Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• označovanie stromov na výrub

  - tree marking

• označovanie totožnosti staníc

  - identification of station

• označovanie vadných stôp

  - track flagging

• označovanie veľkosti

  - size-marking

• označovanie vzoriek

  - labelling

• označovanie zhody

  - conformity marking

• označovanie zhody značkou CE

  - CE conformity marking

• označovaný ako

  - referred to as

• označovateľ

  - designator

• označovač

  - designator

• označovač

  - selection tool

• označovač formátu

  - format designator

• označovať

  - designate

• označovať

  - flag

• označovať

  - index

• označovať

  - mark

• označovať

  - represent

• označovať

  - to denote

• označovať (3.p., 4.p.)

  - mark the

• označovať (4.p.)

  - indicate

• označovať dobytok

  - brand cattle

• označovať obdobie

  - mark epoch

• označovať obdobie

  - mark era

• označovať zrušenie (2.p.)

  - mark the abolition

• označovať zrušenie (2.p.)

  - mark the abolition of

• označuje (4.p.)

  - marks

• označujúci

  - denotative

• označujúci

  - denoting

• označujúci hodiny

  - horary

• označujúci najnižší stav vody

  - low-water

• označí

  - labelling

• označí (4.p.)

  - marks

• oznámeieí o neprevzatí zásielky

  - notice of failure to take delivery

• oznámene výsledkov volieb

  - declaration of the poll

• oznámenia

  - announcements

• oznámenia

  - prospectuses

• oznámenia

  - announcements (pl.)

• oznámenia o (6.p.)

  - announcements of (pl.)

• oznámenia, dôverné

  - confidential communications

• oznámenie

  - advertisement

• oznámenie

  - advice

• oznámenie

  - announcement

• oznámenie

  - bill

• oznámenie

  - card

• oznámenie

  - communication

• oznámenie

  - declaration

• oznámenie

  - denuntiatio

• oznámenie

  - impartation

• oznámenie

  - information

• oznámenie

  - intimation

• oznámenie

  - manifestation

• oznámenie

  - message

• oznámenie

  - notelet

• oznámenie

  - notice

• oznámenie

  - notification

• oznámenie

  - notitia

• oznámenie

  - predication

• oznámenie

  - promulgation

• oznámenie

  - publication

• oznámenie

  - relation

• oznámenie

  - report

• oznámenie

  - signification

• oznámenie

  - statement

• oznámenie

  - ticket

• oznámenie

  - warning

• oznámenie

  - advice note

• oznámenie

  - announcements (pl.)

• oznámenie

  - call sheet

• oznámenie

  - advertisment

• oznámenie

  - advice-note

• oznámenie

  - aviso

• oznámenie

  - tanked

• oznámenie

  - delivery of opinion

• oznámenie (v novinách)

  - card

• oznámenie asemblera

  - assembly statement

• oznámenie daňového úradu USA pri nezaplatení daní

  - ninety day letter

• oznámenie dňa

  - diei dictio

• oznámenie o (6. p.)

  - announcement about

• oznámenie o (6. p.)

  - notification of

• oznámenie o akreditíve

  - advice of a L-C avizo

• oznámenie o daňovom nedoplatku

  - deficiency notice

• oznámenie o dostavení sa na súd

  - appearance, notice of

• oznámenie o dostavení sa na súd

  - notice of appearance

• oznámenie o expedícii tovaru

  - consignment note

• oznámenie o kreditnom účtovaní

  - advice of credit

• oznámenie o nariadeniach

  - notice of orders

• oznámenie o novom diele

  - novi operis nunciatio

• oznámenie o nutnosti predložiť

  - notice to produce

• oznámenie o nákladoch konania

  - certificate for costs

• oznámenie o návrhu

  - notice of motion

• oznámenie o odoslaní

  - advice of despatch

• oznámenie o odoslaní tovaru

  - consignment note

• oznámenie o odstúpení od zmluvy

  - notice of withdrawal

• oznámenie o odvolaní

  - notice of appeal

• oznámenie o ospravedlniteľnom omeškaní

  - notice of excusable delay

• oznámenie o podvode

  - notice of fraud

• oznámenie o poistnej udalosti

  - loss, proof of

• oznámenie o poistnej udalosti

  - proof of loss

• oznámenie o požadovanom kroku

  - intimation

• oznámenie o preprave

  - advice of dispatch

• oznámenie o prijateľnom odklade

  - excusable delay, notice of

• oznámenie o prijatí patentu

  - notice of allowance

• oznámenie o pripísaní na dlh

  - debit advice

• oznámenie o proteste

  - protest, notice of

• oznámenie o registrácii

  - record notice

• oznámenie o rozhodnutí

  - notice of order

• oznámenie o rozsudku

  - notice of judgment

• oznámenie o súdnom konaní

  - notice of trial

• oznámenie o uzatvorení kontraktu

  - contract note

• oznámenie o verejnej súťaži

  - tender notice

• oznámenie o vymáhaní

  - debit advice

• oznámenie o vymáhaní (avízo)

  - debit advice

• oznámenie o vypovedaní osoby z krajiny

  - notice of expulsion

• oznámenie o vypísaní verejnej súťaže

  - tendering notice

• oznámenie o výbere

  - notice of withdrawal

• oznámenie o výplate

  - advice of payment

• oznámenie o výplate

  - pay advice

• oznámenie o výpovedi

  - notice to quit

• oznámenie o zadaní objednávky

  - contract award notice

• oznámenie o zložení platu

  - notice of payment