Slovensko-anglicky slovník - písmeno OS

os

• osobný majetok

  - personalty

• osobný majetok

  - private effects

• osobný majetok

  - property, personal

• osobný majetok

  - separate property

• osobný majetok

  - individual property

• osobný mikrofón

  - body mike (US)

• osobný mikropočítač

  - personal microcomputer

• osobný movitý majetok (všetok)

  - goods and chattels (pl)

• osobný neúspech

  - personal set-back

• osobný neúspech

  - personal setback

• osobný názor

  - individual opinion

• osobný názor

  - personal opinion

• osobný parník

  - passenger liner

• osobný parník

  - passenger-boat

• osobný plat

  - personal salary

• osobný pospech

  - expedience

• osobný postreh

  - personal observation

• osobný posudok

  - character reference

• osobný posudok

  - evidence of character

• osobný pozdrav

  - personal regards

• osobný počítač

  - PC

• osobný počítač

  - Personal Computer

• osobný predaj

  - personal selling

• osobný preukaz

  - identity card

• osobný priateľ

  - personal friend

• osobný problém

  - personal problem

• osobný prospech

  - expediency

• osobný príbeh

  - story

• osobný príjem

  - income, personal

• osobný príjem

  - personal income

• osobný príklad

  - personal example

• osobný ručiteľ

  - personal surety

• osobný rušeň

  - passenger locomoitve

• osobný rýchly dopravný systém

  - personal rapid transit system

• osobný sekretár

  - Personal Assistant

• osobný sluha

  - valet

• osobný sluha

  - personal servant

• osobný splnomocnenec

  - personal representative

• osobný splnomocnenec

  - representative, personal

• osobný splátkový úver

  - personal installment loan

• osobný sprievodca v múzeu

  - docent

• osobný stav

  - staff

• osobný strážca

  - body-guard

• osobný strážca

  - bodyguard

• osobný strážca

  - triggerman

• osobný styk

  - personal contact

• osobný systém

  - Personal System

• osobný tajomník

  - Personal Assistant

• osobný tajomník

  - personal secretary

• osobný tajomník

  - private secretary

• osobný vagón

  - passenger coach

• osobný vagón

  - passenger-car

• osobný video rekordér

  - personal video recorder

• osobný vlak

  - jerkwater train

• osobný vlak

  - passenger locomoitve

• osobný vlak

  - passenger train

• osobný vlak

  - slow train

• osobný vlak

  - ordinary train

• osobný vlak

  - passenger-train

• osobný vlak (hlavne pre cestu do roboty a domov)

  - commuter train

• osobný voz

  - CAR

• osobný voz

  - motor car

• osobný voz na železnici

  - coach

• osobný vyslanec

  - roving ambassador

• osobný vyslanec

  - personal envoy

• osobný vzorkovač

  - personal sampler

• osobný výstroj

  - personal kit

• osobný výtvor

  - handiwork

• osobný výťah

  - passenger lift

• osobný zármutok

  - personal sorrow

• osobný zástupca

  - representative, personal

• osobný záujem

  - look-out

• osobný záväzok

  - bond, personal

• osobný záväzok

  - obligation, personal

• osobný záväzok

  - personal obligation

• osobný záznam vojnového zajatca

  - prisoner of war personnel record

• osobný záznamník

  - PDA

• osobný záznamník

  - personal digital assistent

• osobný úver

  - individual credit

• osobný účet

  - personal account

• osobný účet

  - account personal

• osobný účet

  - drawing account

• osobný šek

  - check, personal

• osobný šek (z osobnej šek. knižky)

  - personal check

• osobný šek (z osobnej šek. knižky)

  - personal cheque

• osobný šek s overeným účtom

  - personal check having certified funds

• osobný šek s overeným účtom

  - personal cheque having certified funds

• osobný žeriav

  - cherry-picker

• osobný život

  - personal live

• osobný život

  - personal life

• osoboval si

  - arrogated

• osobovať si

  - arrogate

• osobovať si

  - arrogate to

• osobovať si

  - pretend to

• osobovať si právo na (4.p.)

  - arrogate to

• osobovať si právo na čo

  - arrogate to oneself

• osobový kilometer

  - seat-kilometre

• osobuje si

  - arrogating

• osoby

  - persons

• osoby

  - men

• osoby

  - state of origin

• osoby a obsadenie

  - list of characters

• osoby a veci, o ktorých sa hovorí

  - persons or things spoken about

• osoby bez trvalého bydliska

  - flotsam

• osoby bez štátnej príslušnosti

  - stateless persons

• osoby duševne choré

  - persons of unsound mind

• osoby mladšie než druhé

  - one's younger

• osoby na niekom závislé

  - lawful dependents

• osoby navzájom si rovné

  - pares

• osoby oboznámené s niečím

  - conversantes

• osoby odsúdené pre trestný čin

  - persons convicted of crimes

• osoby oprávnené vykonávať verejnú moc

  - lawful authorities

• osoby patriace k jednému rodu

  - breed

• osoby pod dozorom súdu

  - wards of court

• osoby podozrivé z páchania teroru

  - terror suspects

• osoby poverené výkonom súdneho nariadenia

  - elisors

• osoby poverené šifrovaním

  - cryptoboard

• osoby proverené správou nálezinca

  - brephotrophi

• osoby právnické

  - body corporate

• osoby právnické

  - body corporation