Slovensko-anglicky slovník - písmeno OD

od

• odvodňovať: práva spojené s odvodňovaním

  - drainage rights

• odvolacia inštancia

  - appellate jurisdiction

• odvolacia istota

  - appeal bond

• odvolacia jurisdikcia

  - appellate jurisdiction

• odvolacia komisia

  - Board of Appeals

• odvolacia komisia

  - jury of appeal

• odvolacia rada

  - appeal council

• odvolacie konanie

  - appeal of procedure

• odvolacie konanie

  - appelate procedure

• odvolacie konanie

  - procedure, appellate

• odvolacie listiny

  - letters of recall

• odvolacie oddelenie

  - appelate division

• odvolacie spisy

  - appeal papers

• odvolacie súdy

  - appeals courts

• odvolacie súdy

  - court, apellate

• odvolacie súdy USA

  - Court of Appeals, U.S.

• odvolacie číslo

  - reference number

• odvolací

  - appelate

• odvolací

  - appellate

• odvolací

  - rescissory

• odvolací mechanizmus

  - recall mechanism

• odvolací nárok

  - appealed claim

• odvolací postup

  - appeals procedure

• odvolací proces

  - appeals process

• odvolací súd

  - App. Ct. (appellate court)

• odvolací súd

  - appeal tribunal

• odvolací súd

  - appelate court

• odvolací súd

  - arches court

• odvolací súd

  - Court of Appeal

• odvolací súd

  - Court of Appeals

• odvolací súd

  - court of review

• odvolací súd

  - delegates, the high court of

• odvolací súd

  - law court of appeals

• odvolací súd

  - appeal court

• odvolací súd

  - appeals court

• odvolací súd Jeho Veličenstva

  - Court of Appeal, His Majesty's

• odvolací súd vo veciach ciel a patentov

  - Customs and Patent Appeals Court

• odvolací súd vo veciach civilných

  - Court of Civil Appeals

• odvolací súd vo veciach koristi

  - Court of Appeals in Cases of Capture

• odvolací tribunál

  - appeal tribunal

• odvolal

  - retraxit

• odvolal (4.p.)

  - recalled

• odvolal (poprel prísahu)

  - unswore

• odvolal (výrok)

  - unspoke

• odvolanie

  - abjuration

• odvolanie

  - abrogation

• odvolanie

  - ademption

• odvolanie

  - annulment

• odvolanie

  - appealing

• odvolanie

  - appeling

• odvolanie

  - cancel

• odvolanie

  - cancellation

• odvolanie

  - countermand

• odvolanie

  - protest

• odvolanie

  - recall

• odvolanie

  - recantation

• odvolanie

  - recourse

• odvolanie

  - reference

• odvolanie

  - removal

• odvolanie

  - rescission

• odvolanie

  - retractation

• odvolanie

  - review

• odvolanie

  - revoke

• odvolanie

  - withdrawal

• odvolanie

  - abjuration of

• odvolanie

  - election, recall

• odvolanie (2. p.)

  - recall of

• odvolanie (akcie)

  - repeal

• odvolanie (k súdu)

  - appelation

• odvolanie (na úrade)

  - appeal

• odvolanie (povedaného)

  - disclaimer

• odvolanie (stiahnutie)

  - retraction

• odvolanie (stiahnutie)

  - withdrawal

• odvolanie (vyhlásenie za neplatné)

  - invalidation

• odvolanie (zrušenie)

  - cancellation

• odvolanie (zrušenie)

  - revocation

• odvolanie a dovolanie

  - appeals and motions

• odvolanie dedičstva

  - ademption

• odvolanie k

  - reference to

• odvolanie ku komu

  - reference to sb.

• odvolanie majúci odkladný účinok

  - appeal having suspensory effect

• odvolanie na

  - appeal to

• odvolanie na

  - reference to

• odvolanie na súd

  - appeal to court

• odvolanie na čo

  - reference to st.

• odvolanie patentu

  - revocation of a patent

• odvolanie porotcu

  - withdrawing a juror

• odvolanie proti rozhodnutiu

  - decision, appeal from a

• odvolanie proti výške trestu

  - appeal against sentence

• odvolanie s odkladným účinkom

  - appeal having suspensory effect

• odvolanie sa

  - reference

• odvolanie sa na autority

  - citation of authorities

• odvolanie sa na koho

  - reference to sb.

• odvolanie sa proti

  - appeals against

• odvolanie sa proti nepriaznivým častiam rozhodnutia

  - limited appeal

• odvolanie sudcu alebo poroty pre zaujatosť

  - recusal

• odvolanie veľvyslanca

  - recall of the ambassador

• odvolanie vyhlásenia

  - withdrawal of a statement

• odvolanie z funkcie

  - callback

• odvolanie z funkcie

  - recall

• odvolanie z funkcie

  - suspension from office

• odvolanie závetu

  - revocation of a will

• odvolanie žaloby

  - nol pros (lat.)

• odvolanie, dočasné

  - interlocutory appeal

• odvolanie, krížové

  - cross appeal

• odvolanie, neodôvodnené

  - frivolous appeal

• odvolanie, písomné

  - appellate brief

• odvolaný

  - canceled

• odvolaný

  - countermanded

• odvolaný

  - rescinded

• odvolaný

  - revoked

• odvolaný

  - unsworn

• odvolaný

  - called off

• odvolaný (popreté odprisahané)

  - unsworn

• odvolaný patent

  - abandoned patent

• odvolaný základný kapitál

  - called-up capital stock

• odvolaný úradník

  - a withdrawn official

• odvolaný úradník

  - withdrawn official

• odvolaný šek

  - stopped check (US)

• odvolateľ

  - appellant