Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nadužívať (2.p., niečo)

  - presume upon

• nadvajíčka

  - paradidymis

• nadvarlata

  - spermatic cord

• nadviazanie

  - establishment

• nadviazanie

  - joining

• nadviazanie dialógu

  - establish a dialogue

• nadviazanie priateľských stykov (medzištátnych)

  - rapprochement

• nadviazanie relácie

  - log in

• nadviazanie relácie

  - log on

• nadviazanie spojenia

  - communication in progress

• nadviazanie spojenia

  - connection establishment

• nadviazanie spojenia

  - establishment of connection

• nadviazanie spojenia

  - establishment of liaison

• nadviazanie spojenia

  - handshake

• nadviazanie spojenia

  - logging in

• nadviazanie spojenia

  - logging-in

• nadviazanie spojenia

  - signing-on

• nadviazať

  - attach

• nadviazať

  - connect

• nadviazať

  - ENTER

• nadviazať

  - establish

• nadviazať

  - fasten

• nadviazať

  - interlock

• nadviazať

  - join

• nadviazať

  - link up

• nadviazať

  - tie up

• nadviazať

  - to tie up

• nadviazať styk

  - ENTER

• nadviazať styky

  - enter into contact

• nadviazať (4. p.) na (4. p.)

  - link st. to

• nadviazať (kontakt)

  - to make

• nadviazať (kontakt)

  - to raise

• nadviazať (na)

  - resume

• nadviazať (pokračovať)

  - pick up again

• nadviazať (znovu, pokračovať)

  - take up again

• nadviazať hovor

  - accost

• nadviazať kontakt s

  - to communicate with

• nadviazať kontakt so zákazníkom

  - approach a customer

• nadviazať kontakty

  - arrange contacts

• nadviazať na (4. p.)

  - pick up on

• nadviazať niť

  - pick up the thread left off

• nadviazať obchodné spojenie

  - establish business contacts

• nadviazať obchodné styky

  - initiate business connections

• nadviazať rozhovor

  - make conversation

• nadviazať spojenie

  - connect

• nadviazať spojenie

  - contact

• nadviazať spojenie

  - dial-up

• nadviazať spojenie

  - establish liaison

• nadviazať spojenie

  - establish rapport

• nadviazať spojenie

  - get connection

• nadviazať spojenie s (7.p.)

  - establish contact with

• nadviazať spoluprácu

  - establish co-operation

• nadviazať styk

  - enter into relations with

• nadviazať styk

  - get into contact

• nadviazať styk s niekým

  - enter into contact with sb.

• nadviazať styky

  - arrange contacts

• nadviazať styky

  - establish relations

• nadviazať užitočné styky

  - make useful contacts

• nadviažte spojenie

  - contact

• nadviažte spojenie!

  - contact!

• nadvihnutie

  - unstick

• nadvihnúť

  - unstick

• nadvihnúť

  - raise up

• nadvihnúť sa

  - lever up

• nadvláda

  - ascendance

• nadvláda

  - ascendancy

• nadvláda

  - ascendant

• nadvláda

  - ascendency

• nadvláda

  - dominance

• nadvláda

  - domination

• nadvláda

  - dominion

• nadvláda

  - hegemony

• nadvláda

  - mastery

• nadvláda

  - overgovernment

• nadvláda

  - overhand

• nadvláda

  - overlordship

• nadvláda

  - potestas

• nadvláda

  - predominance

• nadvláda

  - prepotence

• nadvláda

  - prepotency

• nadvláda

  - sovereignty

• nadvláda

  - supremacy

• nadvláda

  - sway

• nadvláda (menej často)

  - dominancy

• nadvláda na mori

  - command at sea

• nadvláda nad

  - ascendancy over

• nadvláda nad

  - ascendency over

• nadvláda nad

  - predominance over

• nadvláda nad

  - dominance over

• nadvláda nad (7. p.)

  - domination over

• nadvláda nad (7. p.)

  - dominion over

• nadvláda nad (7. p.)

  - hegemony over

• nadvláda v (6. p.)

  - dominance in

• nadvláda vo vzduchu

  - aerial superiority

• nadvláda vo vzduchu

  - air domination

• nadvláda vo vzduchu

  - air mastery

• nadvláda vo vzduchu

  - aerial control

• nadvláda vo vzduchu

  - command in the air

• nadvláda vo vzduchu

  - control of the air

• nadvláda vo vzduchu

  - dominance of the air

• nadvodný jadrový výbuch

  - above-water explosion

• nadvrstva riadenia logickej linky

  - link layer control

• nadvyváženie

  - overbalancing

• nadváha

  - overfreight

• nadváha

  - excess luggage

• nadváha

  - excess weight

• nadváha

  - overweight

• nadväznosť

  - to knot

• nadväznosť pracovných operácií

  - flow of work

• nadväznosť žltých fáz

  - sequent ambers

• nadväzný systém

  - tie-in system

• nadväzný uzol

  - head event

• nadväzovací

  - precision

• nadväzovací

  - reference

• nadväzovanie

  - knotting

• nadväzovať

  - to knot

• nadväzovať na seba

  - interlock

• nadväzovať na staré tradície

  - continue old traditions

• nadväzovať obchodné styky

  - commerce: establish commerce

• nadväzovať obchodné styky

  - establish commerce