Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• neprijateľná úroveň

  - unacceptable level

• neprijateľné

  - implausible

• neprijateľné

  - impossible

• neprijateľné

  - unacceptably

• neprijateľný

  - implausible

• neprijateľný

  - impossible

• neprijateľný

  - inacceptable

• neprijateľný

  - inadmissible

• neprijateľný

  - obnoxious

• neprijateľný

  - unacceptable

• neprijateľný návrh

  - unacceptable proposal

• neprijateľný plán

  - unacceptable plan

• neprijateľný pre (4. p.)

  - intolerable to

• neprijateľný pre (4. p.)

  - unacceptable to

• neprijatie

  - dishonour

• neprijatie

  - indeterminate

• neprijatie

  - unacceptance

• neprijatie

  - non-acceptance

• neprijatie cudzej zmenky

  - nonacceptance

• neprijatie cudzej zmenky

  - nonacceptation

• neprijatie dlžných peňazí neoslobodzuje dlžníka

  - liberata pecunia non liberat offerentem

• neprijatie farby

  - repelling of ink

• neprijatie šeku

  - dishonour of a cheque

• neprijatá emisia

  - offering, undigested

• neprijatý

  - unadopted

• neprijatý

  - dishonored

• neprijatý balík

  - abandoned parcel

• neprijatý príkaz

  - give-up order

• neprijať

  - decline

• neprijať

  - dishonor

• neprijať

  - dishonour

• neprijať

  - dishonour a bill of exchange

• neprijať

  - freeze out

• neprijať návrh

  - pass an offer

• neprijať opatrenie

  - take no action

• neprijať prevod

  - dishonour a draft

• neprijať šek

  - reject a cheque

• neprijať šek

  - dishonour a cheque

• neprijímať

  - deny

• neprijímať

  - reject

• neprikladať dôležitosť

  - attach no importance

• neprikladať váhu (3.p.)

  - make no account of

• neprikladať váhu (3.p., čomu)

  - think nothing of

• neprikladať váhu čomu

  - think little of st.

• neprikovaný

  - unironed

• neprikrášlenosť

  - baldness

• neprikrášlenosť

  - crudeness

• neprikrášlený

  - naked

• neprikrášlený

  - rude

• neprikázaný

  - unattached

• neprilepený

  - unstuck

• nepriliehajúci

  - non-contiguous

• nepriliehavé šaty

  - misfit

• neprime odňatie držby

  - conversion, constructive

• neprimerane

  - excessively

• neprimerane

  - unreasonably

• neprimerane vysoká cena

  - excessive price

• neprimeranosť

  - disproportion

• neprimeranosť

  - excessiveness

• neprimeranosť

  - inadequacy

• neprimeranosť

  - incommensurateness

• neprimeranosť

  - incongruity

• neprimeranosť

  - incongruousness

• neprimeranosť

  - unconscionability

• neprimeranosť

  - insuitability

• neprimeranosť dôvodu zmluvných záväzkov

  - inadequacy of consideration

• neprimeranosť protihodnoty

  - consideration, inadequacy of

• neprimeranosť protiplnenia

  - consideration, inadequacy of

• neprimeraná

  - extortionate fine

• neprimeraná cena

  - inadequate price

• neprimeraná obrana

  - excessive force

• neprimeraná požiadavka

  - undue requirement

• neprimeraná sila

  - excessive force

• neprimerané ceny

  - unfair prices

• neprimerané chovanie

  - unreasonable conduct

• neprimerané kríženie

  - incongruent crossing

• neprimerané náklady

  - unreasonable costs

• neprimerané odškodnenie

  - damages, excessive

• neprimerané odškodnenie

  - damages, inadequate

• neprimerané odškodnenie

  - excessive damages

• neprimerané protiplnenie

  - inadequate consideration

• neprimerané vyvlastnenie

  - condemnation, excess

• neprimerané zhodnotenie výnosu z cenných papierov

  - unreasonable appreciation

• neprimeraný

  - disproportional

• neprimeraný

  - disproportionate

• neprimeraný

  - inadequate

• neprimeraný

  - inapposite

• neprimeraný

  - inappropriate

• neprimeraný

  - incommensurate

• neprimeraný

  - incongruous

• neprimeraný

  - unadequate

• neprimeraný

  - unconscionable

• neprimeraný

  - undue

• neprimeraný

  - unequal

• neprimeraný

  - unfair

• neprimeraný

  - unproportional

• neprimeraný

  - unreasonable

• neprimeraný

  - inconsistent with

• neprimeraný

  - out of proportion

• neprimeraný

  - unproportionate

• neprimeraný k (3. p.)

  - disproportionate to

• neprimeraný stimul

  - inadequate stimulus

• neprimeraný stimul

  - stimulus inadequate

• neprimeraný strach zo smrti

  - thanatophobia

• neprimeraný trest

  - excessive punishment

• neprimeraný verdikt

  - excessive verdict

• neprimeraný výrok poroty

  - excessive verdict

• neprimeraný zisk

  - disproportionate profits

• nepriniesol mier

  - failed to bring peace

• neprinášajúci prospech

  - dry

• neprinášajúci šťastie

  - infelicific

• nepripevnený

  - unattached

• nepripevnený

  - unstuck

• nepripojenie

  - nonaddition

• nepripomínajúci

  - unsuggestive

• nepripomínať (4.p.)

  - don't mention

• nepripravene

  - extempore

• nepripravene

  - offhand

• nepripravene

  - unpreparedly

• nepripravenosť

  - extemporaneousness