Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• náklady na energiu

  - energy costs

• náklady na energiu

  - power costs

• náklady na energiu

  - power cost

• náklady na jeden kus

  - cost per piece

• náklady na jednotku

  - unit cost

• náklady na jednotku pracovnej sily

  - unit labour costs

• náklady na jednu korunu

  - a cost of one coin

• náklady na kabeláž

  - cost of cabling

• náklady na konanie zo zákona

  - statutory costs

• náklady na kvalitu

  - costs of quality

• náklady na likvidáciu odpadov

  - costs, waste disposal

• náklady na likvidáciu odpadu

  - waste disposal costs

• náklady na materiál, plánované

  - budgeted material cost

• náklady na materiálový tok

  - material flow cost

• náklady na montáž

  - assembly costs

• náklady na montáž

  - assembly cost

• náklady na nastavenie

  - set-up cost

• náklady na nástroje

  - tooling cost

• náklady na obal

  - packing charges

• náklady na obeh

  - circulation cost

• náklady na obeh

  - circulation costs

• náklady na obeh

  - costs circulation

• náklady na obnovu

  - renewal of costs

• náklady na obnovu

  - renewals

• náklady na ocenenie

  - appraisal costs

• náklady na odbyt

  - distribution costs

• náklady na odbyt

  - sales and distribution costs

• náklady na odbyt a distribúciu

  - sales and distribution cost

• náklady na odpisy

  - allowance for depreciation

• náklady na odpratanie

  - removal costs

• náklady na odstraňovanie odpadu

  - waste disposal costs

• náklady na odvolanie

  - costs to abide event

• náklady na odvrátenie a zmenšenie škôd

  - particular charges

• náklady na opravu

  - costs of repairing

• náklady na opravu

  - repair costs

• náklady na opravu

  - cost of repairing

• náklady na opravu

  - repair cost

• náklady na osvetlenie

  - light expense

• náklady na ožarovanie

  - irradiation cost

• náklady na palivo

  - fuel costs

• náklady na palivo

  - fuel cost

• náklady na palivo pri výrobe elektrickej energie

  - fuel component of electricity generating cost

• náklady na palivový cyklus

  - fuel cycle cost

• náklady na plnenie

  - claims costs

• náklady na plnú naturálnu reštitúciu

  - costs, full reinstatement

• náklady na plnú naturálnu reštitúciu

  - full reinstatement costs

• náklady na pohreb

  - funeral expenses

• náklady na pomocné prevádzky

  - service expense

• náklady na pomocné prevádzky

  - services expense

• náklady na poskytnutie pomoci

  - cost of assistance

• náklady na poštovné

  - communication costs

• náklady na predaj

  - selling costs

• náklady na predaný tovar

  - cost of goods sold

• náklady na predaný tovar

  - costs of goods sold

• náklady na prestoje

  - cost of idleness

• náklady na prevádzku

  - operating expenses

• náklady na priamu prácu

  - direct labour cost

• náklady na propagáciu

  - ad expenditures

• náklady na prácu, jednotkové

  - unit labor cost

• náklady na prípravu

  - set-up cost

• náklady na prípravu a zábeh výroby

  - start-ups

• náklady na prípravu výroby

  - setup cost

• náklady na prípravu výroby

  - start-up costs

• náklady na reklamu

  - advertising costs

• náklady na reklamu

  - advertising expenses

• náklady na riadenie

  - management cost

• náklady na riadenie

  - management costs

• náklady na riadenie

  - costs management

• náklady na rozbeh výroby

  - start-up cost

• náklady na rozbeh výroby

  - starting cost

• náklady na rozdrvenie

  - crushing costs

• náklady na rozšírené krytie

  - extension costs

• náklady na skladovanie

  - inventory costs

• náklady na skladovanie

  - warehousing costs

• náklady na skladovanie

  - storage costs

• náklady na skrývku

  - overburden costs

• náklady na skrývku

  - costs overburden

• náklady na služby

  - maintenance costs

• náklady na splnenie zmluvy

  - cost of completion

• náklady na spoje

  - communication costs

• náklady na spor

  - law charges

• náklady na spracovanie

  - conversion costs

• náklady na spracovanie

  - cost of processing

• náklady na spracovanie

  - costs of processing

• náklady na správu

  - administrative expenses

• náklady na správu

  - costs of management

• náklady na stavbu a údržbu ciest

  - road construction-and-maintenance costs

• náklady na systém

  - system costs

• náklady na sústreďovanie

  - skidding costs

• náklady na technické vybavenie

  - on-costs (per house

• náklady na telefón

  - communication costs

• náklady na telegraf

  - communication costs

• náklady na uvedenie nového výrobku na trh

  - launching cost

• náklady na vlastnenie

  - cost of ownership

• náklady na vlastnenie

  - TCO

• náklady na vodu

  - cost of water

• náklady na vozidlo

  - vehicle costs

• náklady na vykurovanie

  - heating expenses

• náklady na vykurovanie

  - costs of fuel

• náklady na vylúčenie

  - exclusion cost

• náklady na vynútenie

  - enforcement cost

• náklady na vynútenie

  - enforcement costs

• náklady na vyradenie

  - removal expenses

• náklady na vyčistenie

  - clean-up costs

• náklady na vízum

  - cost of the visa

• náklady na výmenu

  - cost of replacement

• náklady na výrobné činitele

  - factor cost

• náklady na výrobné činitele

  - factor costs

• náklady na výrobu

  - production costs

• náklady na výrobu

  - costs production

• náklady na výrobu paliva

  - fuel fabrication cost

• náklady na výskum

  - research cost

• náklady na výskum

  - research costs

• náklady na vývoj

  - development cost

• náklady na vývoj

  - development costs

• náklady na vývoj

  - development expense

• náklady na zadováženie

  - cost of purchase

• náklady na zamestnancov a majetok

  - establishment charges

• náklady na zaobstaranie

  - cost of procurement

• náklady na zavedenie novej výroby alebo otvorenia novej

  - starting-up cost