Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• nastavovať

  - to point

• nastavovať

  - to set

• nastavovať

  - to tool

• nastavovať

  - be setting up

• nastavovať do východiskového stavu

  - to initialize

• nastavovať do východzieho režimu

  - initialize

• nastavovať do východzieho stavu

  - initialize

• nastavovať pasce

  - trap

• nastavovať uši

  - prick up one's ears

• nastavte

  - set the

• nastavte gyrokompas

  - check gyro

• nastavte prosím

  - please adjust

• nastavte si vašu edíciu

  - set your edition

• nastavuje

  - adjusts

• nastavujúci

  - adjusting

• nastavujúci (4.p.)

  - adjusting the

• nastať

  - fall

• nastať

  - fallen

• nastať

  - happen

• nastať

  - occur

• nastať

  - strike

• nastať

  - supervene

• nastať

  - be in

• nastať

  - close in

• nastať

  - come into being

• nastať

  - set in

• nastať (napr. zimné obdobie)

  - be set in

• nastať (čas, nová doba)

  - arrive

• nastať obrat k lepšiemu

  - take a turn for the better

• nastehovať

  - stitch

• nastoknúť

  - run into

• nastolenie

  - enthronement

• nastolenie (presadenie) mieru

  - peacemaking

• nastolenie mieru

  - peacemaking

• nastolenie socializmu

  - establishment of socialism

• nastolenie vojenskej vlády

  - installation of a military government

• nastolenie vojenskej vlády

  - installation of military government

• nastoliť

  - enthrone

• nastoliť

  - establish

• nastoliť

  - install

• nastoliť

  - inthrone

• nastoliť

  - pose

• nastoliť

  - promote

• nastoliť

  - Seat

• nastoliť otázku

  - question: raise a question

• nastoliť otázku

  - raise an issue

• nastoliť otázku

  - raise the question

• nastoliť problém

  - issue: to raise an issue

• nastolovať právo

  - defendere unica manu

• nastoľovanie (2.p.)

  - waging

• nastoľovanie mieru

  - waging peace

• nastoľovať nové právne hľadisko

  - raise a new point of law

• nastoľujúci

  - waging

• nastrašiť

  - alarm

• nastrašiť

  - appal

• nastrašiť

  - frighten

• nastrašiť

  - scare

• nastrašiť

  - terrify

• nastraženie

  - hooking

• nastraženie pasce

  - ambush position

• nastražená bomba

  - disguised bomb

• nastražená osoba

  - stooge

• nastražená výbušnina

  - booby trap

• nastražený

  - put-up

• nastražil bombu

  - planted the bomb

• nastražiť

  - pass off

• nastražiť

  - put on

• nastražiť na

  - set one's cap at

• nastražiť na (4.p.)

  - set cap at

• nastražiť na (položiť pascu na, 4.p.)

  - lay a trap for

• nastražiť na koho

  - set one's cap at sb.

• nastražiť pascu

  - snare

• nastražiť uši

  - be open-eared

• nastreknutie spojiviek

  - conjunctival injection

• nastreknúť

  - dab on

• nastrekovacia konvička

  - thumb-pressure can

• nastrekovanie

  - pumping

• nastrekovanie

  - spray application

• nastrekovanie kovu

  - sprayed metal

• nastrekovač

  - primer

• nastrekovač benzínu

  - gasoline injector

• nastrekovať

  - to spray

• nastrelená na

  - sighted for

• nastrelená na

  - tested at

• nastrelená zbraň

  - sighted-in gun

• nastrelený

  - shot-fired

• nastreliť

  - shoot

• nastreliť zbraň (vyskúšať strieľaním)

  - zeroed-in gun

• nastreľovacia pištoľ

  - cartridge tool

• nastreľovacia pištoľ

  - fixing gun

• nastreľovacia pištoľ

  - stud gun

• nastreľovacia pištoľa

  - activated tool

• nastreľovacia rana

  - zero shot

• nastreľovacia stolica

  - benchrest

• nastreľovacie stolice

  - bench rest

• nastreľovanie

  - explosive fixing

• nastreľovanie

  - shot firing

• nastreľovanie

  - shotfired fixing

• nastreľovač

  - bolt gun

• nastreľovať

  - target

• nastreľovať zbraň

  - season a gun

• nastriekajte to WD-40

  - WD-40 it

• nastriekaný

  - spray

• nastriekaný (7. p.)

  - sprayed with

• nastriekaný molybdenový povlak

  - sprayed molybdenum coating

• nastriekaný molybdén

  - sprayed molybdenum

• nastriekaný povlak

  - sprayed coating

• nastriekaný povrch

  - sprayed surface

• nastriekať

  - paint

• nastriekať

  - slop

• nastriekať

  - slosh

• nastriekať

  - splash

• nastriekať

  - splutter

• nastriekať

  - spray

• nastriekať

  - sprinkle

• nastriekať

  - squirt

• nastriekať

  - spray on

• nastriekať

  - spray with

• nastriekať

  - sprinkle on

• nastrieľať

  - fire