Slovensko-anglicky slovník - písmeno I

i

• ísť s niečim ako s tragačom ( ! )

  - that's not a bulldozer you're driving ( ! )

• ísť s niečím do čerta

  - go to hell with something

• ísť s niečím na trh

  - cannot keep his mouth shut

• ísť s niečím na trh

  - just cannot keep his big mouth shut

• ísť s niečím na verejnosť

  - make something public knowledge

• ísť s nimi

  - go with them

• ísť s ním

  - go with him

• ísť s prázdnym vozidlom

  - run empty

• ísť s prázdnym vozidlom

  - run-empty

• ísť s prúdom

  - follow the crowd

• ísť s prúdom

  - take the current

• ísť s väčšinou

  - join the majority

• ísť sa kúpať

  - go bathing

• ísť sa lyžovať

  - go skiing1

• ísť sa napojiť

  - water

• ísť sa poprechádzať

  - go for a sail

• ísť sa prebehnúť

  - go for a run / jog

• ísť sa prejsť

  - go out for a walk

• ísť sa prevetrať

  - take an airing

• ísť sa pásť

  - go to grass

• ísť sa rozlúčiť

  - see off

• ísť sa utopiť

  - go to water

• ísť sa utopiť

  - jump in the lake

• ísť sa vycikať

  - go for a pee

• ísť sa vycikať

  - go for pee

• ísť sa vycikať

  - go to spend a penny

• ísť sa vykúpať

  - go for a bathe

• ísť sa člnkovať

  - go boating

• ísť si po krku

  - be at each other┤s throats

• ísť si prehliadnuť (4.p.)

  - to visit

• ísť si rozprávať

  - came to talk

• ísť si zaplávať

  - go for a swim

• ísť si zatancovať

  - go dancing

• ísť si zavystrájať

  - go on the racket

• ísť si zašantiť

  - go on the racket

• ísť si ľahnúť

  - bunk in

• ísť si ľahnúť

  - retire

• ísť slobodne

  - ire ad largum

• ísť služobne

  - go on business

• ísť smerom najmenšieho odporu

  - take the line of least resistance

• ísť so mnou

  - come with me

• ísť spať (odobrať sa na spánok)

  - retire to rest

• ísť spinkať

  - be off Bedfordshire

• ísť spinkať

  - bye-bye

• ísť spoločne s (7.p.)

  - accompany

• ísť spolu

  - go together

• ísť spolu

  - suit something

• ísť správne

  - go right

• ísť správne (hodiny)

  - keep time

• ísť späť

  - get off

• ísť späť

  - go bye-byes

• ísť späť

  - go to bed

• ísť späť

  - go to bed to sleep

• ísť späť

  - go to rest

• ísť späť

  - hit the hay

• ísť späť

  - hit the kip

• ísť späť

  - hit the sack

• ísť späť

  - kip down

• ísť späť

  - retire

• ísť späť

  - sack out

• ísť späť

  - to retire

• ísť späť

  - turn in

• ísť späť

  - go retire to rest

• ísť späť

  - back a car

• ísť späť

  - drive back

• ísť späť

  - drive rearward

• ísť späť

  - to go back

• ísť späť

  - untread

• ísť späť

  - walk back

• ísť späť

  - go back

• ísť späť k (3.p.)

  - go back to

• ísť stopom

  - hitch lift

• ísť stopom

  - hitch ride

• ísť svojou cestou

  - get one's way

• ísť svojou cestou

  - go one's way

• ísť svojou cestou

  - go way

• ísť svojou cestou

  - Go your way!

• ísť svojou cestou

  - go upon another tack

• ísť tak ďaleko

  - go so far

• ísť tak ďaleko, že

  - even go so far as to

• ísť tancovať

  - go to the dance

• ísť tancovať s (7.p.)

  - stand up with

• ísť taxi

  - go by taxi

• ísť teraz

  - going now

• ísť tesne za

  - tail after

• ísť ticho ako baránok

  - go as quietly as a lamb

• ísť trochu na vzduch

  - get a breath of air

• ísť tryskom

  - spur

• ísť tíško ako myška

  - cat-foot

• ísť určitým smerom

  - take one's way

• ísť určitým smerom

  - take way

• ísť v

  - ride in

• ísť v jednom šíku

  - make common cause

• ísť v motorovom člne

  - motorboat

• ísť v neporiadku

  - Jumble

• ísť v protismere

  - come from the opposite direction

• ísť v pätách za

  - tail after

• ísť v rade

  - file past

• ísť v sprievode

  - processionize

• ísť v tom

  - be in it with someone

• ísť v tom s niekým

  - be involved in it with someone

• ísť v trojstupe

  - march three abreast

• ísť v závetrí

  - slip stream

• ísť v závetrí

  - slipstream

• ísť v ústrety

  - assist

• ísť v ústrety (3.p.)

  - head for

• ísť v čele ako predvoj

  - lead the van

• ísť v štvorstupe

  - march in fours

• ísť vedľa

  - fail to make an impression

• ísť vedľa

  - go next door

• ísť vedľa

  - miss the target

• ísť vedľa

  - pop next door

• ísť viac než

  - be go over

• ísť vlakom

  - go by rail

• ísť vlakom

  - go by train

• ísť vo dvojici

  - double-bank

• ísť vo vybehaných koľajach

  - carry on in the same old way

• ísť von

  - go out

• ísť von

  - go out there

• ísť von

  - to go out