Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• nastrihovanie

  - sliting

• nastrkať

  - push into

• nastrkať

  - thrust into

• nastrojenosť

  - dressiness

• nastrojený

  - peacocklike

• nastrojený

  - flossied up

• nastrojený

  - booby trapped

• nastrojený vopred

  - frame up

• nastrojiť

  - raise

• nastrojiť

  - trump up

• nastrojiť (nahodiť sa)

  - spruce up

• nastrojiť (pascu)

  - lay

• nastrojiť (pascu)

  - SET

• nastrojiť (vymyslieť)

  - frame

• nastrojiť (vymyslieť)

  - plant

• nastrojiť (vymyslieť)

  - prepare

• nastrojiť sa

  - fix up

• nastrojiť sa

  - posh

• nastrúhaná kôrka z pečiva

  - gratin

• nastrúhateľný

  - sliceable

• nastrúhať

  - shred

• nastrúhať

  - slice

• nastrčená figúra

  - font man

• nastrčená figúra

  - front man

• nastrčená figúrka

  - font man

• nastrčená figúrka

  - stooge

• nastrčená osoba

  - dummy

• nastrčená osoba

  - front

• nastrčená osoba

  - front man

• nastrčená osoba

  - stooge

• nastrčená vec

  - dummy

• nastrčený (človek)

  - cats'-paw

• nastrčený akcionár

  - dummy shareholder

• nastrčený akcionár

  - dummy stockholder

• nastrčený kupujúci

  - dummy

• nastrčený nájomca

  - illusory tenant

• nastrčený človek

  - stooge

• nastrčený človek

  - stool-pigeon

• nastrčený človek

  - straw man

• nastudeno skladované vajcia

  - cold-store eggs

• nastupovací panel

  - kick panel

• nastupovací panel

  - kickplate

• nastupovanie (do lietadla)

  - boarding

• nastupovanie do vozidla

  - boarding

• nastupovať

  - all aboard

• nastupovať

  - get abroad

• nastupovať

  - get on

• nastupovať na miesto

  - usurp

• nastupovať!

  - all aboard!

• nastupovať, nasadať

  - get aboard

• nastupuje

  - boards

• nastupuje

  - gets on

• nastupuje prezident

  - incoming president

• nastupujúca generácia

  - rising generation

• nastupujúca príčina

  - superseding cause

• nastupujúci

  - incoming

• nastupujúci

  - rising

• nastupujúci predseda

  - inhabitancy chairman

• nastálo

  - consecutively

• nastálo

  - forever

• nastálo

  - permanently

• nastálo

  - pernamently

• nastálo

  - as a permanency

• nastálo

  - at a stretch

• nastálo

  - for good

• nastáva odliv

  - tide is going out

• nastáva príboj

  - tide is coming up

• nastáva príchod

  - impending arrival

• nastáva príliv

  - tide is coming up

• nastáva príliv

  - tide is coming in

• nastávajúca (nevesta)

  - bride-to-be

• nastávajúca mamička

  - expectant mother

• nastávajúca manželka

  - wife-to-be

• nastávajúca matka

  - expect mother

• nastávajúca matka

  - expectant mother

• nastávajúca matka

  - mother-to-be

• nastávajúca nevesta

  - bride-to-be

• nastávajúci

  - coming

• nastávajúci

  - forthcoming

• nastávajúci

  - future

• nastávajúci

  - imminent

• nastávajúci

  - impending

• nastávajúci

  - incoming

• nastávajúci

  - pending

• nastávajúci (ženích)

  - intented

• nastúpenie

  - accession

• nastúpenie

  - entrance

• nastúpenie

  - formation

• nastúpenie

  - muster

• nastúpenie

  - succession

• nastúpenie

  - enplaning

• nastúpenie cestujúcich

  - passenger enplaning

• nastúpenie do (2. p.)

  - boarding of

• nastúpenie do (2.p.)

  - accession to

• nastúpenie do autobusa

  - boarding the bus

• nastúpenie do novej funkcie

  - assumption of a new position

• nastúpenie do úradu

  - ingoing

• nastúpenie k ďalšiemu odbíjaniu

  - follow-on

• nastúpenie na (4.p.)

  - accession to

• nastúpil

  - boarded

• nastúpil

  - got on

• nastúpil aktívnu službu

  - entered active duty

• nastúpil do ( vlaku )

  - boarded (the train)

• nastúpil do novej funkcie

  - he assumed new duties

• nastúpila

  - got on

• nastúpilo

  - got on

• nastúpiť

  - accede

• nastúpiť

  - ascend

• nastúpiť

  - assume

• nastúpiť

  - board

• nastúpiť

  - embark

• nastúpiť

  - embus

• nastúpiť

  - enplane

• nastúpiť

  - entrain

• nastúpiť

  - follow

• nastúpiť

  - mount

• nastúpiť

  - succeed

• nastúpiť

  - climb aboard

• nastúpiť

  - get in

• nastúpiť

  - get on