Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• naspäť

  - tend towards

• naspäť do školy

  - back to school

• naspäť domov

  - back home

• naspäť vyrásť

  - grow back

• nasraný ako delo

  - be pissed off

• nasratý

  - pissed

• nasratý ako brigadýr

  - be bloody furious

• nasrať

  - shit

• nasrať

  - piss off

• nasrať

  - pissed-off

• nasrdený

  - savage

• nasršený

  - hedgehoggy

• nastal počas (4.p.)

  - occurred over

• nastala kríza

  - a depression has set in

• nastalo topenie

  - thaw has set in

• nastane

  - occurs

• nastane porozumenie

  - understanding takes place

• nastasviteľný

  - expanding

• nastav

  - set the

• nastavať

  - impend

• nastavať

  - occur

• nastavať

  - build a number of

• nastavať

  - close in

• nastavenia

  - devices

• nastavenia

  - settings

• nastavenia

  - to sets

• nastavenia jazyka (pl.)

  - Language Settings

• nastavenia prehliadača

  - browser settings

• nastavenia pri fotografovaní

  - shooting settings

• nastavenia pružín a tlmičov

  - spring and shock settings

• nastavenie

  - adaptation

• nastavenie

  - adjusting

• nastavenie

  - adjustment

• nastavenie

  - aiming

• nastavenie

  - alignment

• nastavenie

  - balancing

• nastavenie

  - command

• nastavenie

  - control

• nastavenie

  - DEVICE

• nastavenie

  - harmonizing

• nastavenie

  - incidence

• nastavenie

  - join

• nastavenie

  - justification

• nastavenie

  - option

• nastavenie

  - positioning

• nastavenie

  - readjustment

• nastavenie

  - regulating

• nastavenie

  - regulation

• nastavenie

  - SET

• nastavenie

  - setting

• nastavenie

  - tuning

• nastavenie

  - pre-set

• nastavenie

  - set up

• nastavenie

  - set-up

• nastavenie

  - setting up

• nastavenie

  - setting-up

• nastavenie

  - tune-up

• nastavenie (2. p.)

  - setting of

• nastavenie (2.p.)

  - configuring a

• nastavenie (2.p.)

  - setting

• nastavenie (editovania) okraja

  - margin control

• nastavenie (vačkového hriadeľa)

  - phasing

• nastavenie CO

  - CO-content adjustment

• nastavenie adaptívneho riadenia

  - adaptive-control optimization

• nastavenie adresy bunky

  - cell address set

• nastavenie amplitúdy

  - amplitude adjustment

• nastavenie amplitúdy

  - amplitude control

• nastavenie atribútov

  - attribute setting

• nastavenie atribútu

  - attribute setting

• nastavenie bitu

  - bit setting

• nastavenie bodu zážihu

  - ignition timing

• nastavenie brzdy

  - brake adjusting

• nastavenie bŕzd

  - brake adjustment

• nastavenie chodu naprázdno

  - idle adjustment

• nastavenie chrbticovej dosky

  - back plate adjustment

• nastavenie desatinnej čiarky

  - decimal point alignment

• nastavenie disku

  - disk setup

• nastavenie do logické jednotky

  - setting to logical one

• nastavenie dokumentu

  - document setup

• nastavenie dverí

  - door adjustment

• nastavenie dát pripravené

  - Data Set Ready

• nastavenie dávkovania

  - dosage adjustment

• nastavenie farby

  - color option

• nastavenie farebnej škály

  - scaling

• nastavenie fázového uhla zapnutia (tyristora)

  - firing angle setting

• nastavenie fázy

  - phasing adjustment

• nastavenie geometrie kolesa

  - wheel alignment

• nastavenie geometrie kolies

  - alignment of wheels

• nastavenie geometrie nápravy

  - axle alignment

• nastavenie geometrie prednej nápravy

  - front-axle alignment

• nastavenie geometrie zavesenia kolesa

  - wheel-suspension setting

• nastavenie geometrie zavesenia kolesa

  - wheel-suspension setup

• nastavenie grafického režimu tlačiarne

  - bit image mode selection

• nastavenie hodnoty

  - set-point setting

• nastavenie hodín

  - clock correction

• nastavenie hornej úrovne

  - setting to logical one

• nastavenie hviezdy

  - setting on a star

• nastavenie indikátora

  - fag event

• nastavenie indikátora

  - flag setting

• nastavenie jasu

  - beam unblanking

• nastavenie jazyka

  - language setting

• nastavenie jemného prevodu

  - fine motion

• nastavenie kamery

  - camera alignment

• nastavenie kamery

  - camera line-up

• nastavenie karburátora

  - carburettor adjustment

• nastavenie kefiek

  - brush adjustment

• nastavenie klimatizačného zariadenia

  - air balancing

• nastavenie kmitočtu

  - frequency setting

• nastavenie koincidencie

  - coincidence setting

• nastavenie kolies

  - wheel alignment

• nastavenie koncovej polohy

  - limit setting

• nastavenie kontrastu

  - contrast setting

• nastavenie konvergencie

  - convergence adjustment

• nastavenie kurzora

  - cursor control

• nastavenie lambda-regulátora

  - lambda-controller setting

• nastavenie laseru

  - laser alignment

• nastavenie listov

  - blade displacement

• nastavenie lokomotivy

  - locomotive tuning

• nastavenie ložiska kolesa

  - wheel-bearing adjustment

• nastavenie lúča

  - beam positioning