Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• nastavenie medzery

  - gap adjustment

• nastavenie medzí

  - boundary alignment

• nastavenie mierky

  - scale

• nastavenie mierky

  - scale setting

• nastavenie mierky

  - scaling

• nastavenie mierky na osi

  - axis scaling

• nastavenie modemu

  - modem settings

• nastavenie motora

  - engine adjustment

• nastavenie motora

  - engine setting

• nastavenie motora

  - engine tuning

• nastavenie motora

  - fine-tuning

• nastavenie mriežky

  - grid setup

• nastavenie myši na ovládanie ľavou

  - left-handed mouse

• nastavenie na

  - set to

• nastavenie na (zmeniť...)

  - setting to (change...)

• nastavenie na dĺžku

  - end-to-end joint

• nastavenie na nulu

  - zero adjustmen

• nastavenie na nulu

  - zero setting

• nastavenie na nulu

  - zeroing

• nastavenie na nulu

  - adjust to zero

• nastavenie na stred

  - concentricity

• nastavenie na uhol chrbta (noža pri brúsení)

  - setting for clearance angle

• nastavenie na výšku

  - levelling adjustment

• nastavenie neskoršieho vstrekovania

  - retarded injection

• nastavenie neskoršieho vstrekovania

  - retarded injection timing

• nastavenie nulovania

  - zero set control

• nastavenie nulovej polohy

  - zero adjustmen

• nastavenie nuly

  - zero adjustment

• nastavenie nuly

  - zero point adjustment

• nastavenie nuly

  - zero setting

• nastavenie náklonu

  - angular adjustment

• nastavenie nápravy

  - suspension alignment

• nastavenie nástroja

  - tool adjustment

• nastavenie nástroja

  - tool setting

• nastavenie nástrojov

  - tooling set-up

• nastavenie nástrojov kreslenie

  - drawing tools options

• nastavenie nástrojov na kresbu

  - drawing tools options

• nastavenie obrazu

  - image control

• nastavenie obrobku

  - workpiece setup

• nastavenie obvodu

  - circuit adjustment

• nastavenie obvodu

  - circuit setting

• nastavenie obvodu

  - circuit tuning

• nastavenie od výrobcu

  - factory adjustment

• nastavenie od výrobcu

  - factory setting

• nastavenie odstredivou silou

  - centrifugal control

• nastavenie odstredivou silou

  - centrifugal timing

• nastavenie odstredivou silou

  - centrifugally controlled timing

• nastavenie okamihu zážihu

  - timing adjustment

• nastavenie okraja vzhľadom na zviazanie

  - binding offset

• nastavenie oneskorenia zapaľovania

  - retard

• nastavenie oneskoreného zážihu

  - retardation of ignition timing

• nastavenie opierky hlavy

  - head-restraint adjustment

• nastavenie optického systému

  - alignment of optical system

• nastavenie ostrosti

  - sharp setting

• nastavenie otáčok

  - rpm adjustment

• nastavenie otáčok

  - speed adjusting

• nastavenie otáčok behu naprázdno

  - idle speed adjustment

• nastavenie otáčok chodu naprázdno

  - idle speed adjustment

• nastavenie otáčok chodu naprázdno

  - low-idle-speed adjustment

• nastavenie palivového čerpadla

  - fuel-pump setting

• nastavenie palivového čerpadla

  - fuel-pump timing

• nastavenie parametrov

  - parameter adjustment

• nastavenie parametrov

  - parameter setting

• nastavenie parametrov na kresbu

  - drawing options

• nastavenie plaváka

  - float adjustment

• nastavenie plniaceho tlaku

  - supercharging-pressure adjustment

• nastavenie podnožky

  - leg plates adjustment

• nastavenie podvozku

  - suspension tuning

• nastavenie podľa skúseností

  - experimental set-up

• nastavenie poistky

  - safety adjustment

• nastavenie polohy hlavy

  - head adjustment

• nastavenie políčka

  - cell cursor

• nastavenie počiatočného stavu systému

  - system reset

• nastavenie počiatočných hodnôt

  - initialisation

• nastavenie počiatočných podmienok

  - reset mode

• nastavenie počtu kópií

  - copy control

• nastavenie počítača

  - computer setup

• nastavenie počítača

  - setup

• nastavenie pravého okraja

  - right margin adjustment

• nastavenie pre komunikáciu

  - communication settings

• nastavenie prednej nápravy

  - front alignment

• nastavenie predného sedadla

  - front seat adjustment

• nastavenie predstihu

  - advance setting

• nastavenie predstihu

  - ignition timing

• nastavenie predstihu podľa charakteristiky

  - ignition timing from map

• nastavenie prepínačov

  - trap settings

• nastavenie prerušenia

  - breaks option

• nastavenie prerušenia

  - interrupt setting

• nastavenie presuvníka vstreku

  - injection time adjustment

• nastavenie presuvníka vstreku

  - injection timing

• nastavenie prevádzky

  - operating adjustment

• nastavenie pri plnom zaťažení

  - full-load adjustment

• nastavenie priehybu

  - sag adjustment

• nastavenie programu

  - lead selection

• nastavenie pásky

  - tape positioning

• nastavenie regulátora

  - governor setting

• nastavenie regulátora

  - regulator adjusting

• nastavenie revolvera

  - revolver timing

• nastavenie režimu práce

  - configuration

• nastavenie riadiacich prepínačov

  - trap control setting

• nastavenie riadkov

  - line positing

• nastavenie riadkovania

  - spacing adjustment

• nastavenie rozchodu kolies ( traktora)

  - track adjusting system

• nastavenie rozdeľovača

  - distributor adjustment

• nastavenie rozsahu

  - adjustment range

• nastavenie rozsahu

  - band adjustment

• nastavenie rozsahu

  - range adjustment

• nastavenie rozstupu

  - distance adjustment

• nastavenie rádovej čiary

  - point setting

• nastavenie rýchlosti (stroja)

  - speed adjustment

• nastavenie sedacej dosky

  - seat plates adjustment

• nastavenie sedadla

  - seat adjustment

• nastavenie sedadla

  - seat control

• nastavenie sedadla vpred a dozadu

  - fore-and-aft adjustement

• nastavenie sily úderu

  - impression control

• nastavenie sklonu

  - tilting adjustment

• nastavenie sklonu (riadkov obrazu)

  - skew control

• nastavenie sklonu operadla

  - backrest inclination adjustment

• nastavenie sklonu prednej nápravy

  - setting of front axle

• nastavenie sklonu sedadla

  - angular seat adjustment