Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prútová oceľ

  - rod iron

• prútová priestorová sústava

  - space truss

• prútová rovinná sústava

  - plane framework

• prútová sila

  - bar force

• prútová sústava

  - strut-frame

• prútové brány

  - weeder

• prútové brány

  - weeder-mulcher

• prútové iskrište

  - rod gap

• prútové iskrište

  - rod spark gap

• prútový

  - framed

• prútový

  - bar shaped

• prútový

  - rod-shaped

• prúty

  - wands

• prúžkovacie zariadenie

  - striper

• prúžkovaná mozaika

  - line mosaic

• prúžkovaná mozaika

  - stripe mosaic

• prúžkovaná oklúzia

  - strip occlusion

• prúžkované vyblednutie

  - stripe paleness

• prúžkovaný

  - streaky

• prúžkovaný

  - striped

• prúžkovaný

  - bandshaped

• prúžkovitosť

  - streakiness

• prúžkovitosť plodov

  - fruit stripe

• prúžková kazeta

  - strip can

• prúžková oklúzia

  - strip-occlusion

• prúžková pamäť

  - data cell store

• prúžková známka (na fľaše)

  - strip stamp

• prúžkový

  - zonular

• prúžkový

  - edser-butler

• prúžkový kód

  - bar code

• prúžkový kód

  - barcode

• prúžky

  - pinstripes

• prúžky

  - zonulae

• prúžky (v obraze)

  - fringes

• prúžok

  - fillet

• prúžok

  - finger

• prúžok

  - fringe

• prúžok

  - pinstripe

• prúžok

  - shred

• prúžok

  - slip

• prúžok

  - streak

• prúžok

  - strip

• prúžok

  - stripe

• prúžok

  - tape

• prúžok

  - zonula

• prúžok

  - zonule

• prúžok

  - stray streak

• prúžok

  - stria (pl: striae)

• prúžok (farebný)

  - stripe

• prúžok (svetla)

  - wisp

• prúžok mikrofilmu

  - strip microfilm

• prúžok na rukáve

  - service stripe

• prúžok pre vývody

  - fibre terminal strip

• prúžok slaniny na prešpikovanie

  - lardon

• prúžok slaniny na prešpikovanie

  - lardoon

• prýštiť

  - flow

• prýštiť

  - spout

• prýštiť

  - spring

• prýštiť

  - well out

• prýšťavý

  - pimply

• prča

  - scream out

• pršalo

  - rained

• pršalo

  - it was raining

• pršalo

  - it has been raining

• pršanie

  - rain

• pršanie (v kópii filmu)

  - rain effect

• pršať

  - rain

• pršať

  - shower

• pršať

  - to rain

• pršať

  - be raining

• pršať silno

  - rain hard

• pršiak

  - pug nose

• pršiplášť

  - cape

• pršiplášť

  - Mac

• pršiplášť

  - mack

• pršiplášť

  - mackintosh

• pršiplášť

  - racincoat

• pršiplášť

  - slicker

• pršiplášť (skratka)

  - Mac

• prší

  - raining

• prší

  - it is raining

• prší ako z krhle

  - it rains cats and dogs

• prší len sa leje

  - it's raining cats and dogs

• pŕ! (rozkaz zvieraťu)

  - WO

• pŕchnuť

  - moult

• pŕchnuť

  - molt

• pŕchnuť, pĺznuť

  - shed feathers

• pŕhlivé bunky

  - nematocyst

• pŕhliť (sa)

  - nettle

• pŕhľava

  - nettle

• pŕhľava

  - stinging-nettle

• pŕhľaviar

  - stonechat

• pŕhľavka

  - nettle rash

• pŕŕ

  - woa

• pŕŕ ( ! )

  - soho

• pŕŕŕ!

  - whoa

• PS (prenosová sústava)

  - TS (transmission system)

• Pseudomonas aeruginosa

  - blue-pus organism

• Psycho

  - Psycho

• psalmodický

  - psalmodic

• psalmódia

  - psalmody

• psamit

  - psammit

• psačí

  - houndish

• pseudo

  - pseudo-

• pseudo-produkčná funkcia

  - pseudo-production function

• pseudoadresa

  - pseudoaddress

• pseudoamatér

  - pseudoamateur

• pseudoamatér

  - shamateur

• pseudoamatérsky

  - shamateurish

• pseudoamatérstvo

  - shamateurism

• pseudoarchaický

  - pseudoarchaic

• pseudoarchaizmus

  - pseudoarchaismus

• pseudoaromatický

  - pseudo-aromatic

• pseudoataxia

  - pseudo-ataxia

• pseudobarok

  - Pseudo-baroque

• pseudobaroko

  - Pseudo-baroque

• pseudobarokový

  - baroque-revival

• pseudobarokový

  - Pseudo-baroque

• pseudobáza

  - pseudo-base

• pseudobáza

  - pseudobase