Slovensko-anglicky slovník - písmeno M

m

• malakológia

  - malacology

• malakon (zvetraný zirkón)

  - malacon

• malapropizmus

  - malapropism

• malapropizmus

  - malapropos

• malarický

  - malarial

• malarický

  - malarian

• malarický

  - malarious

• malawský

  - Malawi

• malebnosť

  - picturesqueness

• malebnosť

  - quaintness

• malebná

  - picturesque

• malebné

  - picturesque

• malebné okolie mesta

  - picturesque surroundings of the town (the ...)

• malebný

  - colourful

• malebný

  - picturesque

• malebný

  - quaint

• malebný

  - scenic

• malebný kút

  - picturesque nook

• malebný kút

  - picturesque place

• malebný kút

  - picturesque spot

• malebný zámok

  - picturesque castle

• maleimido-eozín

  - maleimido-eosin

• maleoformný

  - malleiform

• maleomaxilárny

  - malomaxillary

• maleotómia

  - malleotomy

• maleálny

  - malleal

• maleínan

  - maleate

• maleínanhydrid

  - maleic anhydride

• maleínová živica

  - maleic resin

• maleínový

  - maleic

• malformácia

  - cist

• malformácia

  - dysmorphosis

• malformácia očného viečka

  - eyelid malformation

• malformácia plodu

  - foetal malformation

• malformácia ruky

  - hand malformation

• malformácia tváre

  - face malformation

• malformácia zo zrastu niektorých častí

  - synactosis

• mali

  - have had

• mali

  - they had

• mali

  - they ought to have

• mali

  - they should have

• mali (?)

  - had they (?)

• mali by

  - should they

• mali by

  - they ought to

• mali by

  - they should

• mali by bývali

  - they ought to have

• mali by bývali

  - they should have

• mali by bývali ísť

  - they ought to have gone

• mali by bývali ísť

  - they should have gone

• mali by sme

  - should we

• mali by sme

  - we ought to

• mali by sme

  - we'd

• mali by sme (my)

  - we should

• mali by sme byť (my)

  - we should be

• mali by sme bývali

  - we ought to have

• mali by sme bývali ísť

  - we ought to have gone

• mali by sme bývali ísť

  - we should have gone

• mali by sme mať (vtedy)

  - we should have

• mali by sme radšej

  - we'd better

• mali by sme sa obávať

  - we should be worried

• mali by sme ísť (my)

  - we should go

• mali by sme ísť (teraz)

  - we ought to go

• mali by ste

  - should you

• mali by ste

  - you ought to

• mali by ste

  - you should (inf.)

• mali by ste (vtedy)

  - you should have (inf.)

• mali by ste byť

  - you ought to be

• mali by ste bývali

  - you ought to have

• mali by ste bývali ísť

  - you ought to have gone

• mali by ste bývali ísť

  - you should have gone

• mali by ste najradšej

  - you would best

• mali by ste najradšej

  - you'd best

• mali by ste radšej

  - you'd better

• mali by ste vedieť, s kým robíte obchod

  - scire debes cum quo contrahis

• mali by ste ísť

  - you should have gone

• mali by ste ísť (teraz)

  - you ought to go

• mali by ste ísť (teraz)

  - you should go

• mali by určité (1.p.)

  - should some

• mali by všetky

  - should all

• mali by ísť

  - they ought to go

• mali by ísť

  - they should go

• mali byť

  - they should have been

• mali depresiu

  - were down in the dumps

• mali mnoho práce

  - have been very busy

• mali najhoršie za sebou

  - were out of the woods

• mali naprostú prevahu nad (7.p.)

  - were all over

• mali navrch nad (7.p.)

  - were all over

• mali nejasnosti v (6.p.)

  - were in the dark about

• mali niečo na dosah ruky

  - were within striking distance

• mali nižšiu hodnosť než

  - were below

• mali náskok pred ostatnými konkurentmi

  - were in the front rank

• mali problémy

  - was in hot water

• mali problémy

  - were in the soup

• mali práve šťastné obdobie

  - were all in

• mali práve šťastné obdobie

  - were all in their luck

• mali roboty nad hlavu

  - were up to their ears

• mali roboty nad hlavu

  - were up to their eyes

• mali rovnaké názory s (7.p.)

  - were in accord with

• mali rovnaké názory s (7.p.)

  - were in harmony with

• mali rovnaký vkus s (7.p.)

  - were in accord with

• mali rovnaký vkus s (7.p.)

  - were in harmony with

• mali rozdielny názor

  - were at odds

• mali slušnú šancu na úspech

  - were away

• mali sme

  - have had

• mali sme

  - we ought to have

• mali sme (4. p.)

  - we had a

• mali sme (4. p.)

  - we've had

• mali sme (4.p.)

  - we had

• mali sme (?)

  - had we (?)

• mali sme (vtedy)

  - we should have

• mali sme depresiu

  - were down in the dumps

• mali sme najhoršie za sebou

  - were out of the woods

• mali sme naponáhlo

  - we were in a hurry

• mali sme naprostú prevahu nad (7.p.)

  - were all over

• mali sme navrch nad (7.p.)

  - were all over

• mali sme nejasnosti v (6.p.)

  - were in the dark about

• mali sme niečo na dosah ruky

  - were within striking distance

• mali sme nižšiu hodnosť než

  - were below

• mali sme náskok pred ostatnými konkurentmi

  - were in the front rank

• mali sme problémy

  - were in hot water