Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• opatrovník ad hoc

  - curator ad hoc

• opatrovník cudzieho majetku

  - A.P.C.

• opatrovník cudzieho majetku

  - alien property custodian

• opatrovník pre súdny dvor

  - curator ad litem

• opatrovník v spore pre neprítomných

  - guardian ad litem

• opatrovník, kolízny

  - under-tutor

• opatrovník, vyživovací

  - guardian for nurture

• opatrovníčka

  - curatrix

• opatrovníčka

  - fostress

• opatrovníčka

  - nursemaid

• opatrovníčka

  - au-pair

• opatrovníčka

  - baby-sitter

• opatrovníčka

  - home nurse

• opatrovníčka

  - nursing mother

• opatrovníčka

  - home-nurse

• opatrovníčka detí

  - child minder

• opatrovníčka dieťaťa

  - childminder

• opatrovňa

  - protectory

• opatrovňa

  - day nursery

• opatrovňa detí

  - baby-farm

• opatrujú

  - in custody

• opačne

  - about

• opačne

  - against

• opačne

  - contrary

• opačne

  - counter

• opačne

  - topsyturvy

• opačne

  - by contraries

• opačne

  - e contra converso

• opačne

  - contrarily

• opačne

  - oppositely

• opačne pôsobiaci

  - antagonistic

• opačne pôsobiť

  - buck

• opačnosť

  - reversal

• opačná

  - contrary

• opačná Elliotova náprava

  - reverse Elliot-type axle

• opačná Elliotova náprava

  - reverse Elliot-type front axle

• opačná fáza

  - opposite phase

• opačná nerovnosť

  - reverse inequality

• opačná polarita

  - opposite polarity

• opačná sila

  - counteracting force

• opačná strana

  - counterpart

• opačná strana (dosky s plošnými spojmi)

  - wiring plane

• opačná strana pohonu

  - non-drive end of machine

• opačná strana pohonu (strana N)

  - N-end

• opačná strana pohonu (strana N)

  - non-drive end of a machine

• opačná tendencia

  - countertendency

• opačné lomítko ()

  - backslash

• opačné lomítko (\)

  - backslash

• opačné náboje

  - opposite charges

• opačné riadenie

  - reverse engineering

• opačné ustanovenie

  - provision, contrary

• opačné vplyvy

  - counteracting causes

• opačný

  - adverse

• opačný

  - adversive

• opačný

  - alien

• opačný

  - antipodal

• opačný

  - backward

• opačný

  - contradictory

• opačný

  - contrary

• opačný

  - converse

• opačný

  - counter

• opačný

  - counteractive

• opačný

  - inverted

• opačný

  - opposed

• opačný

  - opposite

• opačný

  - retrograde

• opačný

  - reverse

• opačný azimut

  - reverse bearing

• opačný ión

  - counter ion

• opačný k (3. p.)

  - opposite to

• opačný koniec

  - opposite end

• opačný názor

  - contrary view

• opačný pohyb

  - return motion

• opačný pohľad

  - opposite view

• opačný postoj

  - adversary position

• opačný prípad

  - not the case

• opačný sklon

  - reversal dip

• opačný sklon

  - reverse gradient

• opačný sled fáz (ľavotočivý)

  - reversed phase sequence

• opačný smer

  - opposite direction

• opačný smer

  - retrace

• opačný smer

  - reverse direction

• opačný smer otáčania

  - opposite direction

• opačný spin

  - opposite spin

• opačný trh

  - contrary market

• opačný uhol

  - back angle

• opačný uhol

  - reverse pitch

• opačných názorov

  - otherwise-minded

• opačným smerom

  - counter

• opačným smerom

  - round

• opaľovací

  - singeing

• opaľovací

  - sun-tan

• opaľovací dotyk

  - arcing tip

• opaľovací kontakt

  - arcing contact

• opaľovací kontakt

  - secondary contact

• opaľovací kontakt

  - spark contact

• opaľovací kontakt

  - sparking contact

• opaľovací kontakt (elektr.)

  - arc-initiating contact

• opaľovací kruh

  - arcing ring

• opaľovací krém

  - sun lotion

• opaľovací krém

  - suntan cream

• opaľovací krém

  - suntan lotion

• opaľovací roh

  - arcing horn

• opaľoval sa

  - sunbathed

• opaľovanie

  - scorch

• opaľovanie

  - searing

• opaľovanie

  - singeing

• opaľovanie

  - sunbathing

• opaľovanie

  - burning off

• opaľovanie

  - flash roasting

• opaľovanie (obuv)

  - burnishing

• opaľovanie kontaktov

  - burning of contacts

• opaľovanie mosadzou

  - brass dipping

• opaľovanie na lesk

  - bright dipping

• opaľovač náterov

  - paint stripper

• opaľovačky

  - beach suit

• opaľovačky

  - sunsuit

• opaľovačky (plavky)

  - bathing suit

• opaľovať

  - burn

• opaľovať

  - fire