Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pustiť

  - turn

• pustiť

  - unclasp

• pustiť

  - allow into

• pustiť

  - cut free

• pustiť

  - leave hold of

• pustiť

  - let fly

• pustiť

  - let loose

• pustiť

  - let slip

• pustiť

  - set on

• pustiť

  - set onto

• pustiť

  - to out

• pustiť

  - turn loose

• pustiť

  - to drop

• pustiť (4. p.)

  - quit hold of

• pustiť (do chodu)

  - set in going

• pustiť (do chodu)

  - START

• pustiť (nechať spadnúť)

  - drop

• pustiť (nechať spadnúť)

  - let something fall

• pustiť (prepustiť)

  - set free

• pustiť (prestať držať)

  - let go

• pustiť (pustiť dnu)

  - let st./sb. in

• pustiť (uvoľniť)

  - release

• pustiť (von)

  - let out

• pustiť chlp

  - go a bit wild

• pustiť dievča k vode

  - take the air

• pustiť do verejnosti

  - put about

• pustiť dovnútra

  - allow in

• pustiť ho k vode

  - give him the air

• pustiť hrôzu na niekoho

  - strike fear and trembling in someone

• pustiť k vode

  - dear-John

• pustiť k vode

  - give his walking-papers

• pustiť k vode

  - give the air

• pustiť k vode

  - jilt

• pustiť k vode

  - shelf a person

• pustiť k vode (4.p.)

  - give the ax to

• pustiť kačicu

  - shoot a paper-bolt

• pustiť korene

  - root

• pustiť korene

  - to root

• pustiť korienky

  - root

• pustiť krv

  - lose blood

• pustiť ku slovu

  - yield the floor

• pustiť loptu

  - drop ball

• pustiť na slobodu

  - release

• pustiť na slobodu

  - set at large

• pustiť na slobodu

  - to free

• pustiť namočením

  - soak out

• pustiť niečo do sveta

  - launch something

• pustiť niečo dolu vodou

  - put something into cold storage

• pustiť niečo z hlavy

  - banish something from one's thoughts

• pustiť niečo z hlavy

  - forget something

• pustiť oko

  - drop stich

• pustiť oko

  - drop stitch

• pustiť oko (pri pletení)

  - drop a stitch

• pustiť očko

  - to ladder

• pustiť paru

  - get steam up

• pustiť plyn

  - turn on gas

• pustiť psa z reťaze

  - set the hounds on someone

• pustiť sa

  - address

• pustiť sa

  - embark on

• pustiť sa

  - fall on

• pustiť sa

  - get at

• pustiť sa

  - hit at

• pustiť sa

  - rip into

• pustiť sa

  - slip

• pustiť sa

  - start in

• pustiť sa

  - strike at

• pustiť sa

  - tackle

• pustiť sa

  - to plunge

• pustiť sa

  - to undertake

• pustiť sa

  - undertake

• pustiť sa (2.p., do niečoho)

  - tackle

• pustiť sa (do práce)

  - tackle

• pustiť sa (do čoho)

  - strike out

• pustiť sa (náruživo)

  - delve

• pustiť sa (vydať sa niekam)

  - head

• pustiť sa (vydať sa niekam)

  - set off

• pustiť sa do

  - attack

• pustiť sa do

  - embark

• pustiť sa do

  - get down to

• pustiť sa do

  - get one's foot in

• pustiť sa do

  - lower the boom

• pustiť sa do

  - put back into

• pustiť sa do

  - put the kibosh on

• pustiť sa do

  - sail into

• pustiť sa do

  - undertake

• pustiť sa do

  - walk into

• pustiť sa do

  - to tackle

• pustiť sa do (2.p.)

  - embark in

• pustiť sa do (2.p.)

  - embark on

• pustiť sa do (2.p.)

  - enter into

• pustiť sa do (2.p.)

  - fall on

• pustiť sa do (2.p.)

  - go in

• pustiť sa do (2.p.)

  - plunge into

• pustiť sa do (2.p.)

  - take a whack at (st.)

• pustiť sa do (2.p.)

  - throw oneself into (st.)

• pustiť sa do (2.p.)

  - turn to

• pustiť sa do (2.p.)

  - venture into

• pustiť sa do (2.p.)

  - be on with

• pustiť sa do (2.p.)

  - buckle down

• pustiť sa do (2.p.)

  - buckle to

• pustiť sa do (2.p., do niečoho)

  - tackle

• pustiť sa do (2.p., toho)

  - tackle to

• pustiť sa do boja

  - declaim

• pustiť sa do hovoru

  - enter into conversation

• pustiť sa do jedla

  - fall on meal

• pustiť sa do jedla

  - fall to

• pustiť sa do nich

  - attack them

• pustiť sa do niečoho

  - embark upon st.

• pustiť sa do nových obchodov

  - embark upon st.

• pustiť sa do práce

  - start out working

• pustiť sa do práce

  - start to work

• pustiť sa do seba

  - come to blows

• pustiť sa do sporu

  - join issue

• pustiť sa do súťaže s (7.p.)

  - set up in competition with

• pustiť sa do súťaže s niekým

  - see up in competition with sb.

• pustiť sa do toho

  - fall to

• pustiť sa do všetkých rizík

  - stand all hazards

• pustiť sa energicky

  - put one's back

• pustiť sa odvážne (do niečoho)

  - grasp a nettle

• pustiť sa s chuťou

  - swing