Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• obecné zásady ECB

  - guideline of ECB

• obecné úrady

  - municipal authorities

• obecné účely

  - municipal purposes

• obecné školy

  - schools, common

• obecný

  - city

• obecný

  - communal

• obecný

  - local

• obecný

  - municipal

• obecný

  - parochial

• obecný

  - public

• obecný

  - town

• obecný

  - corporational (GB)

• obecný /GB/

  - corporational

• obecný byt

  - council flat

• obecný byt

  - flat, council

• obecný býk

  - tauri liberi libertas

• obecný cieľ

  - common aim

• obecný cieľ

  - general goal

• obecný dom

  - council house

• obecný dom

  - council-house

• obecný dom

  - townhall

• obecný držiteľ

  - occupant, general

• obecný držiteľ

  - general occupant

• obecný dôsledok

  - general implication

• obecný les

  - communal forest

• obecný les

  - community forest

• obecný majetok

  - municipal property

• obecný majetok

  - property, common

• obecný majetok

  - communal property

• obecný mier

  - peace, public

• obecný mier a pokoj

  - peace and quiet, public

• obecný nadačný fond

  - community chest (US)

• obecný nedostatok

  - general lack

• obecný náčrt

  - general outline

• obecný obvod

  - community district

• obecný poplatok

  - cert money

• obecný pozemok

  - common

• obecný pozemok

  - council estate

• obecný pozemok

  - latifundium

• obecný príkaz na prehliadku

  - search warrant, general

• obecný prípad

  - common example

• obecný riadiaci režim

  - unbound control mode

• obecný rozpočet ES

  - general budget of the EC

• obecný sluha

  - beadle

• obecný spor

  - communal strife

• obecný starší

  - ealderman; ealdorman

• obecný strážnik

  - parish constable

• obecný súhlas

  - common assent

• obecný súhlas

  - general consent

• obecný tajomník

  - town-clerk

• obecný trávnik

  - village green

• obecný vplyv

  - general influence

• obecný vzorec

  - overall pattern

• obecný význam

  - general meaning

• obecný zájujem

  - common interest

• obecný záujem

  - general interest

• obecný údaj

  - general indication

• obecný úrad

  - municipal authority

• obecný úrad

  - municipal office

• obecný úradník

  - municipal officer

• obecný ľud

  - commeinalty

• obecný ľud

  - plebs

• obed

  - dinner

• obed

  - lunch

• obed

  - luncheon

• obed

  - nammet

• obed

  - noon

• obed

  - nummet

• obed

  - midday dinner

• obed

  - midday meal

• obed mi chutil

  - I enjoyed my dinner

• obed s viacerými chodmi

  - blue plate dinner

• obediencia

  - obedience

• obedniť

  - sheathe

• obedovanie

  - lunching

• obedovať

  - dine

• obedovať

  - lunch

• obedovať

  - have a dinner

• obedovať

  - have a lunch

• obedovať

  - have lunch

• obedovať

  - to dine

• obedovať doma

  - lunch in

• obedovať v meste

  - eat out

• obedová prestávka

  - diner-hour

• obedujúci hosť

  - luncher

• obedňajšia prestávka

  - lunch hour

• obedňajšie slnko

  - noonday sun

• obedňajší odpočinok

  - midday rest

• obeh

  - circuit

• obeh

  - circulating

• obeh

  - circumference

• obeh

  - currency

• obeh

  - cycle

• obeh

  - gyration

• obeh

  - recirculation

• obeh

  - revolution

• obeh

  - rotation

• obeh

  - round

• obeh

  - turn

• obeh

  - circulation

• obeh

  - turn-round

• obeh (v ekonomike)

  - circular flow

• obeh chladenia

  - coolingt circuit

• obeh chladiacej vody

  - cooling-water circulation

• obeh chladiacej vody

  - water-cooling circuit

• obeh chladiva

  - coolant circuit

• obeh chladiva

  - coolant circulation

• obeh chladiva

  - coolant cycle

• obeh chladiva

  - refrigerant circulation

• obeh dokladov

  - circulation of records

• obeh dokladov

  - document flow

• obeh dokladov

  - document passage

• obeh dokladov

  - voucher passage

• obeh domov

  - home run

• obeh elektrónov

  - electron circulation

• obeh guličiek ( prevodky riadenia)

  - circulation of balls

• obeh hotovosti

  - cash flow

• obeh knihy

  - book turnover

• obeh knižného fondu

  - book circulation

• obeh mastiaceho oleja

  - lubricating-oil cycle