Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• novorodenecký

  - postneonatal

• novorodenecký

  - neonatal

• novorodenecký

  - new-born

• novorodený

  - new-born

• novoromantický

  - neo-romantic

• novorozkvitnutý

  - new-blown

• novoročné predsavzatie

  - New Year resolution

• novoročný

  - New Year's

• novoročný dar

  - exennium

• novorímska

  - Neo-Roman

• novorímske

  - Neo-Roman

• novorímsky

  - Neo-Roman

• novostavba

  - building under construction

• novostavba

  - lately erected building

• novostavba

  - new building

• novostavba

  - new work

• novostavba

  - new-building

• novosti

  - NEWS

• novosti po skončení konania pred súdom prvého stupňa

  - post-trial discovery

• novosvätenec

  - ordinee

• novosť

  - freshness

• novosť

  - newness

• novosť

  - NEWS

• novosť

  - novelty

• novosť

  - recentness

• novosť

  - inventive step

• novota

  - change

• novota

  - innovation

• novota

  - introduction

• novota

  - newness

• novota

  - novelty

• novota

  - recency

• novotvar

  - neoplasm

• novotvar

  - new formation

• novotvar (jaz.)

  - neologism

• novotvar na vajíčkach

  - orchidoncus

• novotvar zo zárodočných buniek

  - germinoma

• novotár

  - innovator

• novotár

  - novelty-hunter

• novotársky

  - reform-mad

• novotárstvo

  - novelty-hunting

• novovek

  - modern period

• novovek

  - modern times

• novoveké dejiny

  - modern history

• novoveký

  - modern

• novoverec

  - proselyte

• novoverectvo

  - proselytism

• novovyliahnutý vták

  - hatchling

• novovytvorený

  - newly-formed

• novozaložená

  - redbrick

• novozvolený výbor

  - incoming committee

• novozákonná

  - New-Testament

• novozákonné

  - New-Testament

• novozákonný

  - New-Testament

• novozélandské súkno

  - New Zealand flax

• novozélandskí vtáci

  - New Zealand birds

• novozélandský popínavý ker

  - kie-kie

• novozélandský strom

  - kauri

• novozélandský strom

  - kauri pine

• novozélandský ľan

  - flax-lily

• novozélandský ľan

  - phormium

• novošľachtenie

  - new breeding

• novošľachtenie

  - new variety

• novošľachtený kultivar

  - newly-bred variety

• novučičký

  - brand-new

• nová

  - new

• nová

  - nova

• nová akvizícia

  - new acquisition

• nová budova

  - new building

• nová cesta

  - new way

• nová emisia

  - issue, new

• nová emisia

  - new issue

• nová exekúcia

  - alias execution

• nová formulácia

  - restatement

• nová funkcia

  - new feature

• nová gramoplatňa

  - new record

• nová hra

  - new play

• nová hviezda

  - nova

• nová infekcia

  - superinfection

• nová investícia

  - reinvestment

• nová justiniánska zbierka

  - Codex Repetitae Praelectonis

• nová kapitola

  - fresh chapter

• nová kauza

  - res nova

• nová klasická ekonomika

  - new classical economics

• nová klasická makroekonomika

  - new classical macroeconomics

• nová kolonizácia

  - recolonization

• nová látka, nová časť

  - new substance

• nová možnosť

  - life

• nová náplň

  - refill

• nová okupácia

  - reoccupation

• nová operácia

  - reoperation

• nová opätovná úvaha

  - reconsideration

• nová poloha

  - displaced position

• nová ponuka

  - follow-up letter

• nová prevodovka

  - new transmission

• nová práca

  - opus novum

• nová sadzba

  - reset

• nová skutočnosť

  - new matter

• nová skúsenosť

  - new experience (a ...)

• nová správa

  - new message

• nová stránka natvrdo

  - forced page break

• nová stávka

  - parlay

• nová séria

  - N.S. (new Series)

• nová technológia

  - new technology

• nová televízna adaptácia rozprávky

  - a new television adaptation of a tale

• nová univerzita

  - redbrick

• nová vec

  - newly matter

• nová vec

  - novelty

• nová vec

  - res nova

• nová vecnosť

  - new objectivity

• nová verzia

  - new version

• nová verzia (softvéru)

  - new release

• nová verzia softwaru

  - software upgrade

• nová vlna

  - new wave

• nová výzva (2.p.)

  - new challenge

• nová zbierka súdnych rozhodnutí

  - N.R. (Neew Reports)

• nová úprava

  - readjustment

• nová úprava

  - rearrangement

• nová úprava

  - reorganisation

• nová špecifikácia

  - new assignment