Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• obžalovať (4.p.)

  - accuse

• obžalovať (4.p.)

  - bring a charge against

• obžalovať (koho)

  - lay a charge against

• obžalovať (náhle)

  - to charge

• obžalovať ako páchateľa

  - accuse as offender

• obžalovať ho

  - charge him

• obžalovať ho z (2.p.)

  - charge him with

• obžalovať ju z (2.p.)

  - charge her with

• obžalovať koho

  - lay a charge against

• obžalovať koho z trestného činu

  - charge sb. with a crime

• obžalovať muža

  - charge the man

• obžalovať niekoho z trestného činu

  - charge sb. with a crime

• obžalovať pre ťažkú velezradu

  - impechiare

• obžalovať pre ťažký zločin

  - impechiare

• obžalovať z

  - charge with

• obžalovať z ( 2. p. )

  - accuse of

• obžalovať z ( 2. p. )

  - bring an indictment against

• obžalovať z (2.p.)

  - accuse with

• obžalovať z (2.p.)

  - accuse of

• obžalovať z (2.p.) (úradníka ap.)

  - impeach with (US)

• obžalovať z (úradníka ap.)

  - impeach of (US)

• obžalovať z prípravy na spáchanie

  - conspire: charge with conspiring to commit

• obžalovať z trestného činu

  - accuse of a crime

• obžalovať z trestného činu

  - accuse of an offence

• obžalovať z trestného činu

  - crime to charge sb. with crime

• obžalovať z trestného činu

  - offence: accuse of an offence

• obžalovať zo zločinu

  - impeach with crime

• obžalovávajúci

  - accusatory

• obžaluje

  - impeaching

• obžalúvací reč

  - speech for prosecution

• obžerstvo

  - beastliness

• obžerstvo

  - bellyworship

• obživa

  - keep

• obživa

  - keeping

• obživa

  - livelihood

• obživa

  - LIVING

• obživa

  - subsistence

• obživa

  - support

• OCR (optické rozpoznávanie písma)

  - OCR

• OCX (uživateľsky definovaný riadiaci prvok OLE)

  - OCX (OLE custom control)

• Oceánia

  - Oceania

• Oceánska podoblasť

  - OCEANLANT

• Oceánska podoblasť

  - Ocean Sub Area

• Ochranov (Herrnhut, medzi Žitavou a Budyšínom)

  - Herrnhut

• Octavia (lat. meno, ž.)

  - Octavia

• Octavio (lat. meno, m.)

  - Octavio

• OČ

  - octane index

• OČ (oktánové číslo)

  - ON (octane number)

• Očakávame Váš príkaz k úhrade, aby sme tovar pripravili k odoslaniu.

  - We are awaiting your bank remittance to prepare the dispatch of the goods.

• oceanológia

  - oceanology

• oceanológia

  - marine science

• oceanárium

  - oceanarium

• ocele

  - steels

• ocele s vysokým obsahom uhlíka

  - high carbon steels

• oceliar

  - stealmaker

• oceliar

  - steelman

• oceliar

  - steel maker

• oceliar

  - steel worker

• oceliar

  - steelmaker

• oceliarenský

  - steel

• oceliarenský priemysel

  - steel industry

• oceliareň

  - steelworks

• oceliareň

  - steel foundry

• oceliareň

  - steel mill

• oceliareň

  - steel plant

• oceliareň

  - steel works

• oceliareň

  - steel-mill

• oceliareň

  - steel-plant

• oceliareň

  - steel-works

• oceliareň

  - steelmaking plant

• oceliarne

  - steelworks

• oceliarska pec

  - steel furnace

• oceliarska pec

  - steel-making furnace

• oceliarske akcie

  - steels

• oceliarsky

  - steel

• oceliarsky priemysel

  - steel sector

• oceliarsky robotník

  - steelworker

• oceliarské surové železo

  - conversion pig iron

• oceliarstvo

  - stealmaking

• oceliarstvo

  - steelmaking

• oceliarstvo

  - steel industry

• ocella

  - ocellus

• ocelohliníkové lano

  - aluminium-cable steel

• ocelorytina

  - steel engraving

• ocelorytina

  - steel engravit

• ocelorytina

  - steel-plate engraving

• ocelot

  - ocelot

• ocelotlač

  - die stamping

• ocelotlač

  - die-stamping

• ocenenia

  - awards

• ocenenia dopravných prostriedkov

  - vehicle values

• ocenenie

  - acknowledgement

• ocenenie

  - appraisal

• ocenenie

  - appraisement

• ocenenie

  - apprecation

• ocenenie

  - appreciation

• ocenenie

  - assessment

• ocenenie

  - estimate

• ocenenie

  - estimation

• ocenenie

  - prizegiving

• ocenenie

  - quotation

• ocenenie

  - rate

• ocenenie

  - regard

• ocenenie

  - valuation

• ocenenie

  - value

• ocenenie

  - ex ante appraisal

• ocenenie (2. p.)

  - appraisal of

• ocenenie (3. p.)

  - credit to

• ocenenie (systému)

  - evaluation

• ocenenie aktív

  - asset pricing

• ocenenie aktív

  - assessment of assets

• ocenenie aktív, nové

  - reevaluation of assets

• ocenenie dopravného prostriedku

  - vehicle value

• ocenenie hospodárskych prostriedkov

  - valuation of assets

• ocenenie marginálnych nákladov

  - marginal cost pricing

• ocenenie materiálových zásob

  - valuation of materials

• ocenenie najvhodnejšieho použitia

  - most suitable use valuation

• ocenenie odhadom

  - appraisal

• ocenenie podľa skutočných nákladov

  - valuation by actual cost

• ocenenie rizika

  - risk assessment