Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nedbajúci

  - unregardful

• nedbajúci

  - reckless of

• nedbajúci (2.p.)

  - regardless

• nedbajúci (2.p.)

  - regardless of

• nedbajúci na ( 4.p. )

  - careless of

• nedbajúci na formu

  - free-wheeling

• nedbalejší

  - sloppier

• nedbalo

  - anyhow

• nedbalo

  - anyway

• nedbalo

  - carelessly

• nedbalo

  - inadvertently

• nedbalo

  - negligently

• nedbalo

  - sloppily

• nedbalo

  - slovenly

• nedbalo urobený

  - negligently done

• nedbalo vykonať

  - huddle up

• nedbalostný občianskoprávny delikt

  - tort by negligence

• nedbalosť

  - breeziness

• nedbalosť

  - carelesness

• nedbalosť

  - carelessness

• nedbalosť

  - casualness

• nedbalosť

  - cesser

• nedbalosť

  - culpa

• nedbalosť

  - fail

• nedbalosť

  - fault

• nedbalosť

  - heedlessness

• nedbalosť

  - inadvertance

• nedbalosť

  - inadvertancy

• nedbalosť

  - inadvertence

• nedbalosť

  - inattentiveness

• nedbalosť

  - laches

• nedbalosť

  - malpractice

• nedbalosť

  - neglect

• nedbalosť

  - neglectfulness

• nedbalosť

  - negligence

• nedbalosť

  - negligentia

• nedbalosť

  - oversight

• nedbalosť

  - recklessness

• nedbalosť

  - remissness

• nedbalosť

  - sloppiness

• nedbalosť

  - sursise

• nedbalosť

  - unmindfulness

• nedbalosť

  - legal negligence

• nedbalosť

  - per incuriam

• nedbalosť

  - piece of carelessness

• nedbalosť (konkrétne)

  - piece of carelessness

• nedbalosť má vždy za spoločníka smolu

  - negligentia semper habet infortunium comitem

• nedbalosť podľa zákona

  - negligence in law

• nedbalosť povinností

  - undutifulness

• nedbalosť sama osebe

  - negligence, per se

• nedbalosť, aktívna

  - active negligence

• nedbalosť, bezohľadná

  - wanton negligence

• nedbalosť, bežná ľahká

  - ordinary negligence

• nedbalosť, daňová

  - tax negligence

• nedbalosť, hrubá

  - culpable negligence

• nedbalosť, hrubá

  - gross negligence

• nedbalosť, hrubá

  - high degree of negligence

• nedbalosť, hrubá v trestnom práve

  - criminal gross negligence

• nedbalosť, mierna

  - slight negligence

• nedbalosť, nepriama

  - collateral negligence

• nedbalosť, nevedomá

  - simple negligence

• nedbalosť, normálna, bežná

  - ordinary negligence

• nedbalosť, následná

  - subsequent negligence

• nedbalosť, následná

  - supervening negligence

• nedbalosť, pasívna

  - passive negligence

• nedbalosť, pomerná

  - comparative negligence

• nedbalosť, pripočítaná

  - imputed negligence

• nedbalosť, prisúdená

  - imputed negligence

• nedbalosť, prostá

  - simple negligence

• nedbalosť, riskantná

  - hazardous negligence

• nedbalosť, spoločná

  - joint negligence

• nedbalosť, súbežná

  - concurrent negligence

• nedbalosť, trestná

  - culpable negligence

• nedbalosť, trestuhodná

  - criminal negligence

• nedbalosť, vedomá

  - blunder

• nedbalosť, žalovateľná

  - actionable negligence

• nedbalosť: stupne nedbalosti

  - degrees of negligence

• nedbalá

  - careless

• nedbalé

  - careless

• nedbalé

  - recklessly

• nedbalé liečenie

  - malpractice

• nedbalé protiprávne konanie

  - reckless misconduct

• nedbalé uplatnenie nároku

  - laches

• nedbalé uplatnenie práva

  - laches

• nedbalé zverenie

  - negligent entrustment

• nedbalý

  - careless

• nedbalý

  - casual

• nedbalý

  - disregardful

• nedbalý

  - heedless

• nedbalý

  - neglectful

• nedbalý

  - negligent

• nedbalý

  - negligible

• nedbalý

  - nonchalant

• nedbalý

  - off-hand

• nedbalý

  - reckless

• nedbalý

  - slap-dash

• nedbalý

  - slip-shod

• nedbalý

  - slipshod

• nedbalý

  - sloppy

• nedbalý

  - slovenly

• nedbalý

  - unmindful

• nedbalý

  - unregarded

• nedbalý

  - untidy

• nedbalý

  - wanton

• nedbalý

  - wrongful

• nedbalý

  - heedless of

• nedbalý (čoho 2.p. )

  - careless of

• nedbalý spôsob

  - careless way

• nedbalý vzťah

  - neglectfulness

• nedbanlivec

  - slip-slop

• nedbanlivo

  - anyhow

• nedbanlivosť

  - carelesness

• nedbanlivosť

  - malpractice

• nedbanlivosť

  - neglect

• nedbanlivosť

  - negligence

• nedbanlivosť

  - recklesness

• nedbanlivosť

  - sloppiness

• nedbanlivosť v (6. p.)

  - carelessness in

• nedbanlivá práca

  - slipshod work

• nedbanlivý

  - careless