Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nevyjadrujúci (4. p.)

  - inexpressive of

• nevyjasnený

  - hazy

• nevyjasnený

  - obscure

• nevyjasnený

  - uncleared

• nevyjasnený

  - unexplained

• nevyjasnený

  - unknown

• nevyjasnený

  - vague

• nevyjsť

  - go ill with

• nevykazovať ani zisk, ani stratu

  - break even

• nevyklíčiť (rastlina, sadenica)

  - miss plant

• nevykompenzovaný

  - uncompensated

• nevykonanie

  - omission

• nevykonanie

  - non-performance

• nevykonané majetkové právo

  - estate, executory

• nevykonané platby

  - outstanding payments

• nevykonané súdne rozhodnutie

  - executory judgement

• nevykonané súdne rozhodnutie

  - executory judgment

• nevykonané súdne rozhodnutie

  - unsatisfied judgment

• nevykonaný

  - executory

• nevykonaný

  - inexecution

• nevykonaný

  - unachieved

• nevykonaný

  - unexecuted

• nevykonaný

  - unperformed

• nevykonaný

  - unsatisfied

• nevykonaný

  - unsped

• nevykonaný rozsudok

  - dormant judgement

• nevykonaný rozsudok

  - dormant judgment

• nevykonaný rozsudok

  - unsatisfied judgment

• nevykonaný zatykač

  - warrant, outstanding

• nevykonateľnosť

  - impracticability

• nevykonateľná vec

  - impracticability

• nevykonateľný

  - unexecutable

• nevykonať

  - omit

• nevykonať

  - undo

• nevykonať

  - do not

• nevykonať

  - to undo

• nevykopaný

  - unexcavated

• nevykorenený

  - unextirpated

• nevykoreniteľnosť

  - incorrigibility

• nevykoreniteľnosť

  - ineradicableness

• nevykoreniteľný

  - ineradicable

• nevykostená predná štvrť

  - bone-in forequarters

• nevykostené mäso

  - bone-in meat

• nevykoľajiteľný

  - nonderailable

• nevykryštalizovaný

  - uncrystallized

• nevykurovaný

  - heatless

• nevykurovaný lis

  - cold press

• nevykynožený

  - uncleared

• nevykúpaný

  - unbathed

• nevykúpený

  - unransomed

• nevykúrený

  - unheated

• nevykúriteľný

  - unheatable

• nevylepšená cesta

  - unimproved road

• nevyleštený

  - unpolished

• nevyliahnuté vajcia v liahni

  - tardy eggs in the hatcher

• nevyliahnutý

  - unhatched

• nevyliezť z nory

  - never come out of one's shell

• nevyliečený

  - uncured

• nevyliečený

  - unhealed

• nevyliečený

  - unrecovered

• nevyliečiteľne

  - incurably

• nevyliečiteľne nemocný

  - incurably ill

• nevyliečiteľnosť

  - implacability

• nevyliečiteľnosť

  - incurability

• nevyliečiteľnosť

  - incurableness

• nevyliečiteľná choroba

  - incurable disease

• nevyliečiteľná nemoc

  - incurable disease

• nevyliečiteľný

  - confirmed

• nevyliečiteľný

  - cureless

• nevyliečiteľný

  - immedicable

• nevyliečiteľný

  - incurable

• nevyliečiteľný

  - remediless

• nevyliečiteľný

  - unhealable

• nevyliečiteľný

  - past cure

• nevyliečiteľný narkoman

  - confirmed addict

• nevyliečiteľný optimizmus

  - incurable optimism

• nevyložený (tovar)

  - undischarged

• nevylúpený

  - unrifled

• nevylúpila (4.p.)

  - she did not rob

• nevymazateľnosť

  - ineradicableness

• nevymazateľná pamäť

  - non-erasable memory

• nevymazateľná pamäť

  - non-erasable storage

• nevymazateľná pamäť

  - non-erasable store

• nevymazateľná pamäť

  - permanent memory

• nevymazateľná pamäť

  - permanent storage

• nevymazateľná pamäť

  - permanent store

• nevymazateľný

  - inerasable

• nevymazateľný

  - nondeletable

• nevymazateľný

  - unclearable

• nevymazateľný

  - non-erasable

• nevymazateľný

  - nonerasable

• nevymazať

  - undelete

• nevymaľovaná stena

  - blank wall

• nevymedzené škody

  - unliquidated damages

• nevymedzený dlh

  - unliquidated debts

• nevymedzený nárok

  - unliquidated claim

• nevymedziteľný

  - indefinable

• nevymeniteľné peniaze

  - irredeemable money

• nevymeniteľný

  - inconvertible

• nevymeniteľný

  - non-interchangeable

• nevymieľacia rýchlosť

  - non-scouring velocity

• nevymieľajúca rýchlosť

  - safe velocity

• nevymieľajúci

  - non-scouring

• nevymlátený

  - unthreshed

• nevymožiteľný

  - irredeemable

• nevynaliezavý

  - uninventive

• nevynaliezavý

  - unresourceful

• nevynechať

  - leave in

• nevynesený výrok o treste

  - sentence, withheld

• nevynutiteľná zmluva

  - contract, unenforceable

• nevynutiteľná zmluva

  - unenforceable contract

• nevynútené prepustenie zo zamestnania

  - voluntary dismissal

• nevynútený

  - unextorted

• nevynútnie

  - nonenforcement

• nevypadať

  - do not look (like)

• nevypadať

  - do not look like

• nevypadá

  - doesn't look like

• nevypečený

  - sodden

• nevypečený (chlieb, zastaralo)

  - sodden (od seethe)

• nevypečený okraj chleba

  - kissing-crust