Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pustý teoretik

  - egg-head

• putatívne manželstvo

  - marriage, putative

• putatívne manželstvo

  - putative marriage

• putatívny

  - putative

• putatívny manžel

  - putative spouse

• putatívny otec

  - putative father

• putatívny sobáš

  - putative marriage

• putika

  - barrelhouse

• putika

  - boozer

• putika

  - doggery

• putika

  - ale-house

• putika

  - beer joint

• putika

  - booze joint

• putika

  - clip joint

• putika

  - drinking joint

• putika

  - gin-mill

• putika

  - gin-shop

• putika

  - greasy spoon

• putika

  - low dive

• putika

  - greasy-spoon

• putika

  - gutbucket

• putika

  - honky-tonk

• putika

  - peg-house

• putika

  - rum-mill

• putika (hanl.)

  - pot-house

• putko rúrky

  - pipe clamp

• puto

  - anklet

• puto

  - bond

• puto

  - chain

• puto

  - clip

• puto

  - fetter

• puto

  - handcuff

• puto

  - knot

• puto

  - ligament

• puto

  - link

• puto

  - manacles

• puto

  - obstriction

• puto

  - ribbon

• puto

  - shackle

• puto

  - tie

• puto

  - vinculum

• puto

  - ligation

• puto medzi (7. p.)

  - bond between

• puto na nohách

  - fetter

• puto s (7. p.)

  - tie to

• puto trubice

  - conduit clamp

• puto v podobe písmena D na nohu koňa

  - fetterlock

• putoval

  - wandered

• putovania koľajníc

  - slipping of the rails

• putovanie

  - itineracy

• putovanie

  - itinerancy

• putovanie

  - itineration

• putovanie

  - peregrination

• putovanie

  - pilgrimage

• putovanie

  - rove

• putovanie

  - slipping

• putovanie

  - trek

• putovanie

  - wandering

• putovanie

  - wayfaring

• putovanie donorov

  - donor migration

• putovanie kamienkov močovou trubicou

  - lithuresis

• putovanie od krčmy ku krčme

  - gin-crawl

• putovanie po vode

  - touring by water

• putovanie v horách

  - mountain-hiking

• putovanie zrnín

  - puffing of grains

• putovať

  - migrate

• putovať

  - peregrinate

• putovať

  - pilgrim

• putovať

  - pilgrimage

• putovať

  - pilgrimize

• putovať

  - ride

• putovať

  - rove

• putovať

  - sweep

• putovať

  - tramp

• putovať

  - trek

• putovať

  - wander

• putovať

  - be on the road

• putovať (o iónoch)

  - to migrate

• putovať cez (4. p.)

  - trek across

• putovať okolo (2.p.)

  - wander about

• putovať okolo (2.p., min. čas)

  - wandered about

• putovať skrz (4. p.)

  - wander through

• putovná cena

  - itinerant trophy

• putovná výstava

  - itinerant exhibition

• putovná výstava

  - travelling exhibition

• putovná výstava

  - travelling exhibit

• putovná výstavka

  - travelling show

• putovná značka

  - floating mark

• putovné kino

  - touring cinema

• putovní sudcovia

  - Justices in Eyre

• putovný

  - touring

• putovný knižný stánok

  - book barrow

• putovný pohár

  - challenge cup

• putovný pohár

  - challenge trophy

• putujúca maska

  - mate roll

• putujúca maska

  - travelling mate

• putujúce pole

  - moving field

• putujúci

  - itinerant

• putujúci

  - mobile

• putujúci

  - walking

• putujúci

  - wayfaring

• putyka

  - honky-tonk

• putá

  - bonds

• putá

  - brecelets

• putá

  - fetter

• putá

  - handcuffs

• putá

  - iron

• putá

  - lies

• putá

  - manacle

• putá

  - manacles

• putá

  - nipper

• putá

  - shackles

• putá

  - chains (pl)

• putá

  - swaddling clothes

• putá

  - swaddling clouts

• putá

  - swaddling-clothes

• putá (pren.)

  - trammel

• putá (pren.)

  - yoke

• putá (slang.)

  - irons

• putá na nohy

  - gyves