Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nositeľ

  - bearer

• nositeľ

  - carrier

• nositeľ

  - holder

• nositeľ

  - medium

• nositeľ

  - occupier

• nositeľ

  - proprietor

• nositeľ

  - wearer

• nositeľ (pren.)

  - vehicle

• nositeľ Nobelovej ceny

  - Nobel prize winner

• nositeľ Viktoriinho kríža

  - Victoria Cross (the...)

• nositeľ ceny

  - awardee

• nositeľ ceny

  - ayardee

• nositeľ ceny

  - prizeman

• nositeľ energie

  - power carrier

• nositeľ erbu

  - armiger

• nositeľ infekcie

  - carrier of infection

• nositeľ informácie

  - carrier

• nositeľ informácií

  - carrier

• nositeľ medaile

  - medallist

• nositeľ nákazy

  - carrier of the infection

• nositeľ nákladov

  - bearer of costs

• nositeľ patentu

  - patentee

• nositeľ pohľadávok

  - holder of claims

• nositeľ protézy

  - carrier of a prosthesis

• nositeľ tajomstva

  - repository

• nositeľ vyznamenania

  - laureate

• nositeľ ídeí

  - vehicle of the ideas

• nositeľ členskej legitimácie

  - card carrier

• nositeľ členskej legitimácie

  - card-carrier

• nositeľný

  - wearable

• nositeľský kanál

  - bearer channel

• nosič

  - bearer

• nosič

  - bucker

• nosič

  - cadger

• nosič

  - carrier

• nosič

  - fetcher

• nosič

  - porter

• nosič

  - rack

• nosič

  - support

• nosič

  - tranter

• nosič

  - vehicle

• nosič

  - luggage carrier

• nosič

  - support panel

• nosič

  - type carrier

• nosič (2.p.)

  - holder

• nosič (v tržnici)

  - bummaree

• nosič (zahrádka na aute, motor.)

  - grid

• nosič adresy

  - address carrier

• nosič adries

  - address carrier

• nosič akumulátora

  - battery carrier

• nosič akumulátora

  - battery casing

• nosič amalgámu

  - amalgam carrier

• nosič atómových bômb

  - atom bomb carrier

• nosič atómových bômb

  - atomic bomb carrier

• nosič baseballových palíc

  - bat boy

• nosič batožiny

  - cab-runner

• nosič batožiny

  - cab-tout

• nosič batožiny

  - porter

• nosič batožiny

  - redcap

• nosič batožiny

  - trunk carrier

• nosič batožiny (US)

  - baggageman

• nosič batožín

  - luggage carrier

• nosič batožín

  - luggage-carrier

• nosič batožín

  - rack system

• nosič batožín na veku batožinového priestoru

  - deck lid baggage rack

• nosič batožín na veku batožinového priestoru

  - deck lid luggage rack

• nosič batožín na veku batožinového priestoru

  - deck-lid rack

• nosič batožín na veku batožinového priestoru

  - luggage compartment lid rack

• nosič batožín na veku batožinového priestoru

  - luggage rack

• nosič batožín na veku batožinového priestoru

  - rear deck luggage rack

• nosič batožín na veku batožinového priestoru

  - trunk lid baggage rack

• nosič batožín na veku batožinového priestoru

  - trunk rack

• nosič batérie

  - battery support

• nosič bicykla

  - bicycle holder

• nosič bicyklov

  - cycle carrier

• nosič bicyklov na zadnej časti vozidla

  - trunk-mounted bicycle rack

• nosič brzdovej čeľusti

  - brake-shoe holder

• nosič bubnovej brzdy

  - brake drum anchor plate

• nosič bubnovej brzdy

  - brake drum backing plate

• nosič bubnovej brzdy

  - drum anchor plate

• nosič bubnovej brzdy

  - drum backing plate

• nosič bubnovej brzdy

  - drum brake anchor plate

• nosič bubnovej brzdy

  - drum brake backing plate

• nosič bubnovej brzdy

  - drum brake support plate

• nosič choroby

  - disease carrier

• nosič dát

  - data carrier

• nosič dát

  - data medium

• nosič dát

  - directorer' fees

• nosič energie

  - energy carrier

• nosič formulárov

  - forms carrier

• nosič golfových palíc

  - caddie

• nosič golfových palíc

  - caddy

• nosič hadice

  - hose carrier

• nosič informácií

  - information carrier

• nosič insígnií

  - verger

• nosič izotopov

  - isotopic carrier

• nosič jadrovej zbarne

  - A-carrying plane

• nosič jadrovej zbrane

  - A-carrying plane

• nosič kajaka

  - canoe rack

• nosič katalyzátora

  - catalyst carrier

• nosič kefiek

  - brush carrier

• nosič kolesa

  - axle end

• nosič kolesa

  - axle pin

• nosič kolesa

  - axle stub

• nosič kolesa

  - drive shaft stub

• nosič kolesa (upevnenie kolesa na náprave)

  - wheel carrier

• nosič kontajnerov

  - container carrier

• nosič kufrov

  - outside

• nosič lamely

  - disk carrier

• nosič laty

  - staff man

• nosič laty

  - staff woman

• nosič liečiva

  - drug vehicle

• nosič ložiska

  - bearing carrier

• nosič ložiska čapu nápravy

  - steering-knuckle carrier

• nosič ložiska čapu nápravy

  - steering-knuckle support

• nosič ložiska čapu nápravy

  - steering-stub carrier

• nosič ložiska čapu nápravy

  - steering-swivel carrier

• nosič ložiska čapu nápravy

  - steering-swivel support

• nosič lyží

  - ski carrier

• nosič lyží

  - ski rack