Slovensko-anglicky slovník - písmeno KO

ko

• konať

  - act

• konať

  - convene

• konať

  - deal

• konať

  - do

• konať

  - done

• konať

  - handle

• konať

  - hold

• konať

  - make

• konať

  - perform

• konať

  - practise

• konať

  - render

• konať

  - take

• konať

  - treat

• konať

  - hold a meeting

• konať

  - make a move

• konať

  - operate against

• konať

  - to be

• konať

  - practise/practice

• konať (koncert)

  - to give

• konať (povinnosť)

  - to do

• konať (schôdzu, konferenciu)

  - to hold

• konať bezcieľne

  - muddle on

• konať bezplánovite

  - muddle on

• konať bojovú činnosť

  - be operational

• konať dobro

  - praestare

• konať dobročinnosti

  - dispense charity to

• konať dobročinnosti pre ľudí

  - dispense charity to people

• konať dobrý skutok

  - cast one┤s bread on the waters

• konať ihneď

  - prompt

• konať kúsky

  - play all kind of tricks

• konať manévre

  - manoeuvre

• konať márnu prácu

  - pick straw

• konať na radu koho

  - act on the advice of sb.

• konať nepozorne

  - slack

• konať niekomu návrhy

  - make improper suggestions to someone

• konať nový proces

  - hold a new trial

• konať nátlak

  - overbear

• konať návštevu

  - pay a visit

• konať okružnú cestu

  - circumgyrate

• konať opatrne

  - watch one's steps

• konať orgie

  - riot

• konať po dohode s kým (7.p.)

  - act in concert with sb.

• konať pod (7.p.)

  - appear under

• konať podľa (2.p.)

  - act in accordance with st.

• konať podľa (2.p.)

  - act on

• konať podľa niečoho

  - act on st.

• konať podľa pravidiel

  - abide by the rules

• konať podľa rady niekoho

  - act on the advice of sb.

• konať podľa rady zboru ministrov

  - act upon ministerial advice

• konať podľa svojho presvedčenia

  - act up to one's conviction

• konať pokus

  - carry out experiment

• konať politicky

  - acting politically

• konať povinnosti podľa rozkazov

  - be under

• konať povinnosť

  - do duty

• konať povinnosť

  - perform duty

• konať preteky

  - hold race

• konať proti

  - contravene

• konať proti prianiu niekoho

  - act counter to sb.'s wishes

• konať proti svojmu svedomiu

  - violate one's conscience

• konať prácu

  - perform labour

• konať prácu

  - perform work

• konať rozdielne s kým

  - discriminate against sb.

• konať s rovnakým oprávnením

  - act in the same capacity

• konať s vážnym úmyslom

  - act in earnest

• konať sa

  - be done

• konať sa

  - be held

• konať sa

  - be on

• konať sa

  - place: to take place

• konať sa

  - run from

• konať sa

  - run to

• konať sa

  - take place

• konať sa

  - be taking place

• konať sa

  - to take place

• konať sa každoročne

  - be held annually

• konať sa na (6. p.)

  - take place on

• konať sa na všetkých úrovniach

  - take place at all levels

• konať sa v

  - take place at

• konať sa v (6.p.)

  - take place at

• konať sa v (6.p.)

  - take place

• konať sa v rodinnom kruhu

  - be private

• konať schôdzu (mať sedenie)

  - have a session

• konať sizyfovskú prácu

  - it's as uphill task

• konať službu v konvoji

  - be on convoy duty

• konať spoločne

  - concur

• konať spravodlivosť

  - do justice

• konať spravodlivosť

  - justice

• konať správne

  - ad rectum

• konať stráž

  - stand guard

• konať svoju povinnosť

  - do one's part

• konať súd

  - sit

• konať tajne

  - clandestinely : act clandestinely

• konať test

  - hold test

• konať trh

  - hold market

• konať v (6.p.)

  - do in

• konať v dobrej viere

  - act bona fide

• konať v niekoho zastúpení

  - act, for sb.

• konať v rozpore s pravidlami

  - he acted contrary to the rules

• konať v rámci oprávnenia

  - act intra vires

• konať v rámci oprávnenia

  - act within the scop

• konať v súlade s (7.p.)

  - act in accordance with st.

• konať v súlade s (7.p.)

  - act in conformity with st.

• konať v súlade s niečím

  - act, in accordance with

• konať v súlade s niečím

  - act, in conformity with

• konať v súlade so zákonmi

  - comply with statutes

• konať v zastúpení niekoho

  - act on behalf of sb.

• konať v zhode

  - comply

• konať v zhode s (7.p.)

  - comply with

• konať vojenskú službu v ( 6.p. )

  - do military services in

• konať voľby

  - conduct elections

• konať vyšetrovanie

  - prosecute inquiry

• konať vyšetrovanie

  - hold inquest

• konať výstavu

  - hold an exhibition

• konať všeobecné voľby

  - election: to hold a general election

• konať všeobecné voľby

  - hold a general election

• konať všeobecné voľby

  - hold general electioons

• konať z vlastnej iniciatívy

  - act on one's own initiative

• konať zlo

  - do evil

• konať zmätene

  - muddle on

• konať ďalej (vo veci)

  - proceed

• konať ľahkomyseľne

  - ride for a fall