Slovensko-anglicky slovník - písmeno OD

od

• odovzdať spor na rozhodcovské konanie

  - undertake arbitration procedure

• odovzdať spor na rozhodnutie

  - submit a dispute for decision

• odovzdať spor na rozhodnutie

  - submit a disputes for decision

• odovzdať spor rozhodcovskému konaniu

  - refer the dispute to arbitration

• odovzdať správu (oznámenie)

  - transmit a message

• odovzdať späť

  - refer back

• odovzdať späť

  - remise

• odovzdať to (3. p.)

  - pass it to

• odovzdať tradíciu

  - pass on tradition

• odovzdať vec na súd

  - take to court

• odovzdať vám jeho srdečné pozdravy

  - give you his kind regards

• odovzdať výboru k prerokovaniu

  - refer to a committee

• odovzdať výboru na prerokovanie

  - commit

• odovzdať zbrane

  - surrender

• odovzdať úlohu

  - hand in assignment

• odovzdať útrpnému právu

  - put to the torture

• odovzdávacia kontrola

  - legislative testing

• odovzdávacia koľaj

  - exchange track

• odovzdávacia koľaj

  - tail track

• odovzdávacia schopnosť plemenníkov

  - transmitting ability of sires

• odovzdávacia stanica

  - discharge station

• odovzdávacia stanica

  - house station

• odovzdávacia stanica

  - interchange station

• odovzdávacia stanica tepla

  - heat exchanger station

• odovzdávacie miesto

  - energy supply point

• odovzdávacie miesto

  - point of handing over

• odovzdávacie miesto

  - supply terminals

• odovzdávacie zariadenie

  - transfer device

• odovzdávací

  - interchange

• odovzdávací list

  - transfer slip

• odovzdávací protokol

  - completion certificate

• odovzdávajúca spoločnosť

  - ceding company

• odovzdávajúci

  - purveying

• odovzdávajúci sklad

  - overhanding store

• odovzdávajúci sklad

  - store overhanding

• odovzdávanie

  - handover

• odovzdávanie banky

  - parison transfer

• odovzdávanie parametra

  - parameter passing

• odovzdávanie parametrov

  - passing parameters

• odovzdávanie pešiaka

  - token passing

• odovzdávanie rozkazov

  - transmission of orders

• odovzdávanie správ

  - message passing

• odovzdávanie známky

  - token passing

• odovzdávanie známky

  - token-passing

• odovzdávanie údajov

  - forwarding data

• odovzdávaný

  - tie

• odovzdávaný

  - transmitted

• odovzdávať

  - consign

• odovzdávať

  - resign

• odovzdávať

  - transfer

• odovzdávať

  - transmission

• odovzdávať

  - give off

• odovzdávať

  - hand in st.

• odovzdávať

  - hand on

• odovzdávať

  - to consign

• odovzdávať

  - to give off

• odovzdávať korešpondenciu

  - deal with correspondence

• odovzdávať poznatky

  - pass know-how

• odovzdávať sa (do ochrany)

  - commend oneself to

• odovzdávať si skúsenosti

  - share the experience

• odovzdávka

  - handover

• odozva

  - answer

• odozva

  - echo

• odozva

  - reaction

• odozva

  - reflex

• odozva

  - replying

• odozva

  - respond

• odozva

  - response

• odozva

  - RETURN

• odozva

  - echo off

• odozva alarmu

  - alarm response

• odozva bŕzd

  - braking response

• odozva motora v rozmedzí nízkych až stredných otáčiek

  - low- and midrange response

• odozva motora v stredných otáčkach

  - midrange response

• odozva na chybu

  - error response

• odozva na prerušenie

  - interrupt response

• odozva na žiadanú hodnotu

  - setpoint response

• odozva od (2. p.)

  - response from

• odozva príkaz zamietnutý

  - command reject response

• odozva regulátora

  - control response

• odozvy (pl.)

  - replyings

• odpad

  - clippings

• odpad

  - crop

• odpad

  - cull

• odpad

  - debris

• odpad

  - draff

• odpad

  - Exit

• odpad

  - garbage

• odpad

  - garble

• odpad

  - gully

• odpad

  - offal

• odpad

  - offcut

• odpad

  - recrement

• odpad

  - refuse

• odpad

  - releasing

• odpad

  - ribbish

• odpad

  - rubbish

• odpad

  - salvage

• odpad

  - scrap

• odpad

  - scrapheap

• odpad

  - scraps

• odpad

  - scum

• odpad

  - scurf

• odpad

  - sewage

• odpad

  - shoddy

• odpad

  - shruff

• odpad

  - sullage

• odpad

  - tailings

• odpad

  - trash

• odpad

  - wastage

• odpad

  - waste

• odpad

  - wastrel

• odpad

  - fag end

• odpad

  - waste material

• odpad

  - crop ends

• odpad

  - drop-out value

• odpad

  - off-cut

• odpad

  - scrap-heap

• odpad

  - scrappage

• odpad

  - scrapper