rýchlosť

  - scheduled speed

• plánovaná spotreba

  - planned consumption

• plánovaná stavebná čiara

  - improvement line

• plánovaná strata

  - planned loss

• plánovaná strata

  - loss planned

• plánovaná strojová hodina

  - scheduled machine-hour

• plánovaná veľkosť

  - target size

• plánovaná výroba

  - target output

• plánovaná zmluva

  - envisaged contract

• plánovaná údržba

  - routine maintenance

• plánovaná údržba

  - scheduled maintenance

• plánovaná úloha

  - target

• plánovaná úloha

  - target of the plan

• plánovaná ťažba

  - planned cutting

• plánované hospodárstvo

  - planned economy

• plánované množstvo

  - target output

• plánované náklady

  - expected actual cost

• plánované náklady na materiál

  - budgeted material costs

• plánované odstavenie

  - scheduled shutdown

• plánované odstavenie z prevádzky

  - planned decommissioning

• plánované položky

  - scheduled items

• plánované prerušenie

  - scheduled interruption

• plánované rodičovstvo

  - family planning

• plánované rodičovstvo

  - voluntary parent

• plánované služby

  - scheduled services

• plánované sporenie

  - ex-ante saving

• plánované výdavky

  - planned spending

• plánované zastavenie

  - planned shutdown

• plánované úspory

  - planned savings

• plánovaný

  - aforethought

• plánovaný

  - draft

• plánovaný

  - intended

• plánovaný

  - planned

• plánovaný

  - scheduled

• plánovaný

  - planned performance

• plánovaný

  - expected

• plánovaný

  - targeted

• plánovaný a skutočný schodok

  - planned and actual deficit

• plánovaný cieľ

  - planned target

• plánovaný dopyt

  - planned demand

• plánovaný let

  - scheduled flight

• plánovaný na štítkoch

  - card programmed

• plánovaný odber

  - projected demand

• plánovaný rozvoj územnej jednotky

  - PUD (Planned Unit Development)

• plánovaný rozvoj územnej jednotky

  - planned unit development

• plánovaný termín

  - virtual date

• plánovaný termín dosiahnutia cieľa

  - scheduled time of objective

• plánovaný tok údajov

  - scheduled stream

• plánovaný výkon

  - design power

• plánovaný výstup

  - scheduled output

• plánovaný začať

  - scheduled to start

• plánovaný zisk

  - planned profit

• plánovaný zisk

  - profit planned

• plánovaný čas

  - scheduled time

• plánovaný čas

  - task time

• plánovaný čas žeriava

  - hook time

• plánovač

  - planner

• plánovač

  - scheduler

• plánovač

  - schemer

• plánovač

  - planner engineer

• plánovač

  - working-plan officer

• plánovač kanálov

  - channel scheduler

• plánovač práce

  - job scheduler

• plánovač výroby

  - production planner

• plánovať

  - aim

• plánovať

  - calculate

• plánovať

  - contemplate

• plánovať

  - design

• plánovať

  - envisage

• plánovať

  - fix

• plánovať

  - meditate

• plánovať

  - plan

• plánovať

  - plot

• plánovať

  - programme

• plánovať

  - project

• plánovať

  - propose

• plánovať

  - schedule

• plánovať

  - scheme

• plánovať

  - shedule

• plánovať

  - slate

• plánovať

  - be planning

• plánovať

  - lay out

• plánovať

  - legislate for

• plánovať

  - map out

• plánovať

  - plan to (inf.)

• plánovať

  - to design

• plánovať

  - to lay out

• plánovať

  - to plan

• plánovať

  - to plot

• plánovať

  - to schedule

• plánovať budúcnosť

  - plan future

• plánovať budúcnosť

  - plan out future

• plánovať investície

  - plan investments

• plánovať kariéru

  - plan career

• plánovať krádež

  - plan robbery

• plánovať náhradu za odchádzajúcich pracovníkov

  - plan replacements

• plánovať postup

  - plan procedure

• plánovať pre

  - plan for

• plánovať prechod

  - plan transition

• plánovať proces

  - plan process

• plánovať s

  - plan on

• plánovať si

  - make plans

• plánovať si (život)

  - organize

• plánovať spiknutie

  - hatch a plot

• plánovať tvoj

  - plan your

• plánovať váš

  - plan your

• plánovať výlet

  - plan trip

• plánovite vytvorený priechod

  - deliberate breaching

• plánovito

  - planwise

• plánovito

  - according to plan