Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• nárok: majúci nárok na dôchodok

  - pensionable

• nárok: uplatňovať nárok

  - assert

• nárok: uplatňovať nárok

  - claim

• nárokoval

  - claimed

• nárokovaný

  - claimed

• nárokovaný (7.p.)

  - claimed by

• nárokovaný diel

  - call patent

• nárokovať

  - claim

• nárokovať

  - demand

• nárokovať

  - require

• nárokovať

  - requisition

• nárokovať si

  - assume the right

• nárokovať si

  - aver

• nárokovať si

  - claim

• nárokovať si

  - demand

• nárokovať si

  - pretend

• nárokovať si na (4.p.)

  - arrogate to

• nárokuje

  - claims

• nárokujúca osoba

  - pretender

• nárokujúca strana

  - claimant, claimer

• nárokujúca strana

  - claimer

• nárokujúci si (4.p.)

  - claimant on

• nároky

  - claims

• nároky

  - demands

• nároky

  - exigencies

• nároky

  - pretensions

• nároky

  - entitlements to be collected

• nároky na peniaze (požiadavky)

  - money claims

• nároky umorovacieho fondu

  - sinking fund requirements

• nároky vyplývajúce z hmotného zabezpečenia pracovníkov

  - employment security benefit

• nároky zo škôd

  - claims for injuries

• nároky zo škôd

  - injuries, claims for

• nároky, alternatívne čakateľské na právny titul k majetku

  - alternative remainders

• nároky, krížiace sa

  - interfering claims

• nároky, oprávnené

  - vested rights

• nároky, očakávané právne

  - expectant estates

• nároky, podvodné

  - fraudulent claims

• nároky, priznané

  - estovers

• nároky, protichodné

  - contending claims

• nároky, spoločné

  - joinder of claims

• náročky

  - intentionally

• náročky

  - purposely

• náročky

  - wittingly

• náročnejší

  - more exacting

• náročnosť

  - demandingness

• náročnosť

  - fastidiousness

• náročnosť

  - heftiness

• náročnosť

  - seriousness

• náročnosť

  - severity

• náročnosť (finančná)

  - costingness

• náročnosť produkcie, faktorová

  - factor intensity of production

• náročnosť trhu

  - absorption faculty of the market

• náročná lekcia

  - object lesson

• náročná práca

  - exacting work

• náročná práva

  - exacting work

• náročná technika

  - high technology

• náročná úloha

  - challenge

• náročná úloha

  - difficult task

• náročná úloha

  - fastidious task

• náročná úloha

  - demanding task

• náročné obecenstvo

  - demanding audience

• náročné povolanie

  - exacting profession

• náročné publikum

  - demanding audience

• náročné rozdelenie času

  - hard time sharing

• náročné úsilie

  - strenuous efforts

• nároční klienti

  - discriminate clients

• náročný

  - arduous

• náročný

  - challenging

• náročný

  - demanding

• náročný

  - difficult

• náročný

  - exacting

• náročný

  - exigeant

• náročný

  - hard

• náročný

  - picky

• náročný

  - pretentious

• náročný

  - rugged

• náročný

  - serious

• náročný

  - severe

• náročný

  - time-consuming

• náročný kurz

  - exacting course

• náročný kurz

  - demanding course

• náročný na (4. p.)

  - demanding of

• náročný na manuálnu prácu

  - labor intensive

• náročný na údaje

  - data-intensive

• náročný problém

  - ambitious challenge

• náročný problém

  - imposing challenge

• náročný projekt

  - ambitious project

• náročný prvok

  - patavinity

• náročný test

  - exacting test

• náročný test

  - demanding test

• náročný výber

  - fastidious selection

• náročný zákazník

  - exacting customer

• náročný zákazník

  - discerning customer

• náročný zákazník

  - demanding customer

• nárožie

  - corner

• nárožie

  - quoin

• nárožie

  - hip ridge

• nárožie (stav.)

  - hip

• nárožie (strechy)

  - hip

• nárožie strechy

  - groin of roof

• nárožná

  - corner

• nárožná perspektíva

  - angular perspective

• nárožné

  - corner

• nárožné veže

  - corner bastions

• nárožný

  - angle

• nárožný

  - angular

• nárožný

  - bonnet

• nárožný

  - corner

• nárožný

  - hip

• nárožný

  - quoin

• nárožný dom

  - corner house

• nárožný hrebenáč

  - crest tile

• nárožný hák

  - hip hook

• nárožný kameň

  - coin

• nárožný kameň

  - corner stone

• nárožný kameň

  - cornerstone

• nárožný kameň

  - quoin

• nárožný krátky väzný trám

  - angle ridge

• nárožný plech

  - soaker

• nárožný stožiar

  - angle tower