Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nekultivovaný človek

  - artless

• nekultivovaný človek

  - lowbrow

• nekultúrnosť

  - illiberality

• nekultúrnosť

  - unculture

• nekultúrny

  - brutish

• nekultúrny

  - illiberal

• nekultúrny

  - uncivilized

• nekultúrny

  - non-culture

• nekultúrny (človek)

  - low-brow

• nekumulatívne akcie

  - stock, noncumulative

• nekumulatívne dividendy

  - noncumulative dividends

• nekumulatívne hlasovanie

  - noncumulative voting

• nekvalifikovanosť

  - fecklessness

• nekvalifikovaná

  - inapt

• nekvalifikovaná práca

  - common labour

• nekvalifikovaná práca

  - unskilled labour

• nekvalifikovaná sestra

  - nursing assistant

• nekvalifikovaná sestra

  - nursing cadet

• nekvalifikovaná sila

  - nursing assistant

• nekvalifikované

  - inapt

• nekvalifikované pracovné sily

  - common labour

• nekvalifikované zamestnania

  - unskilled occupations

• nekvalifikovaní pracovníci

  - lay staff

• nekvalifikovaní robotníci

  - day labour

• nekvalifikovaný

  - feckless

• nekvalifikovaný

  - inapt

• nekvalifikovaný

  - incompetent

• nekvalifikovaný

  - inexpert

• nekvalifikovaný

  - menial

• nekvalifikovaný

  - nongraded

• nekvalifikovaný

  - unfit

• nekvalifikovaný

  - unqualified

• nekvalifikovaný

  - unskilled

• nekvalifikovaný lodník

  - deck-hand

• nekvalifikovaný lodník

  - deckie

• nekvalifikovaný murár

  - cowan (SCO)

• nekvalifikovaný posudok

  - unqualified opinion

• nekvalifikovaný pracovník

  - dilutee

• nekvalifikovaný pre (2. p.)

  - unqualified for

• nekvalifikovaný pre túto prácu

  - incompetent to the job

• nekvalifikovaný robotník

  - bohunk (US)

• nekvalifikovaný robotník

  - labourer

• nekvalifikovaný robotník

  - unskilled worker / labourer

• nekvalifikovaný vodič

  - untrained driver

• nekvalitná guma

  - camelback

• nekvalitná malta

  - poor mortar

• nekvalitná práca

  - careless work

• nekvalitná práca

  - defective work

• nekvalitná práca

  - tinker work

• nekvalitná práca

  - underwork

• nekvalitná páska

  - defect tape

• nekvalitná páska

  - imperfect tape

• nekvalitné drevo

  - low-quality wood

• nekvalitné potraviny

  - junk food

• nekvalitné výrobky

  - poor quality products

• nekvalitný

  - bad

• nekvalitný

  - ropy

• nekvalitný

  - low-class

• nekvalitný

  - of poor quality

• nekvalitný

  - low-quality

• nekvalitný

  - poor-quality

• nekvalitný betón

  - faulty concrete

• nekvalitný betón

  - weak concrete

• nekvantifikovateľný

  - unquantifiable

• nekvantovaný

  - unquantized

• nekvantovaný

  - non-quantized

• nekvantovaný systém

  - classical system

• nekvasený

  - unfermented

• nekvasený chleba

  - azym

• nekvitnúci

  - blossomless

• nekvitnúci

  - flowerless

• nekvitnúci

  - nonflowering

• nekódovaný

  - uncoded

• nekódovaný text

  - clear text

• nekódovaný znak (zrozumiteľný)

  - eye-readable character

• nekótované akcie

  - stock, unlisted

• nekótovaný

  - unlisted

• nekótovaný

  - nonlisted

• nekótovaný rozmer

  - scaled dimension

• nekúpený

  - unbought

• nekúpený

  - unpurchased

• nekĺzavá rukoväť

  - cling-fast grip

• nekĺzavá rukoväť

  - non-slip stock

• nekĺzavý

  - nonskid

• nekĺzavý

  - nonslip

• nekĺzavý

  - non-skid

• nekĺzavý materiál

  - non-slip material

• nekľud

  - alarm

• nekľud

  - disconcertedness

• nekľud

  - disconcertion

• nekľud

  - disconcertment

• nekľud

  - disquietness

• nekľud

  - disquietude

• nekľud

  - fidgetiness

• nekľud

  - inquietude

• nekľud

  - jitter

• nekľud

  - rustiness

• nekľud

  - dis-ease

• nekľud

  - jitter effect

• nekľud zorničky

  - springing pupil

• nekľudne

  - fitfully

• nekľudne

  - rusty

• nekľudná

  - rusty

• nekľudný

  - discomposed

• nekľudný

  - fidgety

• nekľudný

  - inquiet

• nekľudný

  - itchy

• nekľudný

  - rusty

• nekľudný

  - rough-and-tumble

• nekľudný spánok

  - dog-sleep

• nekľudný spánok

  - fitful sleep

• nekňaz

  - layman

• nekňažský

  - unpriestly

• nekŕmený

  - unfed

• neladená anténa

  - non resonant antenna

• neladený

  - dumb

• neladený

  - unteuned

• neladený

  - untuned

• neladený napájač

  - untuned line

• neladiaci

  - inharmonic