Slovensko-anglicky slovník - písmeno J

j

• je pri zmysloch

  - is in her right mind

• je pri zmysloch

  - is in his right mind

• je priamo na mieru

  - is cut for

• je približne

  - is approximately

• je pridanie (2.p.)

  - is adding

• je prihlásená do súťaže

  - is down for

• je prihlásená na (4.p.)

  - is in for

• je prihlásené do súťaže

  - is down for

• je prihlásené na (4.p.)

  - is in for

• je prihlásený do súťaže

  - is down for

• je prihlásený na (4.p.)

  - is in for

• je pripojený

  - is connected

• je pripravený

  - is ready

• je pripravený dosvedčiť

  - paratus est verificare

• je priťažké pochopiť pre (4.p.)

  - is beyond

• je profesionál

  - he is a professional

• je proti (3.p.)

  - is against

• je proti nemu zaujatý

  - he is biased against him

• je proti nemu zaujatý

  - he is biassed against him

• je proti nim vedené súdne konanie

  - a lawsuit runs against them

• je proti pravidlám

  - is out of order

• je proti prírode

  - is against

• je prvkom množiny

  - is included in a set

• je prvý

  - is the first

• je prázdna

  - she is empty

• je prázdny

  - is empty

• je príliš na (4.p.)

  - is beyond

• je príliš neskoro

  - it is too late

• je príliš pre (4.p.)

  - is beyond

• je prítomná pri zabití líška na záver honu

  - is in at the death

• je prítomný pri zabití líška na záver honu

  - is in at the death

• je pán Jones doma (?)

  - is Mr Jones within (?)

• je päť (hodín)

  - it's five

• je päť hodín

  - ifive o'clock

• je päť hodín

  - it's five o'clock

• je päť minút po šiestej

  - it's five past six

• je rada na ( 6. p. )

  - be one's turn

• je radno

  - it is advisable

• je relatívne

  - it is relatively

• je relatívne normálne

  - it is relatively normal

• je rovnako voľný ako

  - he is as free as

• je rozbitý

  - is out of order

• je rozhádzaný

  - is all over the place

• je rozhádzaný

  - is out of order

• je rozsvietené (svetlo)

  - light is on (the ...)

• je rozvinutejšia

  - is ahead of

• je rozvinutejší

  - is ahead of

• je rozzúrená na (4.p.)

  - is all up with

• je rozzúrený na (4.p.)

  - is all up with

• je rôzne od

  - Not Equal to

• je s ním zle

  - he is badly off

• je s ním zle

  - he is in a bad way

• je s ním ámen

  - he is post prying for

• je s ním ámen

  - he's a gone

• je samec (o zvierati)

  - is a he

• je samozrejmé, že

  - it goes without saying that

• je samozrejmé, že

  - it's only natural that

• je samá modrina

  - he is a mass of bruise

• je samá sinka

  - he is a mass of bruise

• je schopný

  - is able to

• je schopný spraviť

  - can make

• je sexuálne skúsená

  - is around

• je sexuálne skúsené

  - is around

• je sexuálne skúsený

  - is around

• je skoro

  - is almost

• je skrátene

  - is shortly

• je skvelé

  - it is great

• je slabá

  - is behind

• je slabé

  - is behind

• je slabý

  - is behind

• je sním reč ako s kozou na ľade

  - you can't get any sense out of him

• je splatný

  - is due

• je spolčená s (7.p.)

  - is in cahoots with

• je spolčená s (7.p.)

  - is in collusion with

• je spolčená s (7.p.)

  - is in league with

• je spolčená s (7.p.)

  - is in with

• je spolčené s (7.p.)

  - is in cahoots with

• je spolčené s (7.p.)

  - is in collusion with

• je spolčené s (7.p.)

  - is in league with

• je spolčené s (7.p.)

  - is in with

• je spolčený s (7.p.)

  - is in cahoots with

• je spolčený s (7.p.)

  - is in collusion with

• je spolčený s (7.p.)

  - is in league with

• je spolčený s (7.p.)

  - is in with

• je sporné, či

  - it is debatable whether

• je spraviť

  - is to make

• je správne urobiť (4.p.)

  - it is just to do st.

• je späť

  - is back

• je späť na svojom mieste

  - is back

• je starší ako ja

  - he is my elder

• je stratený

  - is lost

• je stredobodom pozornosti spoločnosti

  - he is It

• je stretnúť sa s (7. p.)

  - is meet with

• je stroskotaná

  - is cast away

• je stroskotaný

  - is cast away

• je stále

  - continues to be the

• je stále (to ..)

  - continues to be (it ..)

• je stále populárna

  - is around

• je stále populárne

  - is around

• je stále populárny

  - is around

• je stále profesne aktívna

  - is around

• je stále profesne aktívny

  - is around

• je sucho

  - weather is dry (the ...)

• je sucho

  - the weather is dry

• je sudcom

  - he is on the bench

• je svojprávna

  - is in her right mind

• je svojprávny

  - is in his right mind

• je tak bezvýznamný, že po ňom ani pes nezašteká

  - be a spent force

• je taktiež

  - it is also

• je taký hlúpy ako ďaleko vidí

  - he can't see the end of his nose

• je taký sprostý, ako ďaleko vidí

  - he is an utter idiot

• je tam

  - are there

• je tam

  - there is

• je tam ako keď sa čerti ženia

  - it's like all hell let loose

• je tam ako na severnom póle

  - it's like the bloody North Pole there

• je tam ako nastlané

  - the floor is knee-deep in

• je tam ako v opičiarni

  - it stinks there like a Maltese brothel

• je tam ako v parnom kúpeli

  - it's like a Turkisch bath in here

• je tam ako v saune

  - it's like a Turkish bath in there

• je tam dievčat ako kvetín

  - there's girls galore there