Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• obligácie, generálne

  - general obligations

• obligácie, konsolidované

  - consolidated bonds

• obligácie, krátkodobé

  - shorts

• obligácie, ktoré dosiahli dátum splatnosti, ale ostávajú nezaplatené

  - matured bonds payable

• obligácie, ktoré dosiahli dátum splatnosti, ale zostávajú nesplatené

  - bonds payable, matured

• obligácie, ktorých istina alebo úrok nie sú zaplatené

  - defaulted paper

• obligácie, kupónové

  - coupon bonds

• obligácie, legálne

  - legal bond

• obligácie, medzinárodné

  - eurobond

• obligácie, medzinárodné na novozélandské doláre

  - kiwi bonds

• obligácie, periodické

  - serial bonds

• obligácie, pevne zúročiteľné

  - active bonds

• obligácie, podradné

  - junk bond

• obligácie, podriadené

  - subordinated bonds

• obligácie, skôr splatné

  - earlier maturing issues

• obligácie, splatné periodické

  - serial bonds payable

• obligácie, splatné príjmové

  - revenue bonds payable

• obligácie, splatné termínované

  - term bonds payable

• obligácie, sériové

  - series bonds

• obligácie, termínované

  - term bonds

• obligácie, variabilné zúročiteľné

  - droplock bonds

• obligácie, vkladové a štátne pokladničné poukážky

  - Treasury bonds and notes

• obligácie, vládne

  - governmet bond

• obligácie, vládne

  - governmet obligations

• obligácie, vypovedateľné

  - callable bonds

• obligácie, zaručené hypotečné

  - collateral mortgage bonds

• obligácie, zlosovateľné

  - lottery bonds

• obligácie, školské

  - school bonds

• obligácie, špeciálne na splatenie daní

  - special tax bonds

• obligácie, štátne

  - exchequer bills

• obligácie, štátne

  - government bonds

• obligácie, štátne (čerstvo vydané)

  - hot treasury bills

• obligácie, železničné

  - railroad aid bonds

• obligácie: použitie výnosu z výmeny obligácie pri nákupe ďalších obligácií

  - applied proceeds swap

• obligácie: v Japonsku vydávané obligácie zahraničných dlžníkov znejúce na Jeny

  - samuray bonds

• obligátny

  - compulsory

• obligátny

  - obligato

• obligátny

  - obligatory

• obligátny

  - obbligato

• obligátny aerób

  - aerobe obligate

• oblina

  - face

• oblina

  - round

• oblina

  - wane

• oblina

  - round face

• oblina otvora

  - face of hole

• obliznutie teliatkom

  - cowlick

• obliznúť si štipku čoho

  - take a nip of st.

• oblizovanie

  - lick

• oblizovanie palcov

  - licking of thumbs

• oblizovač dievčat (hovorovo)

  - necker

• oblizovať

  - lick

• oblizovať sa

  - smack one's lips

• oblizovať sa

  - tarryhooting

• oblizovať sa (s dievčencami)

  - smouch

• obličaj

  - countenance

• obličaj

  - face

• obličaj

  - visage

• obličaj (tvár)

  - phiz

• obličaj červený

  - rubicund

• obličajová kostra

  - facial skeleton

• obličajová protéza

  - facial prosthetics

• obličajový kŕč

  - prosopospasm

• oblička

  - kidney

• oblička

  - saddle

• oblička

  - bum bag

• obličkovo

  - renally

• obličkový

  - kidney

• obličkový lalôčik

  - reniculus

• obličkový trakt

  - renal tract

• obličky

  - kidney

• obličky

  - kidneys

• obloha

  - deep

• obloha

  - empyrean

• obloha

  - firmament

• obloha

  - heaven

• obloha

  - sky

• obloha

  - sphere

• obloha

  - vault

• obloha

  - welkin

• obloha

  - sky above

• obloha (jedla)

  - garnish

• obloha (jedla)

  - garnishment

• obloha (obraz)

  - skyscape

• obloha ako vyzametaná

  - there's not a cloud in the sky

• obloha bez mráčika

  - cloudless sky

• obloha pokrytá oblakmi

  - mackerel sky

• oblohová plachta

  - skysail

• oblohová zložka činiteľa denného osvetlenia

  - sky component of daylight factor

• oblohy

  - skies

• oblok

  - window

• obloky

  - Windows

• oblomiť

  - supple

• oblosť

  - rondure

• oblosť

  - rotundity

• oblosť

  - roundness

• obločná tabuľa

  - window-pane

• obločné rebro

  - mullion

• obločný rám

  - window-box

• obloženie

  - case

• obloženie

  - casing

• obloženie

  - cladding

• obloženie

  - coat

• obloženie

  - coating

• obloženie

  - covering

• obloženie

  - cowling

• obloženie

  - facework

• obloženie

  - facing

• obloženie

  - fascia

• obloženie

  - furring

• obloženie

  - garniture

• obloženie

  - incrustation

• obloženie

  - lining

• obloženie

  - linings

• obloženie

  - panel

• obloženie

  - panelling

• obloženie

  - relining

• obloženie

  - revetment

• obloženie

  - sheathing

• obloženie

  - SHELL

• obloženie

  - shunt