Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• omyl, vzájomný spoločný

  - mutual mistake

• omyl, zrejmý

  - plain error

• omyl, zrejmý v zázname

  - error apparent of record

• omyl, zásadný

  - essential mistake

• omyl, zásadný

  - fundamental error

• omyl, zásadný

  - reversible error

• omyl, úmyselný

  - invited error

• omyl, škodlivý

  - prejudicial error

• omylnosť

  - fallibility

• omylný

  - fallible

• omylom

  - mistakenly

• omylom

  - untruly

• omylom

  - by mistake

• omylom

  - in error

• omylom považovať

  - misinterpret

• omylom zameniť

  - misdeem

• omylom účtovaný preplatok

  - amount overcharged in error

• omyly

  - errors

• omyly

  - incompetencies

• omyly

  - mistakes (pl)

• omyly, krížové

  - cross-errors

• omyly, súdne

  - judicial errors

• omyly, technické

  - technical errors

• omyly, špeciálne justičné

  - special errors

• omyť

  - lave

• omyť

  - rinse

• omyť

  - wash off

• omyť sa

  - ablute

• omyť sa

  - wash off

• omámenie

  - bemuse

• omámenie

  - daze

• omámenie

  - dazzle

• omámenie

  - dope

• omámenie

  - mull

• omámenie

  - stupefaction

• omámenie

  - stupor

• omámenie narkotikami

  - narcosis

• omámenosť

  - muddledness

• omámenosť

  - wooziness

• omámený

  - dopey

• omámený

  - drugged

• omámený

  - gone

• omámený

  - woozily

• omámený

  - light-headed

• omámený (narkotikom)

  - dopy

• omámený (slang.)

  - zonked

• omámený drogami

  - high-flying

• omámený narkotikami

  - narcose

• omámiť

  - bemuse

• omámiť

  - besot

• omámiť

  - daze

• omámiť

  - dazzle

• omámiť

  - dope

• omámiť

  - drug

• omámiť

  - fuddle

• omámiť

  - hocus

• omámiť

  - infatuate

• omámiť

  - muddle

• omámiť

  - seduce

• omámiť

  - stupefy

• omámiť

  - mickeyfinn

• omámiť

  - sweet-talk

• omámiť drogou

  - to drug

• omámiť dymom

  - SMOKE

• omámiť nikotínom

  - nicotinize

• omámiť ópiom

  - opiumize

• omáčka

  - DIP

• omáčka

  - dressing

• omáčka

  - gravy

• omáčka

  - sauce

• omáčka

  - hard sauce

• omáčka

  - gypo

• omáčka Madeira

  - Madeira sauce

• omáčka Marengo

  - Marengo sauce

• omáčka Mornay

  - Mornay sauce

• omáčka k rybe

  - fish-sauce

• omáčka na cestoviny

  - pasta sauce

• omáčka na grilovanie

  - barbecue sauce

• omáčka z kari

  - curry sauce

• omáčková misa

  - sauce-boat

• omáčnik

  - boat

• omáčnik

  - sauce boat

• omáľanie

  - rolling

• omývanie

  - lavation

• omývateľný

  - washable

• omývač (čelného skla auta)

  - wind-screenwasher

• omývať

  - wash

• omša

  - church

• omša

  - Mass

• omša

  - masses

• omša

  - service

• omša za milodar

  - aumone, service in

• omšová kanvička

  - flagon

• omšová kniha

  - mass-book

• omšové víno

  - sacramental wine

• omšový

  - Mass

• omšový chlieb

  - the Host

• omšový oblátka

  - the Host

• On dostal (4. p.)

  - He was given

• On musí byť doma.

  - He must be at home.

• Ona môže prísť.

  - She can come.

• Ona nemôže prísť.

  - She can not come.

• Ondrejov kríž

  - X-brace

• Ondriš

  - Andy

• Oni nikdy ne- (zabudnú)

  - They will never (forget)

• Onora (lat. meno, ž.)

  - Onora

• Onslow (angl. meno, m.)

  - Onslow

• Ontario

  - Ontario

• Ontario

  - Ont. (= Ontario)

• on

  - he (v)

• on (urobil..?, otázka v minulosti)

  - did he (m)

• on a jeho priatelia

  - him and his friends

• on bol

  - he was (p)

• on bol

  - he's been

• on bol na rade

  - it was his turn

• on bol nebezpečný

  - he was a menace

• on bol prinútený

  - he was forced

• on bol vzatý

  - he was taken

• on bol zabitý

  - he was killed

• on bude

  - he will (inf.)