Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• necukor

  - non-sugar

• necvičený

  - unpractised

• necvičený

  - untrained

• necvičený v (6. p.)

  - unskilled at

• necvičený v (6. p.)

  - unskilled in

• necyklický

  - noncyclic

• necyklický graf

  - acyclic graph

• necíti sa dobre

  - feels unwell (he..)

• necíti sa dobre

  - is off colour

• necíti sa dobre

  - is under the weather

• necíti si sa dobre

  - were off colour

• necítia sa dobre

  - are off colour

• necítiaci

  - insentient

• necítiaci sa dobre

  - uncomfortable

• necítii sa dobre

  - are under the weather

• necítil sa dobre

  - was off colour

• necítil sa dobre

  - was under the weather

• necítil si sa dobre

  - were under the weather

• necítil som

  - I didn't feel

• necítil som sa dobre

  - was off colour

• necítil som sa dobre

  - was under the weather

• necítila sa dobre

  - was off colour

• necítila sa dobre

  - was under the weather

• necítili sa dobre

  - were off colour

• necítili sa dobre

  - were under the weather

• necítili sme sa dobre

  - were off colour

• necítili sme sa dobre

  - were under the weather

• necítili ste sa dobre

  - were off colour

• necítili ste sa dobre

  - were under the weather

• necítilo sa dobre

  - was off colour

• necítim sa byť zahanbený

  - I do not feel ashamed

• necítim sa dobre

  - am off colour

• necítim sa dobre

  - am under the weather

• necítim sa vinným

  - I plead not guilty

• necítim si nohy

  - I cannot feel my legs

• necítime sa dobre

  - are off colour

• necítime sa dobre

  - are under the weather

• necítite sa dobre

  - are off colour

• necítite sa dobre

  - are under the weather

• necítiš sa dobre

  - are off colour

• necítiš sa dobre

  - are under the weather

• necítiť sa dobre

  - feel funny

• necítiť sa dobre

  - have the blahs

• necítiť sa dobre

  - be off colour

• necítiť sa dobre

  - be under the weather

• necítiť sa od jedu

  - forget os.

• necítiť sa vo svojej koži

  - be out of sorts

• necítiť sa vo svojej koži

  - feel out of sorts

• necítiť žiadnu bolesť

  - be in no pain

• nedajúci sa merať

  - incommensurate

• nedal

  - non dedit

• nedal o sebe vedieť

  - there had been no word from (sb.)

• nedariť sa

  - go badly

• nedariť sa

  - speed badly

• nedariť sa

  - speed ill

• nedarí sa mu

  - he has it hard

• nedatovateľný

  - undatable

• nedaňové platby

  - nontax payments

• nedať

  - scant

• nedať

  - skip

• nedať bez niekoho ani ranu

  - not do a thing without someone

• nedať bez niečoho ani ranu

  - never go anywhere without something

• nedať bez niečoho ani ranu

  - never go be without something

• nedať hube pokoj

  - keep getting at someone

• nedať inak, než že

  - adamant that

• nedať inak, než že

  - be adamant that

• nedať inak, než že

  - be quite adamant that

• nedať inak, než že

  - insist on something

• nedať mu možnosť

  - cramp his style

• nedať na babské reči

  - ignore gossip

• nedať na babské reči

  - take no notice of what people say

• nedať na niekoho dopustiť

  - will not have a word said against someone

• nedať na niekoho dopustiť

  - will not hear a word said against someone

• nedať najavo

  - bite back

• nedať najavo

  - suspend

• nedať niekomu spať

  - keep bothering someone

• nedať nič najavo

  - keep up appearances

• nedať pokoja dokiaľ ne-

  - have no rest until...

• nedať povolenie na (4.p.)

  - withhold consent to st.

• nedať sa

  - hold one's own

• nedať sa

  - hold own

• nedať sa

  - own

• nedať sa

  - refuse

• nedať sa

  - soldier on

• nedať sa

  - toe to the scratch

• nedať sa nič robiť

  - be no go

• nedať sa odbyť

  - take no denial

• nedať sa odradiť

  - sway

• nedať sa oklamať

  - see through

• nedať si ani ranu

  - not even get a look-in

• nedať si niečo ujsť

  - must not miss something

• nedať si niečo ujsť

  - must see something

• nedať si pokoj

  - have no peace

• nedať si pokoj

  - have no rest

• nedať si pokoj

  - know no peace

• nedať si pokoj dokiaľ ne-

  - have no peace until...

• nedať si pokoj dokiaľ ne-

  - know no rest until...

• nedať si pokoj pokiaľ ne-

  - not give up

• nedať si pokoja

  - know no rest

• nedať si pokoja dokiaľ ne-

  - know no peace until...

• nedať si povedať

  - no fool like an old

• nedať si pozor

  - be off guard

• nedať si so sebou narábať

  - won't stand any nonsense

• nedať si to ujsť

  - must not miss it

• nedať si to ujsť

  - must see it

• nedať si to vyhovoriť

  - will no be dissuaded

• nedať si to vyhovoriť

  - will no be persuaded

• nedať si to za klobúk

  - won't be trumpeting that to the house-tops

• nedať si to za širák

  - will keep quiet about it

• nedať si vyhovoriť

  - sway

• nedať svoju kožu lacno

  - put up a fight

• nedať súhlas

  - reject

• nedbaj

  - sloppy worker

• nedbaj na to

  - never mind

• nedbajte na to

  - never mind

• nedbajúci

  - careless

• nedbajúci

  - disregardful

• nedbajúci

  - mindless

• nedbajúci

  - neglectful

• nedbajúci

  - oblivious