Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nestojí to za to (má cenu chvíle)

  - it is not worth while

• nestojí to za tú námahu

  - it is not worth the effort

• nestojí to za veľa

  - it goes for little

• nestojí to za veľa

  - it is not up to much

• nestojí to za úvahu

  - it is not worth consideration

• nestojí za (4.p.)

  - isn't worth

• nestojí za niečiu pozornosť

  - is beneath someone┤s notice

• nestojí za nič

  - don't worth one's salt

• nestojí za nič

  - it isn't any good

• nestojím za niečiu pozornosť

  - am beneath someone┤s notice

• nestojíme za niečiu pozornosť

  - are beneath someone┤s notice

• nestojíte za niečiu pozornosť

  - are beneath someone┤s notice

• nestojíš za niečiu pozornosť

  - are beneath someone┤s notice

• nestor

  - doyen

• nestor

  - doyenne

• nestor

  - Nestor

• nestor kaka

  - kaka

• nestor kea

  - kea

• nestoriánsky

  - Nestorian

• nestoriánstvo

  - Nestorianism

• nestranne

  - detachedly

• nestranne

  - fairly

• nestranne

  - bias, without

• nestranne

  - prejudice, without

• nestranne

  - without bias

• nestranne

  - without fear or favour

• nestranne

  - without prejudice

• nestranne posudzovať

  - hold the scales even

• nestranne vypočuť koho

  - give sb. a fair hearing

• nestrannosť

  - candour

• nestrannosť

  - desinterestedness

• nestrannosť

  - detachedness

• nestrannosť

  - detachment

• nestrannosť

  - fair

• nestrannosť

  - fairness

• nestrannosť

  - impartiality

• nestrannosť

  - impartialness

• nestrannosť

  - neutrality

• nestrannosť

  - objectiveness

• nestrannosť

  - objectivity

• nestrannosť sudcu

  - impartiality of a judge

• nestrannosť v (6. p.)

  - impartiality in

• nestranná porota

  - impartial jury

• nestranné rozhodnutie

  - impartial decision

• nestranník

  - non-party man

• nestranný

  - candid

• nestranný

  - desinterested

• nestranný

  - detached

• nestranný

  - dry

• nestranný

  - equitable

• nestranný

  - impartial

• nestranný

  - indifferent

• nestranný

  - judicial

• nestranný

  - neutral

• nestranný

  - nonpartisan

• nestranný

  - objective

• nestranný

  - unbiased

• nestranný

  - even-handed

• nestranný

  - free from bias

• nestranný

  - non-partisan

• nestranný (pren.)

  - unwarped

• nestranný k

  - impartial to

• nestranný k (3. p.)

  - unbiased towards

• nestranný názor

  - impartial judgement

• nestranný názor

  - impartial judgment

• nestranný odborník

  - impartial expert

• nestranný orgán

  - impartial body

• nestranný rozhodca

  - arbiter impartial

• nestranný rozhodca

  - impartial arbiter

• nestranný rozhodca

  - umpire, impartial

• nestranný sudca

  - impartial umpire

• nestranný sudca

  - impartial judge

• nestranný úsudok

  - unbiassed opinion

• nestranícky

  - nonpartisan

• nestranícky

  - nonparty

• nestratifikovaný jazyk

  - unstratified language

• nestratiť

  - keep

• nestratiť

  - save

• nestratiť hlavu

  - keep on an even keel

• nestratiť myseľ

  - not lose courage

• nestratiť odvahu

  - keep one's nerve

• nestratiť sa vo svete

  - will go a long way

• nestratiť sa vo svete

  - will go far way

• nestratiť tvár

  - not lose face

• nestredový

  - crude

• nestretnúť sa

  - miss

• nestretol si (toho muža)

  - haven't you met (this man?)

• nestretávať sa s (7.p.)

  - be not on terms with

• nestriedmo piť

  - drink high

• nestriedmosť

  - crapulence

• nestriedmosť

  - excess

• nestriedmosť

  - immoderateness

• nestriedmosť

  - insobriety

• nestriedmosť

  - intemperance

• nestriedmosť

  - overindulgence

• nestriedmosť

  - self-indulgence

• nestriedmy

  - crapulent

• nestriedmy

  - crapulous

• nestriedmy

  - excessive

• nestriedmy

  - intemperate

• nestriedmy

  - overindulgent

• nestriedmy

  - unsober

• nestrkaj nos do mojich záležitostí

  - don't poke your nose into my affair

• nestrkať prsty

  - stay

• nestrojenosť

  - naturalness

• nestrojený

  - negligent

• nestrojený

  - unaffected

• nestrojený

  - unsophisticated

• nestrojený

  - au naturel

• nestrpieť odvrávanie

  - will not her any excuses

• nestrácaj nervy

  - don't loose your temper

• nestrácať

  - retain

• nestrácať myseľ

  - not grow fainthearted

• nestrácať myseľ

  - not lose heart

• nestrácať slová

  - not waste words

• nestránkovaný

  - unpaged

• nestránkovateľný

  - unpageable

• nestrávený

  - indigested

• nestrávený

  - undigested

• nestrávený

  - undigestid