Slovensko-anglicky slovník - písmeno JE

je

• je v kaši

  - is in

• je v kaši

  - is in hot water

• je v kaši

  - is in the soup

• je v koncoch

  - he is at end

• je v koncoch

  - he is at the end of his tether

• je v koncoch s rozumom

  - is at her wit┤s end

• je v koncoch s rozumom

  - is at his wit┤s end

• je v kurze

  - is in

• je v lepšej pozícii

  - is better off

• je v mojich silách

  - is in my power

• je v móde

  - is at

• je v móde

  - is in

• je v nemocnici

  - he is in the hospital

• je v obraze

  - is hip

• je v obraze

  - is in the picture

• je v podstate

  - is basically

• je v pohode

  - is at ease

• je v pohove

  - is at ease

• je v pozore

  - is at attention

• je v robote

  - is at

• je v rozpakoch

  - is at a loss

• je v rozpore

  - is at odds

• je v rukách ( 2. p., má ju na starosti)

  - be the responsibility of

• je v správe ( 2. p., na starosti)

  - be the responsibility of

• je v súlade s (7.p.)

  - is in accord with

• je v súlade s pravidlami

  - is in order

• je v zlom stave

  - he is in a bad condi

• je v úzkych

  - he is up against it

• je vedľa (2.p.)

  - is beside

• je vedľajšia

  - is beside the point

• je vedľajšie

  - is beside the point

• je vedľajší

  - is beside the point

• je verejne známe

  - is in the open

• je veľmi blízko

  - is within striking distance

• je veľmi dobrý v

  - is very good at

• je veľmi pekná

  - she is perfect duck

• je veľmi poškodený?

  - quantum damnificatus

• je veľmi unavená

  - is all beat up

• je veľmi unavená

  - is all in

• je veľmi unavené

  - is all beat up

• je veľmi unavené

  - is all in

• je veľmi unavený

  - is all beat up

• je veľmi unavený

  - is all in

• je vhodné

  - convenit

• je vhodné kvantifikovať

  - it lends itself to quantification

• je viac než

  - there are over

• je viac než šesť

  - it is past six

• je vidieť, že

  - it can be seen that

• je vinný

  - is to blame

• je vinný

  - is to blame for

• je vnútorne postihnutá

  - it is internally diseased

• je vnútri

  - is inside

• je vo forme (tiež šport.)

  - he is in form

• je vo vare

  - is on the boilt

• je vo vedení

  - is on top

• je vo väzení

  - is inside

• je vo výbere

  - is in the running

• je vo výbore

  - he is on the committee

• je vonku so svojími

  - is out with her

• je vonku teplo?

  - is it warm outside?

• je vonku z 2.p.)

  - is well out of it

• je vonku z väzenia

  - is out

• je vonku zima?

  - is it cold outside?

• je vovnútri

  - is in

• je voľne

  - is freely

• je voľný

  - is free

• je vpredu

  - is ahead

• je vpredu

  - is ahead of

• je vraj

  - he is believed to be

• je vyautovaná z hry

  - is caught behind

• je vyautovaný z hry

  - is caught behind

• je vypnutý

  - is off

• je vyradená z hry

  - is caught behind

• je vyradený z hry

  - is caught behind

• je vyrovnaný

  - is at ease

• je vysoký na svoj vek

  - he is taller for his age

• je vystavená

  - is on view

• je vystavené

  - is on view

• je vystavený

  - is on view

• je vyvíjaný nátlak na niekoho (4.p.)

  - pressure is on sb.

• je vyčerpaný až do

  - is down to

• je vyšší o hlavu

  - he is taller by a head

• je vzadu

  - is beyond

• je vzadu za (7.p.)

  - is behind

• je vzrušená

  - is above herself

• je vzrušený

  - is above himself

• je vám povedané

  - you are told

• je vám teplo (?)

  - are you warm (?)

• je vám to jasné

  - are you sure

• je vám zima (?)

  - are you cold (?)

• je väčšia než

  - is beyond

• je väčšie než

  - is beyond

• je väčší než

  - is beyond

• je všeobecne známa

  - is in focus

• je všeobecne známe

  - all the world knows

• je všeobecne známe

  - is in focus

• je všeobecne známe, že

  - it is common knowledge that

• je všeobecne známy

  - is in focus

• je všeobecný

  - is a common

• je všetko (v poriadku?)

  - is everything (under control?)

• je vždy pripravená

  - is on the ball

• je vždy pripravené

  - is on the ball

• je vždy pripravený

  - is on the ball

• je vždy v strehu

  - is on the ball

• je z (2.p.)

  - is of

• je z iného cesta

  - is cast in a different mould

• je z najhoršieho vonku

  - is out of the woods

• je z nás najstarší

  - he is our oldest

• je z nás najstarší

  - he is our eldest

• je z rovnakého cesta

  - is cast in the same mould

• je za (7.p.)

  - is behind

• je za mrežami

  - is behind bars

• je za päť minút šesť

  - it's five to six

• je zabitý

  - is killed

• je zabraná do myšlienok na (4.p.)

  - is away

• je zabraný do myšlienok na (4.p.)

  - is away

• je zadobre s (7.p.)

  - is in with

• je zadĺžený

  - he is in debt

• je zahnaná do kúta

  - is on the hook

• je zahnaný do kúta

  - is on the hook