Slovensko-anglicky slovník - písmeno OB

ob

• obrátiť nanivoč

  - to undo

• obrátiť naopak

  - introvert

• obrátiť naopak

  - turn inside out

• obrátiť naruby

  - put the cart before the horse

• obrátiť naruby

  - turn end for

• obrátiť navnivoč

  - bring to naught

• obrátiť niečo hore nohami

  - turn something inside out

• obrátiť niečo na smiech

  - make light of something

• obrátiť niečo na smiech

  - not let it get to one

• obrátiť ostrie proti niekomu

  - turn the tables on someone

• obrátiť oči v stĺp

  - His eyes glazed over

• obrátiť plachtu

  - back a sail

• obrátiť pozornosť

  - catch one's notice

• obrátiť pozornosť

  - come into notice

• obrátiť pozornosť

  - direct

• obrátiť proti vetru (loď)

  - box-haul

• obrátiť rahno

  - back a yard

• obrátiť sa

  - come to

• obrátiť sa

  - flop

• obrátiť sa

  - react

• obrátiť sa

  - recoil

• obrátiť sa

  - refer oneself

• obrátiť sa

  - resort

• obrátiť sa

  - shift

• obrátiť sa

  - shift round

• obrátiť sa

  - swing

• obrátiť sa

  - to turn over

• obrátiť sa

  - turn

• obrátiť sa

  - turn back

• obrátiť sa

  - turn on

• obrátiť sa

  - turn over

• obrátiť sa

  - turn round

• obrátiť sa

  - upsweep

• obrátiť sa

  - upturn

• obrátiť sa

  - rebound

• obrátiť sa (na inú vieru)

  - become converted

• obrátiť sa (na koho)

  - address oneself

• obrátiť sa (na koho)

  - appeal

• obrátiť sa chrbtom

  - turn on heels

• obrátiť sa chrbtom

  - turn on one's back

• obrátiť sa chrbtom

  - turn on one's heels

• obrátiť sa chrbtom k

  - turn on back of

• obrátiť sa chrbtom k

  - turn on one's back on

• obrátiť sa chrbtom ku

  - turn on back on

• obrátiť sa chrbtom ku (3.p.)

  - turn one's back on

• obrátiť sa do seba

  - introvert

• obrátiť sa k

  - advert to

• obrátiť sa k (3.p.)

  - to turn to

• obrátiť sa k (3.p.)

  - turn to (+)

• obrátiť sa k horšiemu

  - do wrong

• obrátiť sa k niekomu chrbtom

  - cease to smile on someone

• obrátiť sa k vyššiemu súdu

  - appeal to a higher court

• obrátiť sa ku komu o radu

  - apply to sb. for advice

• obrátiť sa na

  - appeal

• obrátiť sa na

  - approach

• obrátiť sa na

  - refer

• obrátiť sa na ( 4. p. )

  - address oneself to

• obrátiť sa na (4. p.)

  - refer oneself to

• obrátiť sa na (4.p.)

  - address

• obrátiť sa na (4.p.)

  - apply to

• obrátiť sa na (4.p.)

  - turn to (+)

• obrátiť sa na (koho)

  - turn upon

• obrátiť sa na (pre pomoc)

  - to turn to (for help)

• obrátiť sa na koho

  - address oneself to sb.

• obrátiť sa na koho

  - refer oneself to sb.

• obrátiť sa na neho (apelovať na neho)

  - appeal to him

• obrátiť sa na nesprávnu adresu

  - apply to wrong quarters

• obrátiť sa na niekoho

  - address to sb.

• obrátiť sa na niekoho s (7.p.)

  - approach about

• obrátiť sa na niekoho so žiadosťou

  - appeal to sb. for st.

• obrátiť sa na prach

  - turn to ashes

• obrátiť sa na prach

  - turn to dust and ashes

• obrátiť sa na súd

  - appeal to a court

• obrátiť sa na súd

  - appeal to the court

• obrátiť sa na súd

  - court have recourse to a court of law

• obrátiť sa na súd

  - have recourse to a court of law

• obrátiť sa na súd

  - refer to a court of law

• obrátiť sa na súd (kvôli)

  - apply to the court (for)

• obrátiť sa na súd kvôli (3.p.)

  - apply to the court for

• obrátiť sa na vieru

  - hit the sawdust trail

• obrátiť sa na vás

  - turn to you

• obrátiť sa na úrady

  - turn to authorities

• obrátiť sa náhle

  - chop back

• obrátiť sa náhle

  - turn short

• obrátiť sa od vetra

  - sag to leeward

• obrátiť sa priamo na (4.p.)

  - apply directly to

• obrátiť sa proti (3.p.)

  - backfire on

• obrátiť sa slovne na (4.p.)

  - address oneself to

• obrátiť sa so žiadosťou na (4.p.)

  - apply to

• obrátiť sa so žiadosťou na súd

  - address a petition to the court

• obrátiť sa zadkom

  - turn one's back

• obrátiť sa zadkom k (3.p.)

  - turn one's back upon

• obrátiť svoju pozornosť na (4.p.)

  - address oneself to

• obrátiť to naopak

  - turn something upside down

• obrátiť v (6. p.)

  - flip-flop on

• obrátiť vozidlo späť

  - back a car

• obrátiť vyhodením do vzduchu

  - to toss

• obrátiť vľavo

  - port

• obrátiť štadión hore nohami

  - bring the house down

• obrátiť šťastie

  - turn of the tide

• obrátiťsa

  - turn about

• obrátka

  - rev

• obrátka

  - revolution

• obrátka

  - rotation

• obrátka

  - round

• obrátka

  - turn

• obrátka

  - wheel

• obrátka

  - wind

• obrátka

  - turnover ratio

• obrátka

  - ratio turnover

• obrátka (lode, v prístave)

  - turn-round

• obrátka skladu

  - stock rotation

• obrátka skladu

  - stock-turn

• obrátkový

  - quotient

• obrátkový rozhodca

  - inspector of turn

• obrátkový terčík

  - lap card

• obrátky motora

  - engine speed

• obrátky stroja

  - machine speed

• obrázková

  - pictorial

• obrázková debnička

  - idiot box