Slovensko-anglicky slovník - písmeno M

m

• miesto havárie sa rozsprestiera na

  - crash site spreads over

• miesto hustej koncentrácie kvapiek

  - spray core

• miesto hustej koncentrácie kvapiek

  - spray kernel

• miesto inšpekcie

  - inspection site

• miesto inštalácie

  - installation site

• miesto inštalácie

  - site of installation

• miesto inštruktora

  - instructorship

• miesto jednotiek

  - units position

• miesto k státiu

  - standing room

• miesto kam ísť

  - place to go

• miesto koho

  - in one's room of sb.

• miesto koho

  - in the room of sb.

• miesto konania konferencie

  - venue of a conference

• miesto konania kongresu

  - congress site

• miesto konania súdov

  - foro

• miesto konania súdu

  - locality of a lawsuit

• miesto kontroly triezvosti

  - sobriety checkpoint

• miesto kurzoru

  - cursor point

• miesto kĺbového spojenia

  - point of articulation

• miesto merania

  - measuring point

• miesto merania

  - place of measurement

• miesto montáže

  - installation point

• miesto na burze

  - stock exchange seat

• miesto na disku

  - disk space

• miesto na disku

  - hard disk space

• miesto na disku

  - room on the disk

• miesto na disku (pamäť)

  - hard disk memory

• miesto na kreslenie

  - drawing area

• miesto na kúpu (2.p.)

  - place to buy

• miesto na liatie

  - pouring station

• miesto na nakladanie a vykladanie

  - ramp

• miesto na nohy

  - legroom

• miesto na ochranu

  - hidel

• miesto na otočenie

  - turning place

• miesto na parkovanie

  - space

• miesto na pobyt

  - somewhere to stay

• miesto na pokánie

  - locus poenitentiae

• miesto na pranie špinavých peňazí

  - laundering point

• miesto na predaj

  - standing sale

• miesto na predbiehanie

  - overtaking point

• miesto na predchádzanie

  - overtaking point

• miesto na prekopírovanie objektu

  - desired location

• miesto na prespatie

  - crash pad

• miesto na presun

  - desired location

• miesto na prípravnú montáž dielov

  - sub-assembly location

• miesto na sedenie

  - Seat

• miesto na sedenie

  - seat place

• miesto na sedenie

  - seat room

• miesto na sedenie

  - seating accommodation

• miesto na sedenie

  - seating room

• miesto na sedenie

  - seating space

• miesto na sedenie

  - sittingroom

• miesto na sedenie

  - space

• miesto na sedenie vodiča

  - driver's designated seating position

• miesto na sedenie vzadu

  - rear seating accommodation

• miesto na sedenie vzadu

  - rear seating position

• miesto na sedenie vzadu

  - rear seating space

• miesto na servere

  - server space

• miesto na slnku

  - sunshine

• miesto na státie

  - parking place

• miesto na státie

  - standee

• miesto na státie

  - standing

• miesto na svete

  - place in the world

• miesto na sviečky

  - chandlery

• miesto na súde, kde sedí porota

  - jury-box

• miesto na ubytovanie

  - place to house

• miesto na výkon trestu

  - gaol

• miesto na zastavenie

  - stopping place

• miesto najvyššieho rádu

  - leftmost position

• miesto nakládky a vykládky tovaru

  - landing

• miesto nalodenia

  - place of embarkation

• miesto naloďovania

  - embarkation point

• miesto napadnuté koróziou

  - corrosion pit

• miesto napájania

  - feeding point

• miesto narodenia

  - birth place

• miesto narodenia

  - birth, place of

• miesto narodenia

  - birthplace

• miesto narodenia

  - place of birth

• miesto narodenia (týkajúci sa narodenia)

  - natal place

• miesto nasadenia zdviháka k vozidlu

  - hard point

• miesto neho

  - failing whom

• miesto nehody (nárazu)

  - crash site

• miesto nekonečnej nudy

  - dragsville

• miesto neresenia

  - breeding ground

• miesto nečistoty

  - impurity spot

• miesto nákupu

  - point of purchase

• miesto nárazu

  - impact location

• miesto nárazu (nehody)

  - crash site

• miesto návratu

  - reentry point

• miesto návratu

  - return point

• miesto návratu

  - point of return

• miesto návratu

  - re-entry point

• miesto návratu

  - return-point

• miesto odberu

  - bleeding point

• miesto odbočenia

  - branching-off point

• miesto odbočenia

  - tapping point

• miesto oddychu

  - resting-place

• miesto odhodenia bomby

  - bomb release point

• miesto odletu

  - place of departure

• miesto odoslania

  - place of shipment

• miesto odoslania

  - site of administration

• miesto odoslania

  - place of consignment

• miesto odoslania

  - place of departure

• miesto odoslania

  - place of despatch

• miesto odoslania

  - place of dispatch

• miesto odovzdania

  - transfer point

• miesto odovzdávania hnacej sily

  - drive end

• miesto odpojenia

  - isolating point

• miesto odpočinku

  - rest

• miesto odtrhnutia pásky

  - cross isle

• miesto odvodňovania

  - drainage point

• miesto opakovania

  - rerun point

• miesto operácie

  - operation site

• miesto označenia

  - location of label

• miesto platenia

  - place of payment

• miesto plnenia

  - delivery, place of

• miesto plnenia

  - performance, place of

• miesto plnenia

  - place of fulfilment

• miesto plnenia

  - place of performance

• miesto plnenia

  - settling place