Slovensko-anglicky slovník - písmeno OB

ob

• obsluha

  - service

• obsluha

  - servicing

• obsluha

  - squad

• obsluha

  - tending

• obsluha

  - waiting

• obsluha

  - operating personnel

• obsluha

  - operating staff

• obsluha (koho) ( 4.p. )

  - attendance on

• obsluha (stroja) (brit.)

  - tenter

• obsluha a údržba

  - administration and maintenance

• obsluha a údržba

  - servicing and maintenance

• obsluha autobusov

  - stage carriage service

• obsluha dela

  - gun crew

• obsluha dela

  - gun detachment

• obsluha guľometu

  - gun team

• obsluha hypotéky

  - mortgage servicing

• obsluha je pri dele

  - gun is manned

• obsluha jednou osobou

  - one man operation

• obsluha jednou rukou

  - one-hand operation

• obsluha kotla

  - boiler attendance

• obsluha motorovej píly

  - chainsaw operator

• obsluha podľa príchodu

  - first come-first served

• obsluha pomocou jediného tlačidla

  - single-knob operation

• obsluha počítača

  - computer service

• obsluha prevádzky

  - operational crew

• obsluha pri chybe

  - error routine

• obsluha s jednou osobou

  - one person operation

• obsluha stroja

  - attendance of a machine

• obsluha stroja

  - machine attendance

• obsluha stroja

  - machine operator

• obsluha stroja

  - machinist

• obsluha stroja

  - machine operative

• obsluha v poradí príchodu

  - first-come-first-served

• obsluha v poradí príchodu

  - first-in-first-out (FIFO)

• obsluha vlečky

  - branch-line service

• obsluha vysokej pece

  - blast-furnace man

• obsluha výťahu

  - lift-boy

• obsluha za delo

  - detachment rear

• obsluha za delo ( ! )

  - detachment rear ( ! )

• obsluha za delo!

  - detachment rear!

• obsluha zariadenia

  - device operator

• obsluha zákazníka, ktorý zastavil pred obchodom

  - curb service

• obsluha čerpacej stanice

  - filling station operator

• obsluha čerpacej stanice

  - fuelling attendant

• obsluha čerpacej stanice

  - service station attendant

• obsluha ďalekopisu

  - teleprinter operator

• obsluhe a prevádzke

  - service regulation

• obsluhovacia plošina

  - attendant's platform

• obsluhovacia plošina

  - service platform

• obsluhovacia stanica

  - attendant's console

• obsluhovacie stanovište

  - operating position

• obsluhovací

  - control

• obsluhovací

  - operating

• obsluhovanie

  - attendance

• obsluhovanie

  - operancy

• obsluhovanie

  - tendance

• obsluhovaná prevádzka

  - attended operation

• obsluhovaná stanica (tel.)

  - attended station

• obsluhovaná televízna stanica

  - attended TV transmitting station

• obsluhovaná zosilňovacia stanica

  - attended repeater station

• obsluhovaný

  - operated

• obsluhovaný

  - manned by

• obsluhovaný

  - served

• obsluhovaný ľuďmi

  - manhandled

• obsluhovateľ

  - jockey

• obsluhovateľ

  - tender

• obsluhovateľnosť

  - serveability

• obsluhovač

  - attendant

• obsluhovač

  - tender

• obsluhovač (stroja)

  - attendant

• obsluhovač chladiacej pece

  - lehr attendant

• obsluhovač chladiacej pece

  - lehr minder

• obsluhovač pece

  - furnace operator

• obsluhovač pri stole

  - sewer

• obsluhovať

  - attend

• obsluhovať

  - cover

• obsluhovať

  - mind

• obsluhovať

  - Minister

• obsluhovať

  - operate

• obsluhovať

  - serve

• obsluhovať

  - service

• obsluhovať

  - steward

• obsluhovať

  - tend

• obsluhovať

  - valet

• obsluhovať

  - wait

• obsluhovať

  - to operate

• obsluhovať

  - to serve

• obsluhovať

  - to tend

• obsluhovať

  - to work

• obsluhovať

  - wait at

• obsluhovať

  - wait on

• obsluhovať

  - wait up

• obsluhovať (4.p.)

  - manipulate

• obsluhovať (4.p.)

  - to manipulate

• obsluhovať (4.p.)

  - attend on

• obsluhovať (4.p.)

  - attend upon

• obsluhovať (pri stole)

  - to wait

• obsluhovať (v reštaurácii)

  - to serve

• obsluhovať (zariadenie)

  - MAN

• obsluhovať (zariadenie)

  - to operate

• obsluhovať hosťov

  - serve the guests

• obsluhovať konzumentov

  - cater

• obsluhovať program

  - to administer a programme

• obsluhovať stroj

  - attend a machine

• obsluhovať stroj

  - operate a machine

• obsluhovať stroj

  - operate machine

• obsluhovať systém

  - operate system

• obsluhovať sústruh

  - operate a lathe

• obsluhovať zákazníkov

  - attend customers

• obsluhujúca osoba

  - attendant

• obsluhujúca osoba

  - waiter

• obsluhujúci

  - attendant

• obsluhujúci

  - auxiliary

• obsluhujúci

  - waiting

• obsluhujúci personál

  - service personnel

• obsluhujúci personál

  - service staff

• obsluhujúci personál

  - staff service

• obslužná a dátová stanica (server)

  - administration and data server

• obslužná chodba

  - control aisle

• obslužná chodba

  - operating aisle