Slovensko-anglicky slovník - písmeno OD

od

• odarchivovať

  - unarchive

• odaretovať

  - uncage

• odaretovať

  - to uncage

• odasfaltovanie

  - deasphaltizing

• odbachnutie

  - bump-off

• odbachnúť

  - bump off

• odbachnúť

  - dust off

• odbavenie

  - clearance

• odbavenie

  - dispatch

• odbavenie

  - check-in

• odbavenie pri vývoze, colné

  - clearance outwards

• odbavenie, colné

  - clearing

• odbavenie, obvyklé

  - customary dispatch

• odbavenie, rýchle

  - quick dispatch

• odbavený, nepotrebný

  - passe

• odbaviť

  - clear

• odbaviť

  - dispatch

• odbaviť

  - handle

• odbaviť

  - check into

• odbaviť (vlak)

  - dispatch

• odbaviť koho čím

  - put sb. off with st.

• odbaviť, colne

  - clear

• odbavovacia budova

  - air terminal

• odbavovacia budova

  - terminal building

• odbavovacia plocha

  - apron

• odbavovacie pracovisko

  - master control

• odbavovacie pracovisko

  - master control room

• odbavovanie hovorov

  - call handling

• odbavovanie hovorov

  - handling of calls

• odbavovanie pohrebov

  - undertaking

• odbedňovanie

  - striking of forms

• odbehnúť

  - digress

• odbehnúť

  - divagate

• odbehnúť

  - scoot

• odbehnúť

  - stray

• odbehnúť

  - dash off

• odbehnúť

  - run away

• odbehnúť

  - run in

• odbehnúť

  - run off

• odbehnúť

  - trot away

• odbenzénovanie

  - debenzolization

• odber

  - consumption

• odber

  - cull

• odber

  - demand

• odber

  - flow

• odber

  - intake

• odber

  - offtake

• odber

  - pickup

• odber

  - quartering

• odber

  - subscription

• odber

  - taking

• odber

  - draw-off

• odber

  - take off

• odber

  - sampling point

• odber

  - sampling tapping

• odber

  - taking-in

• odber

  - delivery issued

• odber energie

  - energy import

• odber energie

  - P.T.O. (power take-off)

• odber energie

  - power take-off

• odber kalu

  - sludge withdrawal

• odber krvi

  - blood taking

• odber krvi

  - blood-letting

• odber materiálu

  - material withdrawal

• odber materiálu

  - stock removal

• odber pary

  - steam bleeding

• odber pary

  - steam extraction

• odber pary

  - steam connection

• odber plynu

  - gas offtake

• odber prúdu

  - current comsumption

• odber prúdu

  - current sinking

• odber prúdu

  - taking of current

• odber prúdu

  - current draw

• odber rezkov

  - taking of cuttings

• odber rezov

  - collection of cuttin

• odber semena

  - collection of semen

• odber semena

  - semen collection

• odber signálu

  - pulse sampling

• odber signálu

  - signal connection

• odber sily

  - power take-off

• odber skloviny

  - glass throughput

• odber skúšobnej vzorky

  - checking by sampling

• odber skúšobnej vzorky

  - test sampling

• odber stanovený zmluvou

  - contractual demand

• odber stanovený zmluvou

  - contract demand

• odber tepla

  - head off-take

• odber tlaku

  - pressure connection

• odber triesok

  - flow of chips

• odber v pobočke

  - branch pickup

• odber v pobočke (bankových kariet)

  - branch pickup

• odber vody

  - water abstraction

• odber vody

  - water inlet

• odber vody

  - water take-off

• odber vody

  - water withdrawal

• odber vzoriek

  - collection of specimens

• odber vzoriek

  - taking of samples

• odber vzoriek vody

  - water sampling

• odber vzorky vzduchu

  - air sampling

• odber výkonu

  - power consumption

• odber výkonu

  - power take-off

• odber z chladiča

  - condenser take-off

• odber z napájacej siete

  - power consumption

• odber zmiešanej vzorky

  - composite sampling

• odber zásielky

  - collection of consignment

• odberaný výkon motora pre pohon pomocných a prídavných agregátov

  - power take-off

• odberatelia elektrického prúdu

  - power customers

• odberateľ

  - buyer

• odberateľ

  - consumer

• odberateľ

  - customer

• odberateľ

  - purchaser

• odberateľ

  - subscriber

• odberateľ elektrického prúdu

  - power customer

• odberateľ s malou dobou využitia výkonu

  - low-load factor consumer

• odberateľ s veľkou dobou využitia výkonu

  - high-load factor consumer

• odberateľ z nízkeho napätia

  - low-voltage consumer

• odberateľ z vysokého napätia

  - high-voltage consumer

• odberateľ zo stredného napätia

  - medium-voltage consumer

• odberateľ, náročný

  - demanding customer

• odberateľný

  - farmable

• odberateľský

  - customer