Slovensko-anglicky slovník - písmeno OD

od

• odmietať

  - disapprove

• odmietať

  - jib

• odmietať

  - negative

• odmietať

  - overrule

• odmietať

  - rebuff

• odmietať

  - rebut

• odmietať

  - refuse

• odmietať

  - reject

• odmietať

  - repel

• odmietať

  - repudiate

• odmietať

  - repulse

• odmietať

  - withhold

• odmietať

  - to refuse

• odmietať

  - turn one's back

• odmietať

  - be dismissing

• odmietať

  - be refusing

• odmietať

  - brush aside

• odmietať (4. p.)

  - say no to

• odmietať (4.p.)

  - refuse to

• odmietať násilie

  - dismiss violence

• odmietať obvinenie

  - defy the indictment

• odmietať podozrenie

  - deny suspicion

• odmietať pomoc

  - refuse relief

• odmietať princíp

  - reject tenet

• odmietať protest

  - reject protest

• odmietať rozumieť správe

  - refuse to get the message

• odmietať s hnusom

  - keck at

• odmietať záver

  - reject reason

• odmietať záväzok

  - repudiate obligation

• odmietnutie

  - abnegation

• odmietnutie

  - declination

• odmietnutie

  - decline

• odmietnutie

  - denial

• odmietnutie

  - disaffirmance

• odmietnutie

  - disallowance

• odmietnutie

  - dismissal

• odmietnutie

  - impeachment

• odmietnutie

  - knockback

• odmietnutie

  - negative

• odmietnutie

  - peremption

• odmietnutie

  - rebuff

• odmietnutie

  - refusal

• odmietnutie

  - rejection

• odmietnutie

  - repudiation

• odmietnutie

  - repulse

• odmietnutie

  - subtraction

• odmietnutie

  - drop dead

• odmietnutie

  - frig off

• odmietnutie

  - nasty one

• odmietnutie

  - nonacceptation

• odmietnutie (2. p.)

  - dismissing

• odmietnutie (2. p.)

  - refusing to

• odmietnutie (2. p.)

  - rejection of

• odmietnutie (porotcu)

  - challenge

• odmietnutie (zast.)

  - denegation

• odmietnutie a zamietnutie žaloby

  - dismissal and nonsuit

• odmietnutie autorizácie

  - refuse an authorisation

• odmietnutie brániť sa

  - refusal to plead

• odmietnutie dopravy (cestujúcemu s rezerváciou)

  - denied boarding

• odmietnutie inštrukcie

  - command reject

• odmietnutie kolektívneho vyjednávania

  - failure to bargain collectively

• odmietnutie náhrady

  - denied compensation

• odmietnutie nápadníka

  - sack

• odmietnutie platby, svojvoľné

  - vexatious delay to pay

• odmietnutie platby, svojvoľné

  - vexatious refusal to pay

• odmietnutie platenia

  - non-payment

• odmietnutie plnenia zmluvného záväzku

  - repudiation of a contract

• odmietnutie pre chybnosť

  - defectum, challenge propter

• odmietnutie prebierky

  - acceptance rejection

• odmietnutie prevzatia

  - acceptance rejection

• odmietnutie prijať majetok

  - disagreement

• odmietnutie pripustiť

  - non-admission

• odmietnutie práva

  - repudiation

• odmietnutie s poľutovaním

  - regret

• odmietnutie svedčiť

  - failure to testify

• odmietnutie tovaru

  - refusal of goods

• odmietnutie transplantátu

  - transplant rejection

• odmietnutie vziať na lietadlo

  - denied boarding

• odmietnutie writu

  - cassetur breve

• odmietnutie zaplatiť účet

  - bilking

• odmietnutie zodpovednosti

  - denial of responsibility

• odmietnutie zákazky

  - refusal of an order

• odmietnutie úradu

  - nolo episcopari

• odmietnutie úveru

  - adverse action

• odmietnutie štátu mať obchodné styky s iným štátom

  - non-intercourse

• odmietnutie žalobného návrhu

  - cassetur billa

• odmietnutie žaloby

  - dismissal of an action

• odmietnutie žaloby

  - non-suit

• odmietnutie žaloby

  - nonsuit

• odmietnutie, anticipačné

  - anticipatory repudiation

• odmietnutie, ktoré sa nemusí zdôvodňovať

  - peremptory challenge

• odmietnutie, kvalifikované

  - qualified disclaimer

• odmietnutie, nerozumné podrobiť sa operácii

  - unreasonable refusal to submit to operation

• odmietnutie, paušálne

  - blanket refusal

• odmietnutie, peremptórne

  - peremptory challenge

• odmietnutie, predbežné

  - prior restraint

• odmietnutie, všeobecné a špecifické

  - general and specific denial

• odmietnutá premávka

  - rejected traffic

• odmietnutý

  - disclaimed

• odmietnutý

  - rebuffed

• odmietnutý

  - rejectable

• odmietnutý

  - turned down

• odmietnutý

  - Refused

• odmietnutý

  - rejected

• odmietnutý znak

  - throwaway character

• odmietnuť

  - cashier

• odmietnuť

  - challenge

• odmietnuť

  - damn

• odmietnuť

  - decline

• odmietnuť

  - deny

• odmietnuť

  - disapprove

• odmietnuť

  - discard

• odmietnuť

  - dismiss

• odmietnuť

  - downface

• odmietnuť

  - naysay

• odmietnuť

  - negative

• odmietnuť

  - overrule

• odmietnuť

  - rebuff

• odmietnuť

  - rebut

• odmietnuť

  - recuse