Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• obnosiť (sa)

  - wear out

• obnosiť (šaty)

  - to wear

• obnosiť sa

  - to fray

• obnosiť to

  - wear it out

• obnosový (o peniazoch ap.)

  - amounting

• obnova

  - innovation

• obnova

  - instauration

• obnova

  - palingenesis

• obnova

  - rally

• obnova

  - rebirth

• obnova

  - recollection

• obnova

  - reconstruction

• obnova

  - recovery

• obnova

  - recreation

• obnova

  - regeneration

• obnova

  - rehabilitation

• obnova

  - reinstatement

• obnova

  - reintegration

• obnova

  - renewal

• obnova

  - renovation

• obnova

  - reproduction

• obnova

  - restitution

• obnova

  - restoration

• obnova

  - Resurrection

• obnova

  - RETURN

• obnova

  - Revert

• obnova

  - review

• obnova

  - revival

• obnova

  - re-creation

• obnova

  - re-examination

• obnova

  - Renaissance

• obnova

  - repair

• obnova (zotavenie) po chybe

  - error recovery

• obnova a odstránenie trvalých kultúr

  - renewal and removal of permanent crops

• obnova bojaschopnosti

  - logistic area

• obnova bázy dát

  - data base recovery

• obnova disku

  - disk recovery

• obnova dát

  - data recovery

• obnova hlavne

  - barrel relining

• obnova kapitálu

  - renewal of capital

• obnova kapitálu

  - replacement of capital

• obnova konania

  - reopening of the trial

• obnova konania

  - retrial

• obnova konania

  - revivor

• obnova koľaje

  - track relaying

• obnova koľaje

  - track renewal

• obnova koľajníc

  - relaying of rails

• obnova krytu

  - resurfacing

• obnova krízou postihnutých oblastí

  - renewal of depressed areas

• obnova lesa

  - forest regeneration

• obnova lesa

  - forest reproduction

• obnova lesa

  - wedge or group felling

• obnova lesa novým porastom

  - regeneration under a shelterwood

• obnova lesného hospodárskeho plánu

  - renewal of the working plan

• obnova mesta

  - urban renewal

• obnova mestských oblastí

  - regeneration of urban areas

• obnova média

  - media recovery

• obnova odrody

  - strain renovation

• obnova pasienka

  - pasture regeneration

• obnova po chybe

  - backward error recovery

• obnova po chybe

  - error recovery

• obnova poškodených buniek

  - cytothesis

• obnova prírodných zdrojov

  - recovery of natural resources

• obnova rozvoja

  - redevelopment

• obnova signálu

  - signal regeneration

• obnova stanovišťa

  - site rehabilitation

• obnova súdneho konania

  - reopening of the case

• obnova taktovania

  - timing recovery

• obnova tkanív

  - anagenesis

• obnova toku

  - stream restoration

• obnova vyrúbaného lesa

  - regeneration by border felling

• obnova vysekaného lesa

  - regeneration by strip

• obnova výsadby

  - advance planting

• obnova, hospodárska

  - economic recovery

• obnovenie

  - buffering

• obnovenie

  - innovation

• obnovenie

  - instauration

• obnovenie

  - recover

• obnovenie

  - recovery

• obnovenie

  - recreation

• obnovenie

  - redintegration

• obnovenie

  - regeneration

• obnovenie

  - reinsertion

• obnovenie

  - reinstatement

• obnovenie

  - reintegration

• obnovenie

  - renewal

• obnovenie

  - renovation

• obnovenie

  - repair

• obnovenie

  - replacement

• obnovenie

  - restitution

• obnovenie

  - restoration

• obnovenie

  - restoring

• obnovenie

  - resumption

• obnovenie

  - Resurrection

• obnovenie

  - RETURN

• obnovenie

  - revival

• obnovenie

  - renewal of a contract

• obnovenie

  - re-issue

• obnovenie

  - reestablishment

• obnovenie

  - restauration

• obnovenie (2.p.)

  - renewing

• obnovenie (poriadku)

  - resettlememt

• obnovenie (tvaru) impulzu

  - pulse regeneration

• obnovenie a aktualizácia znalostí

  - refreshing and updating of knowledge

• obnovenie databáze

  - database recovery

• obnovenie databázy

  - database recovery

• obnovenie diplomatických stykov

  - resumption of diplomatic relations

• obnovenie dát v pamäti

  - memory regeneration

• obnovenie farbonosného signálu

  - colour signal recovery

• obnovenie formátu

  - format resume

• obnovenie impulzov

  - pulse restoration

• obnovenie lúk

  - meadow establishment

• obnovenie lúk

  - pasture improvement

• obnovenie manželských práv

  - restitution of conjugal rights

• obnovenie napájania

  - restoration of supply

• obnovenie napájania zo siete

  - resumption of power supply

• obnovenie napätia

  - voltage recovery

• obnovenie napätia

  - voltage restoration

• obnovenie nosnej

  - carrier recovery

• obnovenie nosnej

  - carrier regeneration