Slovensko-anglicky slovník - písmeno OD

od

• odzvonenie

  - ring-off

• odzvoniť

  - ring off

• odzvoniť

  - ring out

• odzvoniť

  - ring the knell of

• odzvoniť

  - stop ringing

• odzvoniť

  - toll a bell for

• odzvoniť

  - ring-out

• odzvoniť (telefónom)

  - ring off

• odzvoniť (umieráčikom)

  - toll

• odzvoniť čomu (pren.)

  - ring the knell of st.

• odzvučený

  - sound-muffled

• odzátkovať

  - unstop

• odzátkovať

  - unstopper

• odzátkovať (fľašu)

  - to uncork

• odzátkovať (fľašu)

  - uncork

• odzátkovať fľašu

  - uncork bottle

• odzúbkovanie

  - dejagging

• odzúbkovanie (PC grafika)

  - dejagging

• odídem

  - I'll go

• odídenie (auta)

  - driving away

• odídená

  - left

• odídená

  - withdrawn

• odídené

  - left

• odídené

  - withdrawn

• odídený

  - left

• odídený

  - withdrawn

• odídu (scénická poznámka, div.)

  - exeunt

• odísť

  - drive

• odísť

  - jog

• odísť

  - leave

• odísť

  - quit

• odísť

  - recoil

• odísť

  - repair

• odísť

  - retire

• odísť

  - stray

• odísť

  - withdraw

• odísť

  - be away

• odísť

  - come away

• odísť

  - come off

• odísť

  - come out for

• odísť

  - come out of

• odísť

  - draw out

• odísť

  - fling out

• odísť

  - force out

• odísť

  - get out

• odísť

  - go away

• odísť

  - go off

• odísť

  - go off with

• odísť

  - go out

• odísť

  - hook off

• odísť

  - line out

• odísť

  - move away

• odísť

  - nip off

• odísť

  - nix out

• odísť

  - pull away

• odísť

  - put up the shutters

• odísť

  - ride away

• odísť

  - roll away

• odísť

  - sheer off

• odísť

  - to depart

• odísť

  - to go

• odísť

  - to leave

• odísť

  - to quit

• odísť

  - topple from

• odísť

  - turn aside

• odísť

  - turn away

• odísť

  - walk away

• odísť

  - walk off

• odísť

  - walk out

• odísť

  - be off

• odísť

  - get-out

• odísť (pobrať sa)

  - depart

• odísť ako pes za plot

  - die like a dog

• odísť bez rozlúčky

  - take French leave

• odísť bez vybavenia

  - come away empty-handed

• odísť bez vybavenia

  - come back empty-handed

• odísť bez zaplatenia činže (slang.)

  - moonlight flitting

• odísť do

  - retire to

• odísť do

  - exit to

• odísť do (2. p.)

  - step out into

• odísť do (2.p.)

  - leave for

• odísť do civilu

  - demobilise

• odísť do civilu

  - quit the service

• odísť do dôchodku

  - retire

• odísť do dôchodku

  - retire from the job

• odísť do dôchodku predčasne

  - to retire early

• odísť do exilu

  - go into exile

• odísť do exilu

  - go-into exile

• odísť do predčasného dôchodku

  - take early retirement

• odísť do výslužby

  - swallow

• odísť k praotcom

  - sup with Pluto

• odísť k svojím predkom

  - join the majority

• odísť na (4. p.)

  - go away for

• odísť na (4. p.)

  - go out for

• odísť na odpočinok

  - retire

• odísť na večnosť

  - go to his account

• odísť na večnosť

  - leave for a better world

• odísť na večnosť

  - sink into the grave

• odísť na vojnu

  - enlist

• odísť naprázdno

  - go away empty-handed

• odísť o nič múdrejší

  - come away none the wiser

• odísť od (2. p.)

  - go away from

• odísť od (2. p.)

  - wander away from

• odísť od (2.p.)

  - leave for

• odísť od toho

  - walk away from it

• odísť odtiaľ

  - get out of here

• odísť odtiaľto

  - leave here

• odísť rozzúrene

  - storm out

• odísť s čím

  - walk away with st.

• odísť včas

  - leave on time

• odísť z

  - secede from

• odísť z

  - vacate

• odísť z (2. p.)

  - clear out of

• odísť z (2. p.)

  - file out of

• odísť z (2. p.)

  - pull out of

• odísť z (2. p.)

  - retire from

• odísť z (2. p.)

  - walk out of

• odísť z (2.p.)

  - depart from (n)

• odísť z (2.p.)

  - emigrate from

• odísť z armády

  - take one's discharge from the army