Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• obnoviť

  - to rejuvenate

• obnoviť

  - to renew

• obnoviť

  - to reopen

• obnoviť

  - to reset

• obnoviť

  - to restore

• obnoviť

  - to resume

• obnoviť

  - to rewrite

• obnoviť

  - to salvage

• obnoviť

  - to yankback

• obnoviť (priateľstvo)

  - to revive

• obnoviť bolesť

  - reawaken pain

• obnoviť disciplínu

  - discipline

• obnoviť dlažbu

  - repave

• obnoviť držbu

  - recover

• obnoviť dáta

  - refresh data

• obnoviť financovanie

  - defer suspension of financing

• obnoviť hospodárstvo

  - restore economy

• obnoviť konanie

  - reopen a case

• obnoviť kvasenie

  - stum

• obnoviť medzinárodnú bezpečnosť

  - restore internationl security

• obnoviť medzinárodný mier

  - restore international peace

• obnoviť mier

  - restore peace

• obnoviť na ochranu práva

  - inlagare

• obnoviť nepriateľstvo

  - dig up the hatchet

• obnoviť nájomnú zmluvu

  - renew a lease

• obnoviť obchodné styky

  - renew business contacts

• obnoviť pamäťovú oblasť

  - unsave

• obnoviť pas

  - renew passport

• obnoviť platnosť

  - re-enforce

• obnoviť poistku

  - renew an insurance policy

• obnoviť pokoj

  - resettle

• obnoviť poriadok

  - resettle

• obnoviť poriadok

  - restore order

• obnoviť požiadavku

  - renew demand

• obnoviť právo

  - restore right

• obnoviť prípad

  - reinstate a case

• obnoviť pôvodné postavenie

  - re-establish

• obnoviť rokovanie

  - resume negotiations

• obnoviť rovnováhu

  - redress the balance

• obnoviť rovnováhu

  - restore equilibrium

• obnoviť sa

  - recrudesce

• obnoviť sa

  - regenerate

• obnoviť sa

  - renew

• obnoviť status

  - restore status

• obnoviť systém

  - restore system

• obnoviť súbor

  - recover file

• obnoviť v pôvodnej podobe

  - reconstruct

• obnoviť vzťahy

  - resume relations

• obnoviť zrušené súbory

  - to salvage deleted files

• obnoviť zákon a poriadok

  - reinstate law and order

• obnoviť útok

  - renew attack

• obnoviť život

  - restore life

• obnovná doba

  - regeneration period

• obnovná kosba

  - regeneration cutting

• obnovná kosba

  - reproduction cutting

• obnovná plocha

  - regeneration area

• obnovný cieľ

  - regeneration aim

• obnovný cieľ

  - regeneration target

• obnovný postup

  - reproduction method

• obnovný výrub

  - regeneration felling

• obnovovacia doložka

  - reinstatement clause

• obnovovacia investícia

  - replacement investment

• obnovovacia jednotka

  - unit of recovery

• obnovovacie obvody

  - refresh circuitry

• obnovovacie práce

  - restoration work

• obnovovací

  - renewing

• obnovovací

  - replacement

• obnovovací cyklus

  - refresh cycle

• obnovovací kmitočet

  - frame rate

• obnovovací kmitočet

  - refresh rate

• obnovovací kmitočet obrazovky

  - refresh rate

• obnovovanie

  - refresh

• obnovovanie

  - refreshing

• obnovovanie

  - reinsertion

• obnovovanie jednosmernej zložky

  - clamping

• obnovovanie jednosmernej zložky

  - d.c. restoration

• obnovovaný

  - renovated

• obnovovač jednosmernej zložky

  - clamper

• obnovovač jednosmernej zložky

  - d.c. restorer

• obnovovač jednosmernej zložky

  - direct-current restorer

• obnovovať

  - recap

• obnovovať

  - recover

• obnovovať

  - refresh

• obnovovať

  - regenerate

• obnovovať

  - renew

• obnovovať

  - renovate

• obnovovať

  - restitute

• obnovovať

  - retrieve

• obnovovať

  - update

• obnovovať

  - to regenerate

• obnovovať

  - to renew

• obnovovať

  - to restore

• obnovovať

  - to retread

• obnovovať

  - to update

• obnovovať

  - reinstable

• obnovuje

  - resumes

• obnovujúci

  - exacerbating

• obnovujúci

  - recreating

• obnovujúci

  - redefining

• obnovujúci

  - resurgent

• obnovujúci sa

  - revolving

• obnovujúci sa akreditív

  - revolving letter of credit

• obnvenie okna

  - refresh window

• obnášať

  - yield

• obnášať (o peniazoch)

  - amount

• oboch (2. p.)

  - of both

• obohacovacia kaskáda

  - enrichment cascade

• obohacovacia časť (kolóny)

  - enriching section

• obohacovacie zariadenie

  - enrichment device

• obohacovací

  - concentrating

• obohacovací typ tranzistora riadeného poľom

  - enhancement-type field-effect transistor

• obohacovací typ činnosti

  - enhancement mode operation

• obohacovanie

  - benefication

• obohacovanie

  - beneficiation

• obohacovanie

  - concentrating

• obohacovanie

  - concentration

• obohacovanie

  - dressing

• obohacovanie

  - enhancement

• obohacovanie

  - washing enrichment

• obohacovanie

  - accumulation process