Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• opakovanie

  - frequence

• opakovanie

  - iterance

• opakovanie

  - iterancy

• opakovanie

  - iteratio

• opakovanie

  - iteration

• opakovanie

  - recap

• opakovanie

  - recapitulate

• opakovanie

  - recidivation

• opakovanie

  - recurrence

• opakovanie

  - reduplication

• opakovanie

  - reiteration

• opakovanie

  - relapse

• opakovanie

  - renewal

• opakovanie

  - rep

• opakovanie

  - repeat

• opakovanie

  - repeating

• opakovanie

  - repetition

• opakovanie

  - repetitiveness

• opakovanie

  - reprise

• opakovanie

  - review

• opakovanie

  - revision

• opakovanie

  - re-run

• opakovanie (2. p.)

  - repetition of

• opakovanie (2.p.)

  - repeating

• opakovanie (hud.)

  - replica

• opakovanie (skr.)

  - rep (repetition)

• opakovanie (správy)

  - echo off

• opakovanie ako papagáj

  - parrotry

• opakovanie japonských námetov

  - Japanesy

• opakovanie jednej hlásky

  - lalling

• opakovanie okruhov

  - going around again

• opakovanie otázky

  - bid retry

• opakovanie položiek

  - repetition of items

• opakovanie prebierok

  - thinning frequency

• opakovanie prenosu

  - transmission repetition

• opakovanie programu

  - program repeat

• opakovanie príkazu

  - command retry

• opakovanie rovnakého zvuku

  - tautophony

• opakovanie voľby

  - automatic redialing

• opakovanie výmeny peňazí

  - ringing the changes

• opakovanosť

  - repetitiveness

• opakovaná

  - iteration

• opakovaná chyba

  - repetitive error

• opakovaná dodávka

  - repeat

• opakovaná hra

  - repeated game

• opakovaná inzercia

  - multiple insertions

• opakovaná inštrukcia

  - iterative instruction

• opakovaná kóta

  - repeated dimension

• opakovaná neskorá dochádzka

  - perpetual lateness

• opakovaná objednávka

  - repeat

• opakovaná operácia

  - multiple operation

• opakovaná ozvena

  - re-echo

• opakovaná rafinácia

  - re-refining

• opakovaná selekcia

  - periodical selection

• opakovaná skutočnosť

  - recurrence

• opakovaná sterilácia

  - fractional sterilization

• opakovaná výroba

  - repetitive production

• opakovaná výroba

  - production repetitive

• opakované automatické opätovné zapnutie

  - multiple shot reclosing

• opakované burzové predaje rovnakých skupín cenných papierov

  - bunched securities

• opakované hľadanie

  - continuous hunting

• opakované hľadanie

  - continuous searching

• opakované koaxiálne vedenie

  - repeatered coaxial line

• opakované namáhanie

  - repeated stress

• opakované namáčanie

  - rewetting

• opakované operácie

  - multiple surgeries

• opakované penále

  - periodic penalty payments

• opakované programovanie bitu

  - bit repulsing

• opakované snímanie

  - automatic rescan feature

• opakované snímanie

  - rescanning

• opakované spustenie

  - restart

• opakované spustenie

  - restarting

• opakované spustenie programu

  - back up roll

• opakované srdcové enzýmy

  - serial cardiac enzymes

• opakované triedenie

  - re-sorting

• opakované volanie

  - repeated call

• opakované vykonávanie úlohy

  - iteration

• opakované vynadanie

  - re-railing

• opakované vysielanie

  - autorepeat

• opakované vysielanie výzvy

  - autopolling

• opakované zaťaženie

  - repeated loading

• opakované zvracanie

  - regurgitation

• opakované číslo

  - repeat

• opakované školenie

  - refresher training

• opakovaním zdôrazniť

  - ingeminate

• opakovaný

  - iteration

• opakovaný

  - iterative

• opakovaný

  - often

• opakovaný

  - reccurent

• opakovaný

  - reccuring

• opakovaný

  - regurgitated

• opakovaný

  - repeat

• opakovaný

  - repeated

• opakovaný

  - repeating

• opakovaný

  - repetitional

• opakovaný

  - repetitionary

• opakovaný

  - repetitious

• opakovaný

  - repetitive

• opakovaný

  - replicate

• opakovaný

  - resumptive

• opakovaný

  - reworded

• opakovaný beh

  - back roll

• opakovaný beh

  - rerun

• opakovaný chod

  - rerun

• opakovaný dookola

  - round

• opakovaný inzerát

  - repeated advertisement

• opakovaný kláves

  - autorepeat key

• opakovaný motív

  - repeat

• opakovaný nezdar

  - repeated failure

• opakovaný nákup a predaj cenných papierov

  - churning

• opakovaný odklad

  - readjournment

• opakovaný ohyb

  - repeated flexure

• opakovaný pokus

  - repeated attempt

• opakovaný pokus (o zostavení spojenia)

  - subsequent attempt

• opakovaný pokus náhradnou cestou

  - alternate path retry

• opakovaný pokus o volanie

  - repeated call attempt

• opakovaný prenos

  - retransmission

• opakovaný prenos káblom

  - cable retransmission

• opakovaný prieskum

  - repeated survey

• opakovaný program

  - repeat