Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pluviograf

  - pluviograph

• pluviograf

  - self-recording raingauge

• pluviálna erózia

  - rain-erosion

• pluviálna erózia

  - splash erosion

• pluženie

  - double-stem

• plyn

  - accelerator

• plyn

  - flatus

• plyn

  - GAS

• plyn

  - sternutator

• plyn

  - throttle (slang)

• plyn

  - engine (!)

• plyn alebo vzduch v dutine lebečnej

  - pneumocephalus

• plyn alebo vzduch v maternicovej dutine

  - physometra

• plyn bojový

  - chemical warfare gas

• plyn motorový

  - power gas

• plyn na narkózu

  - anaesthetic gas

• plyn proti občianskym nepokojom

  - CS gas

• plyn s vysokým obsahom metánu

  - high methane gas

• plyn spôsobujúci krehkosť

  - embrittling gas

• plyn spôsobujúci pľuzgiere

  - vesicant

• plyn uniká

  - gas is leaking

• plyn vo fľaši

  - bottled gas

• plyn vo fľaši

  - gas-cylinder gas

• plyn, predaný

  - gas sold

• plyn, slzotvorný

  - mace

• plyn, spotrebovaný

  - gas used

• plyn, zemný

  - natural gas

• plynatenie

  - gas gangrene

• plynatosti

  - flatulences

• plynatosti

  - flatulencies

• plynatosť

  - ballooning

• plynatosť

  - flatulency

• plynie

  - passes

• plynie to ako voda

  - time files

• plynnatý

  - windily

• plynnosť

  - gaseity

• plynnosť

  - gaseousness

• plynná fáza

  - gas gases

• plynná fáza

  - gas phase

• plynná fáza

  - vapour phase

• plynná fáza

  - gaseous phase

• plynná látka

  - vapour

• plynná látka

  - gaseous matter

• plynná zmes

  - gaseous mixture

• plynné dielektrikum

  - gaseous dielectric

• plynné imisie

  - gaseous pollutants

• plynné odpady

  - waste gases

• plynné odpady

  - exhaust waste gases

• plynné palivo

  - gas fuel

• plynné palivo

  - gaseous fuel

• plynné skupenstvo

  - faseous state

• plynné skupenstvo

  - gaseous state

• plynné splodiny trávenia

  - gaseous products of digestion

• plynné splodiny výbuchu

  - after-damp

• plynný

  - aeriform

• plynný

  - fluent

• plynný

  - fluid

• plynný

  - gaseous

• plynný

  - gasiform

• plynný

  - gassy

• plynný

  - glib

• plynný

  - vapour

• plynný amoniak

  - ammonia gas

• plynný chlór

  - chlorine gas

• plynný kyslík

  - gaseous oxygen

• plynný prostriedok

  - fumigant

• plynný stav

  - faseous state

• plynný stav

  - gaseous state

• plynný stav

  - vapour

• plynný čpavok

  - ammonia gas

• plynobetón

  - blown-out concrete

• plynobetón

  - gas concrete

• plynochromatografická analýza

  - gaschromatographic analysis

• plynodajný sloj

  - fiery seam

• plynofikovaná oblasť

  - gas service area

• plynoinštalatér

  - gas fitter

• plynojem

  - gasholder

• plynojem

  - gasometer

• plynojem

  - gazometer

• plynojem

  - gas balloon

• plynojem

  - gas collector

• plynojem

  - gas container

• plynojem

  - gas holder

• plynojem

  - gas-holder

• plynojem

  - gas-tank

• plynom chladený reaktor

  - gas cooled reactor

• plynom chladený reaktor

  - gas-cooled reactor

• plynom izolované spínacie zariadenie v kovovom kryte

  - gas-insulated metal-enclosed switchgear

• plynom izolované vedenie

  - gas-insulated circuit (GIC)

• plynom izolovaný transformátor

  - gas-insulated transformer

• plynom ohrievaná spájka

  - gas-heated soldering iron

• plynom ovládané

  - gas operated

• plynom plnená elektrónka

  - gaseous tube

• plynom plnená žiarovka

  - gas-filled lamp

• plynom zamorený priestor

  - gassed area

• plynomer

  - gasometer

• plynomer

  - gazometer

• plynomer

  - gas gauge

• plynomer

  - gas meter

• plynomer

  - slot meter

• plynomer

  - gas flow meter

• plynomer

  - gas-meter

• plynomerný

  - GAS

• plynonosná vrstva

  - gas stratum

• plynonosný

  - GAS

• plynotesne uzavretý článok

  - sealed gas tight cell

• plynotesnosť

  - gas tightness

• plynotesnosť

  - gas-tightness

• plynotesné dvere

  - curtain door

• plynotesné dvere

  - smoke-stop door

• plynotesné svietidlo

  - gastight luminaire

• plynotesné svietidlo

  - vapour-tight lighting fitting

• plynotesné svietidlo

  - vapour-tight luminaire

• plynotesné vrece

  - gasproof sack

• plynotesné vrece

  - gasproof bag

• plynotesný

  - gasproof

• plynotesný

  - gas proof

• plynotesný

  - gas tight

• plynotesný

  - gas-proof

• plynotesný

  - gas-tight