Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• námietka, všeobecná

  - general exception

• námietka, ústna

  - parol demurrer

• námietka, že žalujúci nemá právo dať žalobu

  - fin de non recevoir

• námietka/žalobná odpoveď osobnej povahy

  - exceptio in personam

• námietka: bez námietok

  - without question

• námietky

  - answer

• námietky

  - counterplea

• námietky

  - representations

• námietky (pl.)

  - objections

• námietky k (3.p.)

  - objections to

• námietky proti akosti

  - objections to quality

• námietky voči zostaveniu poroty

  - challenge to jury array

• námietky, odmietajúce procesné

  - declinatory exceptions

• námietky, odôvodnené voči porotcovi

  - challenge for cause

• námietky, peremptórne

  - peremptory exceptions

• námietky, všeobecné voči porotcovi

  - general challenge

• námietky, zdržiavacie

  - dilatory exceptions

• námok

  - green

• námok

  - soak

• námoková hmotnosť

  - soaked weight

• námoková hmotnosť

  - white weight

• námokový

  - soak

• námorná

  - marine

• námorná akadémia

  - Naval Academy

• námorná balistická strela

  - submarine-launched ballistic missile

• námorná balistická strela

  - submarine-launched missile

• námorná bezpečnosť

  - maritime safety

• námorná bitka

  - fleet action

• námorná bitka

  - naval battle

• námorná bitka

  - naval engagement

• námorná bitka

  - sea battle

• námorná bitka

  - sea-fight

• námorná bitka

  - sea-warfare

• námorná cesta

  - sea-way

• námorná cesta

  - shipping lane

• námorná cesta

  - shipping route

• námorná divízia

  - Marine Division

• námorná doprava

  - maritime transport

• námorná doprava

  - sea navigation

• námorná doprava

  - sea transport

• námorná doprava

  - shipping

• námorná doprava

  - ocean navigation

• námorná expedičná jednotka

  - Marine Expeditionary Force

• námorná flotila

  - high seas fleet

• námorná havária

  - damage by sea

• námorná jazda

  - horse-marines

• námorná jednotka

  - naval unit

• námorná jurisdikcia

  - maritime jurisdiction

• námorná komisia

  - M ritime Commission

• námorná komunikácia

  - communication by sea

• námorná lodenica

  - naval shipyard

• námorná loď

  - sea ship

• námorná loď

  - sea-going vessel

• námorná loď

  - seaboard

• námorná mapa

  - chart

• námorná mapa

  - sea card

• námorná mapa

  - sea chart

• námorná mapa

  - nautical chart

• námorná mapa

  - naval chart

• námorná moc

  - sea power

• námorná mocnosť

  - maritime power

• námorná mocnosť

  - sea power

• námorná mosadz

  - naval brass

• námorná mína

  - sea mine

• námorná míľa

  - sea mile

• námorná navigácia

  - marine navigation

• námorná nehoda

  - accident of the sea

• námorná nehoda

  - marine accident

• námorná obyčaj

  - custom of the seas

• námorná pechota

  - Marine Corps

• námorná pechota

  - marines (pl)

• námorná pechota USA

  - US Marine Corps

• námorná pechota v oblasti

  - marines in the area

• námorná plavba

  - sea navigation

• námorná plavba

  - maritime navigation

• námorná plavba

  - ocean shipping

• námorná plavba

  - sea shipping

• námorná plošina

  - gallery

• námorná pohyblivá družicová služba

  - maritime mobile-satellite service

• námorná pôžička

  - foenus nauticum

• námorná pôžička

  - maritime loan

• námorná riadená strela

  - sea-launched cruise missile

• námorná sadzba

  - sea rate

• námorná sila

  - naval power

• námorná služba

  - maritime service

• námorná služba

  - sea duty

• námorná spoločnosť

  - societas navalis

• námorná správa

  - Maritime Administration

• námorná trasa

  - shipping lane

• námorná uniforma

  - naval uniform

• námorná veda

  - naval science

• námorná veľmoc

  - sea power

• námorná vojna

  - naval warfare

• námorná zmluva

  - marine contract

• námorná zmluva

  - maritime contract

• námorná základňa

  - fleet base

• námorná základňa

  - marine base

• námorná základňa

  - naval base

• námorná základňa

  - naval station

• námorná škola

  - naval school

• námorné

  - marine

• námorné cvičenie (armády)

  - navy exercises

• námorné dokumenty

  - maritime bills

• námorné dopravné

  - sea freight

• námorné jednotky

  - Marine Corps

• námorné letecké krídlo

  - aircraft wing

• námorné letectvo

  - NAF

• námorné letectvo

  - naval aviation

• námorné letectvo

  - Navy Air Force

• námorné letectvo

  - naval air

• námorné letisko

  - marine airport

• námorné lietadlo

  - naval aeroplane

• námorné lode

  - sea-going vessels

• námorné loďstvo

  - admiralitas

• námorné ministerstvo

  - admiralty

• námorné obojživelné jednotky

  - MAUs

• námorné obojživelné jednotky

  - Marine Amphibious Units

• námorné plavidlo

  - sea craft

• námorné plavidlo

  - sea vessel

• námorné plavidlo

  - seagoing craft