Slovensko-anglicky slovník - písmeno OP

op

• oprávnenie: byť oprávnený na poberanie podpory v nezamestnanosti

  - qualify for unemployment pay

• oprávnenie: osoba, ktorej bolo zverené oprávnenie/poverenie

  - donee

• oprávnenosť

  - advisability

• oprávnenosť

  - competence

• oprávnenosť

  - justice

• oprávnenosť

  - justification

• oprávnenosť

  - justness

• oprávnenosť

  - legitimacy

• oprávnenosť

  - licence

• oprávnenosť

  - qualification

• oprávnenosť

  - righteousness

• oprávnenosť

  - rightfulness

• oprávnenosť

  - validate

• oprávnenosť

  - validity

• oprávnenosť

  - virtuousness

• oprávnenosť

  - warrant

• oprávnenosť nároku

  - justice of a claim

• oprávnenosť nároku

  - righteousness of a claim

• oprávnená

  - just

• oprávnená akcia

  - qualifying share

• oprávnená kauza

  - just cause

• oprávnená kritika

  - fair comment

• oprávnená námietka

  - valid objection

• oprávnená obava

  - just fear

• oprávnená obchodná listina

  - eligible commercial paper

• oprávnená opcia cenných papierov

  - option, qualified stock

• oprávnená osoba

  - authorized person

• oprávnená osoba

  - beneficiary

• oprávnená osoba

  - entitled person

• oprávnená osoba

  - qualified person

• oprávnená osoba realizujúca majetkové prevody

  - conveyancer

• oprávnená penzia

  - vested pension

• oprávnená pobočka

  - unrestricted extension

• oprávnená požiadavka

  - justified claim

• oprávnená požiadavka

  - lawful requirement

• oprávnená provízia

  - legitimate commission

• oprávnená právomoc

  - just power

• oprávnená právomoc

  - justified power

• oprávnená pýcha

  - justified pride

• oprávnená reklamácia

  - justified claim

• oprávnená reklamácia

  - justified claims

• oprávnená reklamácia

  - legitimate complaint

• oprávnená starosť

  - rightful concern

• oprávnená strana

  - entitled party

• oprávnená sťažnosť

  - legitimize complaint

• oprávnená žaloba

  - beaupleader

• oprávnené

  - just

• oprávnené

  - legitimately

• oprávnené

  - rightfully

• oprávnené

  - well

• oprávnené dôvody

  - substantial reasons

• oprávnené nároky

  - vested rights

• oprávnené osoby

  - authorised persons

• oprávnené osoby

  - certified personnel

• oprávnené oznámenie verejnosti

  - lawful communication to the public

• oprávnené právomoci

  - just powers

• oprávnené rozhorčenie

  - just indignation

• oprávnené rozhorčenie

  - righteous indignation

• oprávnené vydanie

  - lawful publication

• oprávnené výdavky

  - authorized edition

• oprávnené výdavky

  - warrantable outlays

• oprávnené zadržanie

  - lawful arrest

• oprávnené zapojenie

  - authorized intrusion

• oprávnené záujmy

  - legitimate interests

• oprávnené záujmy

  - legitimize interests

• oprávnení predstavitelia

  - lawful representatives

• oprávnení užívatelia verejného pozemku

  - commoners

• oprávnení zástupcovia

  - lawful representatives

• oprávnený

  - able

• oprávnený

  - authorized

• oprávnený

  - beneficiare

• oprávnený

  - beneficiary

• oprávnený

  - cestui

• oprávnený

  - claim

• oprávnený

  - competent

• oprávnený

  - correct

• oprávnený

  - due

• oprávnený

  - elligible

• oprávnený

  - entitled

• oprávnený

  - faculty

• oprávnený

  - fair

• oprávnený

  - grantee

• oprávnený

  - just

• oprávnený

  - justifiable

• oprávnený

  - justified

• oprávnený

  - lawful

• oprávnený

  - legitimate

• oprávnený

  - licensed

• oprávnený

  - licit

• oprávnený

  - qualified

• oprávnený

  - righteous

• oprávnený

  - rightful

• oprávnený

  - shrewd

• oprávnený

  - substantial

• oprávnený

  - TRUE

• oprávnený

  - valid

• oprávnený

  - vested

• oprávnený

  - virtuous

• oprávnený

  - warrant

• oprávnený

  - warrantable

• oprávnený

  - duly justified

• oprávnený

  - qualifying

• oprávnený dedič

  - beneficiary heir

• oprávnený dediť majetok

  - able to inherit property

• oprávnený dokument

  - eligible paper

• oprávnený dovozca

  - authorized importer

• oprávnený držiteľ

  - holder due course

• oprávnený držiteľ

  - holder in due course

• oprávnený držiteľ

  - legal holder

• oprávnený držiteľ povolenia

  - warrantee

• oprávnený dôvod

  - justa causa

• oprávnený dôvod

  - lawful cause

• oprávnený dôvod na sťažnosti

  - grounds for complaint

• oprávnený dôvod na žalobu

  - just cause

• oprávnený hlasovať

  - entitled to vote

• oprávnený k (3. p.)

  - due for

• oprávnený na zastupovanie

  - entitled to representation

• oprávnený nárok

  - valid claim

• oprávnený nárok na (4. p.)

  - just claim to (a..)

• oprávnený nárok na budúcu držbu

  - vested remainder