Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• najbližšia mriežka

  - nearest grid

• najbližšia osada

  - nowhere

• najbližšia príležitosť

  - next occasion

• najbližšia prístupná hodnota

  - nearest permissible value

• najbližšia rodina

  - immediate family

• najbližšia rodina

  - next of kin

• najbližšia veľkosť

  - the next size

• najbližšia zóna

  - close-in zone

• najbližšie

  - nearest to

• najbližšie dni

  - coming days

• najbližšie k (3. p.)

  - closest to (the)

• najbližšie k (3. p.)

  - closest to the

• najbližšie kino

  - nabe

• najbližšie náhradné miesto určenia

  - alternative close-by destination

• najbližšie priblíženie

  - closest approach

• najbližšie prostredie

  - immediate environment

• najbližšie rodiny

  - immediate families (pl.)

• najbližší

  - closest

• najbližší

  - forthcoming

• najbližší

  - hithermost

• najbližší

  - immediate

• najbližší

  - nearest

• najbližší

  - next

• najbližší

  - prochein

• najbližší

  - proximate

• najbližší

  - next-door

• najbližší

  - the closest

• najbližší

  - the nearest

• najbližší (3.p.)

  - nearest

• najbližší cieľ

  - immediate purpose

• najbližší dedič

  - immediate heir

• najbližší dedič

  - nearest heir

• najbližší dediči

  - haeredes proximi

• najbližší mesiac dodávky

  - spot delivery month

• najbližší priatelia

  - close friends

• najbližší priateľ

  - prochein ami

• najbližší príbuzní

  - kin, next of

• najbližší príbuzní

  - netx of kin

• najbližší príbuzný

  - next of kin

• najbližší príbuzný

  - immediate relatives

• najbližší sused

  - elbow neighbor

• najbližší susedia

  - first nearest neighbours

• najbližší z (2.p.)

  - the nearest of the

• najbližší z príbuzných zomrelého

  - propinqui et consanguinei

• najbláznivejší

  - craziest

• najbláznivejší

  - looniest

• najbohatšia mačka na svete

  - Richest Cat in the World

• najbohatšie dievča na svete

  - Richest Girl in the World

• najbohatší

  - richest

• najbohatší

  - wealthiest

• najbojovejší

  - fightingest

• najbruchatejší

  - paunchiest

• najbucľatejší

  - chubbiest

• najbystrejší

  - smartest

• najbáječnejší

  - most wonderful

• najbúrlivejší

  - stormiest

• najcennejší

  - most valuable

• najcennejší hráč

  - Most Valuable Player

• najchabejší

  - flimsiest

• najchamtivejší

  - greediest

• najchatrnejší

  - shoddiest

• najchladnejší

  - chilliest

• najchladnejší

  - coldest

• najchladnejší

  - coolest

• najchlpatejší

  - shaggiest

• najchromejší

  - lamest

• najchrumkavejší

  - crunchiest

• najchrupkavejší

  - crispest

• najchudobnejšia prípustná zmes

  - weakest maintained mixture

• najchudobnejší

  - neediest

• najchudobnejší

  - poorest

• najchudší

  - leanest

• najchutnejší

  - tastiest

• najcitlivejší

  - most sensitive

• najdaždivejší

  - rainiest

• najderavejší

  - leakiest

• najdesivejší

  - eeriest

• najdesivejší

  - scariest

• najdivnejší

  - queerest

• najdivokejší

  - fiercest

• najdivší

  - wildest

• najdlhšia

  - longest

• najdlhšia noc

  - Longest Night

• najdlhšie

  - at longest

• najdlhšie obdobie hľadania zamestnania

  - longest spell of job search

• najdlhší

  - furthermost

• najdlhší

  - the longest single

• najdlhší deň

  - Longest Day

• najdokonalejší

  - most perfect

• najdolnejší

  - undermost

• najdomýšľavejší

  - cockiest

• najdotieravejší

  - nosiest

• najdrahšia

  - the most expensive

• najdrahšia vec na svete

  - all in all

• najdrahšie

  - the most expensive

• najdrahší

  - dearest

• najdrahší

  - most expensive (the ...)

• najdrahší

  - most precious

• najdrahší

  - the most expensive

• najdrahší majetok

  - one's ewe lamb

• najdrsnejší

  - harshest

• najdrzejší

  - cheekiest

• najdusnejší

  - stuffiest

• najdôležitejšia konvencia

  - convention, paramount

• najdôležitejšia otázka

  - question, the most vital

• najdôležitejšia otázka

  - the most vital question

• najdôležitejšia vec

  - be-all and end-all

• najdôležitejšie dopravné trasy

  - main transport routes

• najdôležitejšie udalosti

  - highlights of events

• najdôležitejší

  - cardinal

• najdôležitejší

  - operative

• najdôležitejší

  - overbearing

• najdôležitejší

  - paramount

• najdôležitejší

  - primary

• najdôležitejší

  - prime

• najdôležitejší

  - most important

• najdôležitejší

  - the most important

• najdôležitejší

  - the most important ones

• najdôležitejší

  - top drawer

• najdôležitejší cieľ

  - first priority target