Slovensko-anglicky slovník - písmeno M

m

• miestna inteligencia

  - local talent

• miestna jednotka

  - local unit

• miestna jednotka s homogénnou výrobou

  - local unit of homogeneous production

• miestna korózia

  - local corrosion

• miestna korózia

  - localized corrosion

• miestna legenda

  - local legend

• miestna mzdová sadzba

  - local wage rate

• miestna necitlivosť

  - obdormition

• miestna nevraživosť

  - sectional jealousy

• miestna nezamestnanosť

  - spot unemployment

• miestna nákaza

  - local infection

• miestna oblasť

  - common area

• miestna oblasť

  - local area

• miestna obyčaj

  - particular custom

• miestna optická PC sieť

  - local optical network

• miestna organizácia

  - local organisation

• miestna organizácia

  - local organization

• miestna pamäť

  - local store

• miestna pobočka

  - branch, local

• miestna pobočka

  - local affiliate

• miestna pobočka (firmy)

  - local office

• miestna pobočka klubu

  - chapel

• miestna politika

  - ward politics

• miestna politika

  - local politics

• miestna polícia

  - community policing

• miestna polícia

  - local police

• miestna počítačová sieť

  - Ethernet

• miestna počítačová sieť

  - LANtastic

• miestna počítačová sieť

  - Local Area Network

• miestna počítačová sieť

  - network local area

• miestna preprava

  - local transport

• miestna prirodzená imunita

  - local natural immunity

• miestna príslušnosť

  - venue

• miestna príslušnosť

  - vicinetum

• miestna reklama

  - local advertising

• miestna rozvodná sieť

  - local grid

• miestna samospráva

  - local self-government

• miestna sejba

  - partial seeding

• miestna sejba

  - partial sowing

• miestna sieť

  - urban network

• miestna sieť

  - local plant

• miestna správa

  - local government

• miestna správa

  - municipal government

• miestna spätná väzba

  - local feedback

• miestna stabilita

  - stability in the small

• miestna súdna príslušnosť

  - venue jurisdiction

• miestna televízia

  - local television

• miestna tlač

  - local press

• miestna tradícia

  - local lore

• miestna tradícia

  - local tradition

• miestna udalosť

  - Local Event

• miestna užitočnosť

  - place utility

• miestna vernosť

  - allegiance, local

• miestna vláda

  - local government

• miestna voľba

  - local election

• miestna vzpernosť

  - local buckling

• miestna väzba

  - sidetone

• miestna väzba (v telefónnom prístroji)

  - side-tone

• miestna väzba hovoru

  - speech side-tone

• miestna výroba

  - local production

• miestna záležitosť

  - parish-pump

• miestna záložná ochrana

  - local back-up protection

• miestna ústredňa

  - local central office

• miestna ústredňa

  - local office

• miestna ústredňa

  - local switching exchange

• miestna úžitkovosť

  - place utility

• miestna činnostná jednotka

  - local kind-of-activity unit

• miestna špecifikácia

  - site specification

• miestne

  - local

• miestne

  - locally

• miestne

  - topically

• miestne a osobitné zákony

  - local and special legislation

• miestne a regionálne orgány

  - local and regional bodies

• miestne cielená mutagenéza

  - site directed mutagenesis

• miestne dane

  - municipal taxes

• miestne dane

  - taxes, local

• miestne derby

  - local derby

• miestne dohody

  - local agreements

• miestne dopravné

  - cartage

• miestne fungujúca sieť (LON)

  - locally operating network (LON)

• miestne hodiny

  - slave dock

• miestne hygienické opatrenie

  - sanitation community

• miestne mastenie

  - separate lubrication

• miestne meno

  - place name

• miestne meno

  - place names

• miestne meno

  - place-name

• miestne meno

  - vernacular name

• miestne noviny

  - local paper

• miestne objemové tabuľky

  - local volume tables

• miestne obrábanie

  - spotfacing

• miestne obyvateľstvo

  - resident population

• miestne obyvateľstvo

  - local population

• miestne obyčaje

  - local customs

• miestne odbory

  - union, local

• miestne odstránenie poranenia

  - tylectomy

• miestne odsávanie

  - local exhaustion

• miestne osvetlenie

  - local lighting

• miestne osvetlenie

  - spot lighting

• miestne podanie

  - topical administration

• miestne poplatky

  - local fees

• miestne poplatky

  - ratability

• miestne poplatky (z nehnuteľnosti)

  - rates (GB)

• miestne potraviny

  - local grocery

• miestne použitie

  - topical application

• miestne použitie

  - topical use

• miestne požiadavky

  - local requirements

• miestne pravidlá

  - local rules

• miestne premenné

  - local variable

• miestne právo (občanov)

  - local option

• miestne právo na sebaurčenie

  - local option

• miestne prípojkové vedenie

  - local line

• miestne pôsobenie

  - local operation

• miestne rastové tabuľky

  - local yield tables

• miestne referendum

  - local referendum

• miestne riadenie

  - local control

• miestne sily

  - in-place force

• miestne služby

  - local services

• miestne spoločenstvo

  - local community

• miestne správy

  - local

• miestne správy

  - local news