Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• puzdro pre nastavovanie zbiehavosti

  - track rod adjusting sleeve

• puzdro pre piestny čap

  - gudgeon pin bush

• puzdro prevodovky

  - tranny casing

• puzdro pružného disku

  - floppy disk case

• puzdro riadiacej tyče na nastavovanie zbiehavosti

  - tie rod adjusting sleeve

• puzdro s hranovým konektorom

  - edgemount

• puzdro s práškovou náplňou (EEx q)

  - powder-filled enclosure (Ex q)

• puzdro s údajmi o súčasnosti

  - time capsule

• puzdro sacieho ventilu

  - suction-valve bush

• puzdro sacieho ventilu

  - suction-valve bushing

• puzdro snímača klopania

  - knock sensor housing

• puzdro spojkového hriadeľa

  - clutch shaft bushing

• puzdro spojkového hriadeľa

  - coupling bush

• puzdro spínača

  - switch enclosure

• puzdro trokáru

  - trocar cannula

• puzdro trúbky

  - stern bush

• puzdro uloženia piestového čapu

  - gudgeon-pin bush

• puzdro upchávky

  - gland-neck bush

• puzdro upchávky

  - stuffing-box bush

• puzdro uzáveru

  - breech casing

• puzdro uzáveru

  - breech piece

• puzdro uzáveru

  - breech ring

• puzdro uzáveru (pušky)

  - receiver

• puzdro vahadla ventilu

  - valve-lever bush

• puzdro vačkového hriadeľa

  - camshaft bushing

• puzdro vačky brzdy

  - brake-cam bushing

• puzdro veka upchávky

  - gland bush

• puzdro ventilu

  - valve bushing

• puzdro ventilátora

  - fan casing

• puzdro vretena

  - spindle bush

• puzdro vychyľovacieho čapu

  - king pin bush

• puzdro vychyľovacieho čapu

  - king-pin bush

• puzdro vychyľovacieho čapu

  - kingpin bush

• puzdro vychyľovacieho čapu

  - steering-swivel bush

• puzdro vypaľovadla

  - cautery jacket

• puzdro vzduchového kanála

  - air casing

• puzdro zasúvacej tyče

  - shifter rod bushing

• puzdro zvislého čapu

  - king-pin bush

• puzdro zvislého čapu

  - kingpin bush

• puzdro záveru

  - breechcasing

• puzdro záveru

  - breechpiece

• puzdro čapu

  - pin bushing

• puzdro čapu nápravy

  - steering-knuckle bush

• puzdro čapu nápravy

  - steering-swivel bush

• puzdro čapu pružiny

  - spring bush

• puzdro čapu riadenia

  - steering-swivel bush

• puzdro šošovky

  - crystalline capsule

• puzdro šošovky

  - capsule of lens

• puzdrovitý

  - locular

• puzdrovník smrekovcový

  - larch casebearer

• puzdrovníček

  - casebearer

• puzdrová hmota

  - saggar body

• puzdrová pažba

  - holster stock

• puzdrová podpera

  - housing support

• puzdrová reťaz

  - sleeve-type chain

• puzdrové ložisko

  - bushed bearing

• puzdrový

  - box

• puzdrový

  - bushing

• puzdrový

  - capsular

• puzdrový

  - collet

• puzdrový

  - saggar

• puzdrový filter

  - filter canister

• puzdrový lis

  - saggar press

• puzdrový valčekový kaliber

  - collet-type plug gauge

• puzdrový íl

  - saggar clay

• puzdrový čap

  - body locking pin

• puzdrový šamot

  - saggar grog

• puzolán

  - pozzuolana

• puzolánový cement

  - pozzolana cement

• puzolánový cement

  - pozzuolana cement

• puzzle

  - jigsaw puzzle

• puzzle (pl.)

  - puzzles

• puzzle (skladačka zložená z množstva kusov)

  - puzzle

• puč

  - coup

• puč

  - putsch

• puč

  - uprising

• puč

  - coup d'etat

• pučanie

  - budding

• pučanie

  - swelling up

• pučanie dreva

  - swelling of wood

• pučanie lístia

  - foliation

• pučať

  - bud

• pučať

  - burgeon

• pučať

  - gemmate

• pučať

  - pullulate

• pučať

  - shoot

• pučať

  - spring

• pučať

  - sprout

• pučať

  - be in bud

• pučať

  - push out

• pučenie

  - moisture expansion

• pučené zemiaky

  - mashed potates

• pučiace výsady

  - shoot

• pučiaci

  - gemmate

• pučiaci

  - proligerous

• pučiaci

  - pullulant

• pučidlo na cesnak

  - garlic press

• pučidlo na zemiaky

  - potato masher

• pučista

  - putschist

• pučnice parohu

  - pedicle

• puška

  - fusil

• puška

  - gun

• puška

  - hipe

• puška

  - rifle

• puška

  - Betsy

• puška

  - bundook

• puška (dvojka, palná zbraň)

  - double-barrelled gun

• puška - opakovačka

  - pump gun

• puška Marlin

  - Marlin rifle

• puška Martini

  - martini

• puška s kresadlom

  - firelock

• puška s krátkou hlavňou

  - sawed-off shot gun

• puška s krátkou hlavňou

  - sawed-off shot-gun

• puška s krátkou hlavňou

  - sawn-off shot-gun

• puška s krátkou hlavňou

  - sawn-off shotgun

• puška s odpílenou hlavňou

  - sawed-off shot gun

• puška s poistkou

  - safety

• puška s čiastočne odrezanou hlavňou

  - sawed-off shotgun

• puška v palici

  - cane gun

• puška-dvojka

  - side by side rifle