Slovensko-anglicky slovník - písmeno I

i

• ísť na trh

  - go to market

• ísť na trh

  - go to market, go to

• ísť na ulicu (žena, šľapať chodník)

  - go gay

• ísť na vec

  - get on with the job

• ísť na vec

  - open the ball

• ísť na vec

  - set about it

• ísť na veveričky

  - go squirreling

• ísť na večierok

  - have a night out

• ísť na večierok

  - come to the party

• ísť na vidiek

  - drive down

• ísť na vidiek

  - go to the country

• ísť na vojnu

  - join the army

• ísť na voľnobeh

  - roll

• ísť na vysokú školu

  - go to college

• ísť na vzduch

  - take exercise

• ísť na víkend

  - go away for the weekend

• ísť na východ

  - go east

• ísť na výlet

  - excurse

• ísť na výlet

  - go for an outing

• ísť na výlet

  - go on a tramp

• ísť na výlet

  - make an excursion

• ísť na výlet

  - take a trip

• ísť na výlet

  - take an excursion

• ísť na výlet

  - take an outing

• ísť na výzvedy

  - reconnoitre

• ísť na výzvedy

  - scout

• ísť na zdravotnú prechádzku

  - constitutionalize

• ísť na zlú adresu

  - miscarry

• ísť na záchod

  - do one's needs

• ísť na záchod v krčme

  - spen d a penny

• ísť na zájazd

  - go on a trip

• ísť na zálety

  - go lovemaking

• ísť na zálety

  - go philandering

• ísť na účet niekoho

  - be at expense of someone

• ísť na účet reštaurácie

  - be on the house

• ísť na čele

  - lead the way

• ísť na štvorku

  - drive in fourth

• ísť na ťah

  - go for a fling

• ísť na ťah

  - go out on the town

• ísť nabok pred niekým

  - move out of the way

• ísť nahor

  - be a high flier

• ísť nahor

  - rise

• ísť nahor (výťah)

  - to rise

• ísť nakupovať

  - go shoping

• ísť nakupovať

  - go shopping

• ísť nakupovať

  - shop

• ísť nakupovať

  - to shop

• ísť nakupovať (4. p., niečo)

  - go shopping for

• ísť naplno

  - be going full blast

• ísť napoly

  - go fifty-fifty

• ísť napred

  - be fast

• ísť napred

  - gain

• ísť napred

  - lead on

• ísť napred

  - take the wall of sb.

• ísť naprieč

  - transect

• ísť naproti

  - meet

• ísť naprázdno

  - go on a wildgoose chase

• ísť naprázdno

  - run empty

• ísť naprázdno

  - to idle

• ísť naslepo

  - go somewhere on the offchance

• ísť naslepo

  - have a go at something anyway

• ísť naslepo

  - take a chance

• ísť naspäť

  - regress

• ísť naspäť

  - reverse

• ísť naspäť

  - pedal back

• ísť navštíviť

  - go to see

• ísť neskoro spať

  - keep late hours

• ísť niekam ako po smrť

  - go like a lamb to the slaughter

• ísť niekam naisto

  - be on to sure thing

• ísť niekam naslepo

  - do something anyway

• ísť niekam naslepo

  - go about aimlessly

• ísť niekam naslepo

  - go somewhere and take a chance

• ísť niekde inde

  - go somewhere else

• ísť niekomu jedna radosť

  - come on like a dream

• ísť niekomu jedna radosť

  - make marvellous headway with something

• ísť niekomu od ruky

  - he gets on with something nicely

• ísť niekomu poruke

  - give a willing hand

• ísť niekomu poruke

  - lend a willing hand

• ísť niečomu na kĺb

  - try to get to the nub of the matter

• ísť nižšie

  - go lower

• ísť nákladným vlakom

  - jump a train

• ísť o

  - concern

• ísť o (4.p.)

  - be after

• ísť o (6.p.)

  - be after

• ísť od (2. p.)

  - opt out of

• ísť od koryta

  - be forced leave the stage

• ísť od koryta

  - be forced off the stage

• ísť od múra k múru

  - stagger along

• ísť od niečoho ďalej

  - keep out of something

• ísť od ruky (práca)

  - bounce along

• ísť od srdca

  - come from the heart

• ísť od stolu

  - table-hop

• ísť od toho

  - adjourn

• ísť od toho ďalej

  - it is better to leave something well alone

• ísť od úst k ústam

  - pass frommouth to mouth

• ísť okolo

  - come by

• ísť okolo

  - come past

• ísť okolo

  - flow over

• ísť okolo

  - go around

• ísť okolo

  - go by

• ísť okolo

  - go past

• ísť okolo

  - go round

• ísť okolo

  - wash over

• ísť okľukou

  - go round

• ísť okľukou

  - tetch a compass

• ísť opatrnejšie

  - drive more carefully

• ísť opačne

  - do wrong

• ísť otvoriť

  - answer the bell

• ísť otvoriť

  - answer the door

• ísť otvoriť

  - answer the door/bell

• ísť otvoriť

  - go to answer the door

• ísť parníkom

  - steam

• ísť peši

  - pad it

• ísť pešo

  - pedestrianize

• ísť pešo

  - shank

• ísť pešo

  - to walk

• ísť pešo

  - walk

• ísť plazivou rýchlosťou

  - crawl

• ísť plazivou rýchlosťou

  - creep

• ísť plnou parou

  - steam